பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "attante" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் ATTANTE இன் உச்சரிப்பு

at · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTANTE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் ATTANTE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «attante» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

actant

Attante

கால கால கால மொழியியல் மற்றும் சொற்பிறப்பியல், ஒரு பகுதியியல் பகுப்பாய்வுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மொழியியலில் உதவியாளர் வினைச்சொல்லால் குறிக்கப்பட்ட செயலைச் செய்யும் ஒரு பொருள்; actant ஒன்றாக ஒரு வாக்கியத்தில் (எடுத்துக்காட்டாக, வாக்கியத்தில், நாய் மற்றும் எலும்பு actants உள்ளன "நாய் எலும்பு சாப்பிடுவது") ஒரு வினை இவை ஒரு பெயரளவு உறுப்பு ஆகும். மருத்துவர்கள் அவசியம் ஒரு நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும், அவர்கள் கூட அது தாமதமாக முடியும். மனித அல்லாத (விலங்கு அல்லது விலங்கு) ஈர்ப்புகளும் உள்ளன. narratology இல், actant கருத்து வெவ்வேறான தரம் வாய்ந்த இலக்கிய வகைகளையும் சேர்த்து, ஆனால் சினிமா போன்ற கலை மற்ற வடிவங்களில் மட்டுமே முதன்மையாக உள்ளன. ஈர்க்கப்பட்டு இலக்கணம் கருத்தியல்களின் (பொருள், நிறப்புக்கூறுகளை), மாடல் உண்மையில் உதவி நாம் ஒரு தேவதை கதை அல்லது ஒரு படத்தில், எடுத்துக்காட்டாக, காணலாம் இயங்கம்சங்களின் முன்வைக்க முடியும். மாதிரி "actantial" 1966 சுற்றி லிதுவேனியன் பொருட்குறி அல்ஜிர்டாஸ் ஜூலியன் Greimas வேலை பெறப்படுகிறது பாரம்பரிய பொருட்குறி போன்ற பொருள் (ஆபரேட்டர் அல்லது நிலை, வினையாற்றுபவர்க்கு அல்லது தொடர்பாக வரையறுக்கப்படுகிறது என்று ஒரு என்பதைப் பொறுத்து மூன்று அடிப்படை actants, முன்மொழிகிறது பொருள்), மதிப்பு பொருள், மற்றும் இலக்கு. Il termine attante è usato in linguistica e in narratologia, un campo della semiotica. In linguistica l'attante' è un soggetto che compie l'azione indicata dal verbo; l'attante è un elemento nominale che insieme a un verbo forma una frase (ad esempio nella frase "Il cane mangia l'osso", il cane e l'osso sono gli attanti). Gli attanti non devono necessariamente compiere un'azione, possono anche subirla. Inoltre esistono anche attanti non umani (oggetti o animali). In narratologia, il concetto di attante è di primaria importanza non solo in diversi generi letterari, ma anche in altre forme di arte come il cinema. Ispirato a concetti di grammatica (soggetto, complementi), il modello può infatti aiutare a schematizzare i meccanismi che possiamo ritrovare, ad esempio, in una fiaba o in un film. Il modello "attanziale" deriva dai lavori del semiotico lituano Algirdas Julien Greimas intorno al 1966. La semiotica tradizionale propone tre attanti di base, quali il Soggetto (operatore o di stato, a seconda che sia colui che agisce o colui che si definisce in relazione all'Oggetto), l'Oggetto di valore e il Destinante.

இத்தாலியன் அகராதியில் attante இன் வரையறை

அகராதியில் உள்ள நடிகரின் வரையறை என்பது வினைச்சொல்லால் வெளிப்படுத்தப்படும் செயலைச் செய்யும் ஒரு பொருளாகும். கவனிப்பு என்பது கதை, பகுத்தறிவு, ஒவ்வொரு வகையிலும் வெவ்வேறு பாத்திரங்களை சுருக்கமாகக் கொண்ட சொற்பொருள் பிரிவுகள் ஒவ்வொன்றும், ஒரு பரபரப்பான தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரங்களால் தொன்மங்கள் மற்றும் கட்டுக்கதைகள் ஆகியவற்றில் உள்ளடக்கிய ஒரு நடவடிக்கையின் துவக்கத்தின் செயல்பாட்டினைக் குறிக்கும்.

