பதிவிறக்கம்
educalingo
beninteso

இத்தாலியன்அகராதியில் "beninteso" இன் பொருள்

அகராதி

இத்தாலியன்இல் BENINTESO இன் உச்சரிப்பு

be · nin · te · so


BENINTESO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் BENINTESO இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் beninteso இன் வரையறை

இந்த மொழியில் நன்கு புரிந்துகொள்ளப்பட்ட முதல் வரையறையானது நிச்சயமாக, நிச்சயமாகவே நீங்கள் எல்லோரும் ஒன்றாக வருவீர்கள்; "நீங்கள் நாளை மாலை வருவீர்களா?" "பி!". நிச்சயமாக மற்றொரு வரையறை வழங்கப்படுகிறது, வழங்கப்படும்: நான் உங்களுக்கு எதுவும் சொல்ல மாட்டேன், ப. நீ என்னைத் தூண்டவில்லை. நிச்சயமாக, அது சரியாக புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது; கருதப்படுகிறது, சந்தர்ப்பமாக விளக்கம்: ஒரு தாராள தாராளவாத தாக்குதல் ஒருபோதும்.


BENINTESO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்

atteso · beneinteso · conteso · disatteso · disteso · e sottinteso · esteso · frainteso · inatteso · inteso · iperteso · malinteso · preteso · proteso · resta inteso · riteso · sotteso · sottinteso · steso · teso

BENINTESO போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

beni · beni terreni · beniamino · benignamente · benignanza · benignarsi · benignità · benigno · beninformato · benintenzionato · benissimo · benivogliente · benivoglienza · benivolo · benlevato · benmeritare · benna · bennato · benparlante · benpensante

BENINTESO போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

a peso · acceso · compreso · diventare teso · essere disteso · impreso · inesteso · ipoteso · mettere disteso · mettersi disteso · normoteso · obeso · peso · preso · reso · semidisteso · sospeso · stare disteso · stare steso · testeso

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள beninteso இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «BENINTESO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «beninteso» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «beninteso» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

BENINTESO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் beninteso இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான beninteso இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «beninteso» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

当然
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

por supuesto
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

of course
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

जरूर
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

بالطبع
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

конечно
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

claro
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

অবশ্যই
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

bien sûr
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

sudah tentu
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

natürlich
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

勿論
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

물론
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

mesthi
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

tất nhiên
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

நிச்சயமாக
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

अर्थातच
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

tabii
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

இத்தாலியன்

beninteso
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

oczywiście
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

звичайно
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

desigur
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

φυσικά
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

natuurlik
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

Naturligtvis
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

Selvfølgelig
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

beninteso-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«BENINTESO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

beninteso இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «beninteso» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

beninteso பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«BENINTESO» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

beninteso வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Marco Malvaldi
Le donne sono ite tutte alla sagra di beneficenza del prete, ma a me don Graziano mi garba solo quando dorme. Se riesce a dormi’, beninteso, con la coscienza che si ritrova quel troiaio d’omo.

