பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "avvincere" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் AVVINCERE இன் உச்சரிப்பு

av · vin · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVVINCERE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் AVVINCERE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «avvincere» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் avvincere இன் வரையறை

அகராதியை வென்றெடுப்பதற்கான வரையறை, ஒருவர் தன்னைத்தானே கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம் ஆர்வத்தை ஈர்ப்பதாகும்; கவர்ந்திழுக்க: a. உரத்த குரலில்.

La definizione di avvincere nel dizionario è attirare fortemente l'interesse di qualcuno quasi legandolo a sé; affascinare: a. con le chiacchiere.


இத்தாலியன் அகராதியில் «avvincere» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் வினைச்சொல் AVVINCERE இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io avvinco
tu avvinci
egli avvince
noi avvinciamo
voi avvincete
essi avvincono
Imperfetto
io avvincevo
tu avvincevi
egli avvinceva
noi avvincevamo
voi avvincevate
essi avvincevano
Futuro semplice
io avvincerò
tu avvincerai
egli avvincerà
noi avvinceremo
voi avvincerete
essi avvinceranno
Passato remoto
io avvinsi
tu avvincesti
egli avvinse
noi avvincemmo
voi avvinceste
essi avvinsero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho avvinto
tu hai avvinto
egli ha avvinto
noi abbiamo avvinto
voi avete avvinto
essi hanno avvinto
Trapassato prossimo
io avevo avvinto
tu avevi avvinto
egli aveva avvinto
noi avevamo avvinto
voi avevate avvinto
essi avevano avvinto
Futuro anteriore
io avrò avvinto
tu avrai avvinto
egli avrà avvinto
noi avremo avvinto
voi avrete avvinto
essi avranno avvinto
Trapassato remoto
io ebbi avvinto
tu avesti avvinto
egli ebbe avvinto
noi avemmo avvinto
voi aveste avvinto
essi ebbero avvinto

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io avvinca
che tu avvinca
che egli avvinca
che noi avvinciamo
che voi avvinciate
che essi avvincano
Imperfetto
che io avvincessi
che tu avvincessi
che egli avvincesse
che noi avvincessimo
che voi avvinceste
che essi avvincessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia avvinto
che tu abbia avvinto
che egli abbia avvinto
che noi abbiamo avvinto
che voi abbiate avvinto
che essi abbiano avvinto
Trapassato
che io avessi avvinto
che tu avessi avvinto
che egli avesse avvinto
che noi avessimo avvinto
che voi aveste avvinto
che essi avessero avvinto

MODO CONDIZIONALE

Presente
io avvincerei
tu avvinceresti
egli avvincerebbe
noi avvinceremmo
voi avvincereste
essi avvincerebbero
Passato
io avrei avvinto
tu avresti avvinto
egli avrebbe avvinto
noi avremmo avvinto
voi avreste avvinto
essi avrebbero avvinto
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
avvincere
infinito passato
aver avvinto
PARTICIPIO
participio presente
avvincente
participio passato
avvinto
GERUNDIO
gerundio presente
avvincendo
gerundio passato
avendo avvinto

AVVINCERE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
convincere
con·vin·ce·re
crescere
cre·sce·re
cuocere
cuo·ce·re
evincere
vin·ce·re
far conoscere
far conoscere
in carcere
in carcere
lancere
lancere
nascere
na·sce·re
piacere
pia·ce·re
reducere
reducere
riavvincere
riav·vin·ce·re
riconoscere
ri·co·no·sce·re
riconvincere
ri·con·vin·ce·re
rivincere
ri·vin·ce·re
sopravvincere
so·prav·vin·ce·re
stravincere
stra·vin·ce·re
vincere
vin·ce·re

AVVINCERE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

avviluppare
avvilupparsi
avviluppatamente
avviluppato
avviluppatura
avvinare
avvinatore
avvinazzare
avvinazzato
avvincente
avvinchiare
avvincigliare
avvinghiare
avvinghiarsi
avvinto
avvio
avvisaglia
avvisaglie
avvisare
avvisare di

AVVINCERE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

accrescere
cognoscere
compiacere
con piacere
dicere
dispiacere
facere
far crescere
far nascere
fare conoscere
farsi conoscere
nuocere
pasticcere
producere
rinascere
storcere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள avvincere இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «AVVINCERE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «avvincere» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
avvincere இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «AVVINCERE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «avvincere» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
avvincere இன் இத்தாலியன் எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «avvincere» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

AVVINCERE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் avvincere இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான avvincere இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «avvincere» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

魅力
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

encanto
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

charm
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

आकर्षण
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

سحر
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

очарование
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

encanto
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

কবজ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

charme
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

keindahan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Charme
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

魅力
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

매력
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

Pesona
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

quyến rũ
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

அழகை
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

मोहिनी
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

çekicilik
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

avvincere
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

czar
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

чарівність
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

farmec
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

γοητεία
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

sjarme
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

charm
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

sjarm
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

avvincere-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«AVVINCERE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
56
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «avvincere» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
avvincere இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «avvincere» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «AVVINCERE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «avvincere» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «avvincere» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

avvincere பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«AVVINCERE» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

avvincere வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
David Foster Wallace
Gli intrattenitori sanno distrarre, avvincere e magari anche consolare; solo gli artisti sanno trasfigurare.

«AVVINCERE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் avvincere இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். avvincere தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
'AVVINCERE Io che Avvilire comprende in attivo i significati di abbattere, umiliare , abbassare, deprimere, guaslare; e in passivo di essere abbattuto, umiliato, abbassato, depresso, corrotto; e in neutro passivo di umiliarsi, abbassarsi, e più ...
‎1837
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Empiersi di vino, Quasi inebriarsi; che anche si dice , ma bassamente per gergo, In- ciuschcrarsi , Cuocersi , Divenir brillo . AVVINAZZATO, TA: add. da Avvinazzarsi . V. AVVINCERE: v. a. Lat. Vincire . Legare, Cignere intorno . I* tue braccia il ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
AVVINCERE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice avvinco avvinci avvince avvinciamo avvincete avvincono avvincevo avvincevi avvinceva avvincevamo avvincevate avvincevano avvinsi avvincesti avvinse ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
AVVINCERE, cingere intorno legando . L>: vinche . S. annodare . legare . ricignerc, e cingere, stringere, avvin- * chiare, attorniare, accerchiare e cer- □ chiare, avviticchiare, avvolgere, circondare, serrare, fasciare, avvoltare. sottintendendo a ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
5
Sinonimi ed aggiunti italiani
AVVINCERE. cingere intorno legando. L. vincire. S. annodare. legare, ricignere , e cingere. stringere. av- vinchiare. attorniare. accerchiare e cerchiare. avvitic- chiare. avvolgere. circondare. serrare, fasciare. avvol- tarej sottintendendo a molti ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
6
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Avvincano 1)- tla avvincare , voce usata inLombardia, e vale piegare. vvincano '0 . da avvincere. Convincano -v. da convincere. Rivincano o. da rivi-ncere. Sopravvincano 'v- da sopravvincere. Trineano 1). bere soverchiamente . Vincano 11.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
7
Frasologia italiana
Ei s' erano avvinazzati per modo che erano come ebbri. Li trovano poltrir lungo le mense Ancora avvinazzati. Quando fu bene avvinazzato , lo condusse a giuocare. AVVINCERE (avvìncere) trans, vale Legare , cingere intorno. Le sue braccia ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
AVVINCERE . Legare , Cignere intorno . Lat. vincire . Gr. itfffjttittt* . Fi/oc. 3. 174- 2 >am. Inf. 9. E 25. £ Purg. ^. Pur. fon. 75. E 142. Ttf. Sr. 8. 14. Taff. Ger. 2. 76. AVVINGHIARE . Avvinghiare . Lat. vincire , circondare . Gr. ìsf/jitu»» . §. E neutr. pafl".
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Ei s'erano avvinazzati per modo che erano come ebbri. Li trovano poltrir lungo le mense Ancora avvinazzati. Quando fu bene avvinazzato, lo condusse a ginocare . AVVINCERE (avvincere) trans. vale Legare , cingere intorno. Le sue braccia il ...
‎1835
10
Dizionario della lingua italiana: 1
E ben pasciuti e bene avvinazzati, cominciano a questionare. Tac. Dav. Ann. 1. 18. 'I'rovangli per le letta e lungo le mense spensterati, ec., ancora avvinazzati poltrire. AVVINCERE. Legare, Cignere intorno. Lat. vincire. Gr. 8sapeo'sim~ Filoc .
‎1827

«AVVINCERE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் avvincere என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Romagna. In libreria tre nuovi volumi scritti per raccontare storie di …
Bello perché, attraverso una forma che si colloca tra romanzo e memoria, sa raccontare e avvincere. Importante perché ci restituisce non solo ... «Romagna Gazzette, ஜூலை 15»
2
Quintana di Ascoli in notturna, oltre 61mila euro l'incasso
... di Rai Tre, a cura della redazione regionale, per una diretta nazionale che non mancherà di affascinare ed avvincere gli spettatori. Quintana ... «picenotime, ஜூலை 15»
3
I congiurati della libertà
... di Novelli è preciso e ricco di spunti, come nelle minuziose cronache medioevali fiorentine, ma allo stesso tempo sa avvincere e affascinare. «Lo Spiffero, ஜூலை 15»
4
Predestination. Noir e fantascienza per un film-puzzle che cattura
La sfida che si pongono i registi, i fratelli Spierig, è ardua; riuscire ad avvincere lo spettatore con un lungometraggio spiazzante e spesso simile ... «Euroroma.net, ஜூலை 15»
5
NERO: la VISUAL NOVEL di Storm in a Teacup
Nero di fatto sa avvincere sul piano emotivo, dipanando una storia tragica e commovente in modo inaspettato, giocando con le metafore e con i ... «Fourzine, ஜூலை 15»
6
Al Kia Orana di Marina di Ravenna ripartono le cene con autore
... e della memoria”, come recita il sottotitolo, dunque di alcuni piccoli e grandi segreti e interrogativi in grado di avvincere ogni tipo di lettore. «Ravennanotizie.it, ஜூலை 15»
7
Editoriale (di F.Cardini). La Laudato si' contro la violenza cieca del …
... dei prosperi mercanti lombardi e toscani si erano lasciati avvincere da questa fede della Liberazione attraverso la Negazione della Vita. «Barbadillo, ஜூன் 15»
8
Il Tsc Karate conquista il bronzo
Le tre atlete hanno dimostrato grande affiatamento sportivo e personale tanto da entusiasmare ed avvincere il pubblico che fino alla fine è ... «La Nazione, ஜூன் 15»
9
Rock'n'More, "un viaggio nella musica live"
... artistico Filippo Corbella - González si prepara ad avvincere Lugano con la sua musica discreta e profonda e a far vibrare i cuori e le anime. «tio.ch, ஜூன் 15»
10
La distinzione tra l'invalidità ad effetto viziante e invalidità ad effetto …
Nella pronuncia in epigrafe, il Consiglio di Stato torna nuovamente a pronunciarsi sul tema del rapporto che può avvincere due atti ... «Cammino Diritto, ஜூன் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Avvincere [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/avvincere>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்