La definizione di attante nel dizionario è soggetto che compie l'azione espressa dal verbo. Attante è anche nell'analisi del racconto, ciascuna delle categorie semantiche che riassumono i diversi ruoli, caratterizzati dalla funzione di iniziatori di un'azione, ricoperti nei miti e nelle favole da una vastissima serie di personaggi.

இத்தாலியன் அகராதியில் «attante» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ATTANTE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

ATTANTE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

attaccato
attaccatura
attaccatutto
attaccaveste
attacchinaggio
attacchino
attacco
attaché
attachment
attagliare
attagliarsi
attalentare
attanagliamento
attanagliante
attanagliare
attapinarsi
attarantato
attardare
attardarsi
attarsi

ATTANTE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள attante இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «attante» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

ATTANTE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் attante இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான attante இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «attante» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

actant
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

actante
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

actant
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

actant
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

actant
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

актант
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

actante
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

actant
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

actant
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

actant
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Aktant
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

actant
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

actant
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

actant
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

actant
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

actant
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

actant
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

hareket edenden
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

attante
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

czynnego
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

актант
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

actant
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

πράτων
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

actant
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

aktant
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

aktivt
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

attante-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ATTANTE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
35
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «attante» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
attante இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «attante» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «ATTANTE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «attante» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «attante» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

attante பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ATTANTE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் attante இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். attante தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Il senso degli oggetti tecnici
Con attante Akrich e Latour intendono un'entità, cosa o persona, che compie un' azione. Essa è distinta dall'attore in quanto quest'ultimo è fornito di altre proprietà e può essere considerato all'origine dell'azione. Il ricorso alla categoria di ...
Alvise Mattozzi, 2006
2
Lingua e linguaggio nei testi
In Tesnière si chiamano primo attante (prime actant = caso del soggetto, nominativo), secondo attante (second actant = caso dell'oggetto, accusativo) e terzo attante (tiers actant - caso dativo). Tesnière sot- tolinea che ci sono al massimo tre ...
Harald Weinrich, 1988
3
Appunti sulle Lezioni di Linguistica Generale: Il semestre ...
Se il verbo è mangiare, vi può essere un attante solo oppure due, a seconda della semantica del verbo. Se in una frase vi è un solo attante, quell'attante concorda con il verbo: per questo si parla di “primo attante”; nella grammatica ...
Giovanni Gobber, 2009
4
La società degli oggetti: problemi di interoggettività
In questo caso a costituire la “società degli oggetti” non è l'attualizzazione che ne fanno gli utenti ma quella della storia, considerata come un attante immanente allo sviluppo temporale. L'attante enunciativo che si configura con tale aspetto ...
Eric Landowski, Gianfranco Marrone, 2002
5
"E vedeva a distanza ogni cosa": il racconto della ...
La struttura dal punto di vista della sequenza verrebbe così articolata: un attante, non definito, conduce un altro attante, caratterizzato solo dallo stato di cieco, da un terzo attante, con cui conclude un contratto. Il primo attante instaura Gesù, ...
Emilio Salvatore, 2003
6
Analisi Conversazionale Costruttiva
A A ↓A C C ↑ C ↓ D D E = E I Ivx ←−I −→I I1 I2 I3 L O O1 O2 O3 P R S T tipo di attante generico carattere grammaticale aggiuntivo carattere pragmatico assertivo cliente (tipo di attante) contesto sociale di attivazione della Dichiarazione ...
Federico Gobbo, 2013
7
Mangiare: istruzioni per l’uso: Indagini semiotiche
Allo stesso tempo, proprio come nel caso dell'odore pe- netrante, si tratta di un campo reciproco fondato sull'interazione tra un attante sorgente (il proprio: gli ortaggi) e un attante bersaglio (il non proprio: il pane), che viene progressivamente ...
Gianfranco Marrone, Alice Giannitrapani, 2013
8
Il libro di Ezechiele
E il cosiddetto oggetto mancante (il primo attante: una specie di agente tipico). — Nella Situazione B) di trasformazione, di movimento verso una attuazione di recupero, il Mandante sovrumano (secondo attante) delega un suo portavoce ...
Gaetano Savoca, 1991
9
Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...
Nella grammaticografia spagnola coesistono infatti una serie di termini per designare questo tipo di complemento e la terminologia varia a seconda del tipo di approccio poiché viene considerato da alcuni un attante, da altri, invece, ...
Emili Casanova, Cesáreo CALVO, 2013
10
Linguaggi della guerra
Bertuccelli-Papi 1993). Ma è precisamente dall'ambito semiotico che ci pare possano arrivare utili indicazioni al riguardo. All'interno di questa disciplina è stata sostenuta – ad esempio con il concetto di “attante duale” e in generale di attante ...
Federico Montanari, 2004