«BENINTESO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் beninteso இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். beninteso தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario della lingua italiana
BENINTESO. [T.] Agg. Dal Pari. (TlNTENDEnE. Dicesi segnalam. nelle arti del bello il Conveniente congegno delle parti, corrispondenti n un intento. L'usa il Baldin. (Voc.) (Mi.), ed è del ling. delle arti. Può applicarsi eiiandio ad un lavoro ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Buone prassi per chi? Politiche di sviluppo e pratiche ...
fintantoché, almeno all'apparenza, i comportamenti dei residenti sembrano confermare le proprie interpretazioni. Questo richiama ciò che La Cecla, riprendendo una definizione di Jankelevitch, definisce malinteso “doppiamente beninteso”, ...
Laura Grassini, 2011
3
Morsi
beninteso; il malinteso doppiamente beninteso. Nel doppio malinteso le due persone si fraintendono a vicenda: un turista chiede un'informazione in un inglese non perfetto e l'interlocutoreindica unastrada sbagliataperché hacompreso altro; ...
Mario Anton Orefice, 2013
4
Saggio d'un corso di filosofia
In quanto alla prima ubbie- zione è manifesto che la differenza dell'utile o del- l' interesse beninteso e malinteso ammesso dagli utìlitarj decide la controversia in nostro favore. « Infatti se per essi l' utile o interesse malinteso » è quello che ...
Baldassare Poli, 1832
5
Corso del codice civile: 5: Della distinzione dei beni della ...
Aduuque nè icrediti, nè le rendite divengono suoi ; che non si consuman, beninteso, con l'uso;e lo art.587i542,quando pone il danaro contante nel novero delle cose onde l'usufruttuario diviene proprietario e di cui può disporre come meglio ...
Charles Demolombe, 1855
6
Biblioteca di commercio
... che lo avranno costretto di rifuggirsi. Beninteso egualmente che i discarichi ed i carichi motivati da lavori di riparazioni del legno, o per la sussistenza dello equipaggio, non saranno menomamente considerati come operazioni di commercio.
7
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
Beninteso del pari che gli scaricamenti ed i carica'menti motivati da' lavori' di riparazione del legno o per la sussistenza dell' equipaggio, non saranno menomamente considerati come operazioni di commercio. Se però il padrone di un tale ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1858
8
Annotazioni alle leggi criminali per l'Isola di Malta e sue ...
venisse statuita la medesima Ordinanza : Beninteso peT altro, che l'Abbozzo di qualunque Ordinanza così nel modo suddetto pubblicato, od altrimenti fatto pubblicamente noto, possa essere emendato dopo tale pubblicazione pria che il  ...
Malta, 1870
9
Corso elementare di dritto civile francese, ossia ...
Innanzi tratto, èchiaro che icreditori privilegiati o ipotecari saran preferiti ad ogni altro sul prezzo de' beni sottomessi al privilegio 0 all' ipoteca; e nesta preferenza, beninteso , non impedire be loro, se non fossero integralmente pagati, di venire ...
‎1854
10
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
1': E beninteso che la libertà di commercio e navigazione stipulata nel primo paragrafo del presente articolo non si estenderà a generi di contrabbando di guerra. ART. 25. Se l'una delle Parti rimane neutra , quando 1' altra è in guerra con una ...
Regno delle Due Sicilie, 1858

«BENINTESO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் beninteso என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
60 Gli anni di Disneyland: la casa dei nostri sogni. E Gardaland ne …
... magari tenendo sullo sfondo il mitico Castello della Bella addormentata nel bosco, che beninteso non ha ispirato quello di Neuschwanstein ... «Corriere della Sera, ஜூலை 15»
2
L'Avana, riapre l'Ambasciata Usa, gli interrogativi sono tanti
Beninteso, almeno dal lato di Cuba l'evento sarà tanto importante sotto il profilo formale e simbolico, quanto irrilevante nella sostanza. «Blasting News, ஜூலை 15»
3
Lega Nord, addio alle cucine di via Bellerio. FOTO - Affaritaliani.it
Purché rinunciassero alle 10 mensilità, beninteso. Altrimenti nisba. “Oggi il Matteo si trova a dover gestire il pesante retaggio di una grandeur ... «Affaritaliani.it, ஜூலை 15»
4
Giunta regionale: «Fuori luogo i richiami di Liberati alla Costituzione …
Principi questi ultimi, beninteso, sempre recepiti ed attuati dalla Regione Umbria. In ogni caso non possono sussistere gravi violazioni di leggi ... «Umbria 24 News, ஜூலை 15»
5
Insurance Review | IL PERITO RAMI ELEMENTARI, QUESTO …
... ruolo del perito auto, e fa fatica a capire che in quel momento è lui il suo riferimento (beninteso, se ha interesse a percepire un indennizzo). «Insurance Review, ஜூலை 15»
6
Crisi al Comune, Foti e De Blasio: l'azzeramento è un segnale di …
Beninteso, allo stato attuale si tratta di un azzeramento formale, cioè gli assessori sono ancora al loro posto, hanno semplicemente consegnato ... «ilCiriaco.it, ஜூலை 15»
7
IMPERIA. L'EX CAPOGRUPPO PD GIORGIO MONTANARI SVELA I …
... premurandomi anche di specificare che quando si fa politica come la facevo io (e beninteso, come la fanno molti altri) e cioè con convinzione ... «IMPERIAPOST, ஜூலை 15»
8
Per il megalomane Putin una residenza grande come il Portogallo
Non lo trovò, beninteso. Ma con Roerich, Putin sembra ritenere l'Altai come un centro di energia cosmica in cui rigenerarsi. E magari prendersi ... «L'Espresso, ஜூலை 15»
9
Toyota Auris - Una Settimana Con La Nuova 1.6 D-4D Da 112 CV …
... definire il confort della vettura, perché contribuisce all'idea di guidare una vettura di pregio (la qual cosa non c'entra con il lusso, beninteso, ... «Quattroruote, ஜூலை 15»
10
Ferragosto 1977: fuga di Herbert Kappler I Radicali fin da subito …
... pubblica italiana giustificavano la sua presenza a Roma, in attesa, beninteso, di trovare un espediente per farlo tornare in Germania. «Notizie di Radicali Italiani, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Beninteso [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/beninteso>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA