பதிவிறக்கம்
educalingo
al di fuori di

இத்தாலியன்அகராதியில் "al di fuori di" இன் பொருள்

அகராதி

இத்தாலியன்இல் AL DI FUORI DI இன் உச்சரிப்பு

al di fuori di


AL DI FUORI DI-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

AL DI FUORI DI வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்

accorgersi di · ai piedi di · all´infuori di · avvalersi di · dalle parti di · fidarsi di · fuori di · impossessarsi di · innamorarsi di · liberarsi di · nei confronti di · nei dintorni di · nei pressi di · occuparsi di · ocuparsi di · preoccuparsi di · ricordarsi di · ridersi di · sbarazzarsi di · sotto gli occhi di

AL DI FUORI DI போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

al chiuso · al contrario · al cospetto di · al dente · al di dentro · al di fuori · al di là · al di la di · al di la di questo · al di qua · al di sopra · al di sopra delle parti · al di sopra di · al di sopra di tutto · al di sotto · al di sotto di · al disopra di tutto · al fianco · al fine di · al forno

AL DI FUORI DI போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

ammalarsi di · appropriarsi di · cibarsi di · curarsi di · disfarsi di · impadronirsi di · interessarsi di · lamentarsi di · mettere in condizioni di · nei riguardi di · non curarsi di · non piu tardi di · nutrirsi di · privarsi di · riappropriarsi di · riempirsi di · rifornirsi di · rimpinzarsi di · servirsi di · vendicarsi di

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள al di fuori di இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «AL DI FUORI DI» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «al di fuori di» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «al di fuori di» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

AL DI FUORI DI இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் al di fuori di இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான al di fuori di இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «al di fuori di» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

fuera de
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

Outside of
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

के बाहर
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

خارج
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

вне
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

fora do
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

বাহিরে
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

à l´extérieur de
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

luar
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

außerhalb
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

の外
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

외부
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

njaba
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

ngoài
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

வெளியே
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

बाहेर
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

dışında
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

இத்தாலியன்

al di fuori di
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

poza
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

поза
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

în afara
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

έξω από
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

buite
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

utanför
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

utenfor
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

al di fuori di-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«AL DI FUORI DI» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

al di fuori di இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «al di fuori di» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

al di fuori di பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«AL DI FUORI DI» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

al di fuori di வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Marco Aime
Sebbene l’insulto sia la cifra caratterizzante delle relazioni tra compagni, non è estendibile al di fuori di contesti previsti dall’etica locale.
2
Henri Louis Bergson
Non c'è comico al di fuori di ciò che è propriamente umano.
3
Paul Karl Feyerabend
Gli scienziati lavorano meglio se sono al di fuori di ogni autorità, compresa l'autorità della ragione.
4
Anna Freud
Cercavo sempre al di fuori di me la forza e la fiducia, ma queste vengono da dentro. Sono sempre state dentro per tutto il tempo.
5
Henry Arthur Jones
Un omuncolo mostruoso generato al di fuori di qualsiasi legge della procreazione.
6
Maurice Maeterlinck
La scoperta di un segno di vera intelligenza al di fuori di noi stessi ci fornisce un'idea delle emozioni che Robinson Crusoe ha provato quando ha visto l'impronta di un piede umano sulla spiaggia sabbiosa della sua isola.
7
Iris Murdoch
L'amore è il difficile rendersi conto che qualcosa al di fuori di noi stessi è reale.
8
Christopher Nolan
La vendetta è un concetto particolarmente interessante, in particolare la questione se esista o meno al di fuori di un'idea astratta.
9
Marco Pizzuti
Siccome non sono realmente i governi, ma i grandi banchieri a dirigere le sorti del mondo al di fuori di qualsiasi controllo realmente democratico, la tecnologia antigravitazionale può continuare a rimanere segreta così come le scoperte della fisica che la consentono.
10
Marco Pizzuti
Esiste un governo ombra dotato di una propria forza aerea e navale, di un proprio sistema di autofinanziamento, capace di manipolare l'opinione pubblica e di perseguire la propria idea di interesse nazionale al di fuori di qualsiasi forma di controllo democratico.