«ATTANTE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் attante என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Vargas, parla il migliore amico: “Appena arrivato a Napoli ha sofferto …
Eduardo Cavallo, imprenditore napoletano e grande amico dell'attante cileno Edu Vargas, ha rilasciato un'intervista al quotidiano Il Mattino ... «SpazioNapoli, ஜூலை 15»
2
Vargas, parla il migliore amico: “Appena arrivato a Napoli ha sofferto …
Eduardo Cavallo, imprenditore napoletano e grande amico dell'attante cileno Edu Vargas, ha rilasciato un'intervista al quotidiano Il Mattino ... «SpazioNapoli, ஜூலை 15»
3
Nicosia. Calcio, per l'Asd Nicosia vittoria che vale una stagione
La prestazione dell'attante, e anche portiere, Castrogiovanni è l'ennesima di una stagione che l'ha visto protagonista e vero bomber della ... «Vivi Enna, ஏப்ரல் 15»
4
Nicosia. Calcio, per l'Asd Nicosia vittoria che vale una stagione
La prestazione dell'attante, e anche portiere, Castrogiovanni è l'ennesima di una stagione che l'ha visto protagonista e vero bomber della ... «Vivi Enna, ஏப்ரல் 15»
5
Superare i limiti del carcere: open class sul tetro sociale presso la …
... l'idea è quella di vedere da vicino, superando la tradizionale barriera tra spettatore e attante, i giovani detenuti attori alle prese con le "prove" ... «Il Quaderno, மார்ச் 15»
6
Superare i limiti del carcere: open class sul tetro sociale presso la …
... l'idea è quella di vedere da vicino, superando la tradizionale barriera tra spettatore e attante, i giovani detenuti attori alle prese con le "prove" ... «Il Quaderno, மார்ச் 15»
7
Va a trovare la figlia, si ritrova con la casa a soqquadro
Vittima di questo raid è Giuseppina D'Attante, 77 anni, che risiede a Malcontenta di Mira al civico 77 di via Malcanton. La donna ha subito una ... «Nuova Venezia, பிப்ரவரி 15»
8
Va a trovare la figlia, si ritrova con la casa a soqquadro
Vittima di questo raid è Giuseppina D'Attante, 77 anni, che risiede a Malcontenta di Mira al civico 77 di via Malcanton. La donna ha subito una ... «Nuova Venezia, பிப்ரவரி 15»
9
Lo spettatore è protagonista nei gialli di Murderparty
Infatti, gli spettacoli di Murderparty prevedono un rapporto tra attore e attante. Il teatro interattivo è un genere teatrale che tenta di abbattere la ... «La Repubblica, ஜனவரி 15»
10
Lo spettatore è protagonista nei gialli di Murderparty
Infatti, gli spettacoli di Murderparty prevedono un rapporto tra attore e attante. Il teatro interattivo è un genere teatrale che tenta di abbattere la ... «La Repubblica, ஜனவரி 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Attante [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/attante>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்