«AL DI FUORI DI» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் al di fuori di இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். al di fuori di தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Manuale Di Diritto Commerciale, Marittimo, Cambiario
4) nel Wieg di Putzig al di fuori di Rewa e di Hinternest, - 5) presso Dievenow, Swinemiìnde e Peenemiinde al di fuori dell'imboccatura di Dìevenow e della Swine, come pure al di fuori della punta settentrionale dell'isola di Usedom e dell' isola ...
W. Endemann
2
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo. Testo italiano e ...
Quindi al di fuori di essa nulla avviene. 3. La permissione ha il minimo del carattere della volonta. Ora, al di fuori della sua permissione non accade nulla, come e detto nel testo. Quindi molto meno al di fuori della volonta di beneplacito, o al di ...
Saint Thomas (Aquinas), 2000
3
La parola fuori di sé: scritti su Pasolini
E cioè la composizione per contiguità dei singoli elementi della rappresentazione, esattamente ancora come nel sogno, ove le varie scene si agganciano le une alle altre al di fuori di ogni principio di causalità o di successione temporale -i ...
Stefano Agosti, 2004
4
La ragione nel mare della vita
La circostanza è ciò che è altro da me, e il trovarmi io in essa equivale ad essere al di fuori di me, in un elemento estraneo, eccetera. Ma questo è ciò che precisamente adesso ci converrebbe capire in maniera chiara e nel suo concreto  ...
José Ortega y Gasset, E. Gadea Aliaga, 2011
5
D'oltremare. Venticinque scrittori iberoamericani
Quando diciamo che qualcosa che esiste nella mente e al di fuori di essa è maggiore di qualcosa che esiste solo nella mente, dobbiamo parlare della stessa cosa in entrambi i casi; altrimenti l'argomento crollerebbe direttamente. Stabilita ...
Fabio Rodríguez Amaya, 1997
6
L'arte fuori di sé: un manifesto per l'età post-tecnologica
condivisi dal mondo e nel mondo, che l'esistenza di ciascuno non potrebbe esistere al di fuori di una rete di relazioni, da cui siamo generati e che generiamo . La pratica artistica assume in questo contesto un significato particolare, perché  ...
Andrea Balzola, Paolo Rosa, 2011
7
Lezioni di logica e metafisica: 1
Se non abbiamo che sensazioni, dice Condillac, non vediamo un di fuori, se non perché rapportiamo al di fuori di noi le sensazioni, che sono in noi; ma qual cosa ci obbliga di gettare fuori di noi le nostre interne sensazioni? Se non abbiamo ...
‎1854
8
Lezioni di logica e metafisica [di] Pasquale Galluppi da Tropea
Se non abbiamo che sensazioni, dice Condillac, non vediamo un di fuori, se non perché rapportiamo al di fuori di noi,le sensazioni, che sono in noi; ma qual cosa ci obbliga di gettare fuori di noi le nostre interne sensazioni? Se non abbiamo ...
‎1854
9
Altrimenti che essere o al di là dell'essenza
Ma si ha il diritto di chiedersi in che cosa consista un giudizio che non sia a priori e che non derivi da un dato, che non sia un giudizio di esperienza se non nella molteplicità delle significazioni del contatto stesso del Dire, al di fuori di tutte le ...
Emmanuel Lévinas, 1983
10
Lezioni di logica e metafisica: composte per uso della regia ...
Se noi non abbiamo ch? sensazioni, dice Condillac, noi non vediamo un di fuori , se non perchè trasportiamo al di fuori di noi le sensazioni , che sono in noi ; ma qual cosa ci obbliga di gettare fuori di noi le nostre interne sensazioni? Se noi ...
Pasquale Galluppi, 1864

«AL DI FUORI DI» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் al di fuori di என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Io sono il tassista, non avrai altro conducente al di fuori di me
Sono totalmente contrario alla decisione dei giudici di Milano che hanno proibito la versione Pop di Uber (quella che consente a chiunque di fare il tassista). «L'Huffington Post, மே 15»
2
Non avrai altro Kim al di fuori di me: la NordCorea vieta il nome del …
Il governo di Pyongyang ha deciso che nessuno potrà chiamarsi come l'attuale leader. Continua, così, la tradizione della famiglia Kim, al potere da oltre ... «Today, டிசம்பர் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Al di fuori di [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/al-di-fuori-di>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA