இத்தாலியன்இல் CARMINARE இன் அர்த்தம் என்ன?
இத்தாலியன் அகராதியில் carminare இன் வரையறை
அகராதியில் கரியமயமாக்கல் வரையறை கம்பளி, கைத்தறி, சீவுதல். கவனித்தல், விடுமுறைக்காகவும் பழுப்பு நிறமாக இருக்கிறது.
«CARMINARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
carminare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
carminare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) CARMINARE. Pettinare; e dicesi propriamente della lana. Lat. carminare. Gr.
fatvetv. Ovid. Pist. Certo, se sia bisogno per mantenere mia vita, io carminerò la
dura lana. $. I. Permetaf. Strapazzar con percosse, Bastonare. Bocc. nov. 1 1. io.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lat. carminare. Gr ^ac'v'tv. Ovid. Pist. 22. Certo, se sia bisogno, per mantenere
mia vita , u carmineroe la dura lana. §. I. Per meta/. Strapazzar con percosse,
Bastonare. Bocc. nov. II. IO. Dove il misero Martellino era senza pelimi: carminato
.
Accademia della Crusca,
1833
3
Dizionario della lingua italiana
(A) •CARMINARE. Pettinare; e dicesi propriamente della lana. Lat. carminare. Gr.
Jotveiv. Ovid. Pisi. Certo, se sia bisogno per mantenere. mia vita, io carminerò la
dura lana. $. I. Per metaf. Strapazzar con percosse, Bastonare. Bocc. nov. 11. io ...
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Add. da Ricaricare. Lat. rur.mm ravalu: onere. Gr. «rain arWog-noye'vu. Buon.
Fier. g. I. 7. Ricaricati delle nostre some , Il terzo giorno al lin qui siam}pur iunti .
RICARMINAHE . Carminare di nuovo . Lat. ilfl'llnl carminare . Gr. m:in s'mrixaaiv.
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1823
Pettinare, Carminare, Cardare, Scardassare. Avendo questi verbi strumentali
comune la nozione di Separare i peli degli animali, od i filamenti di alcuni
vegetabili , possono per la loro affinità supporsi sinonimi ; ma le differenze di essi
sono ...
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Pettinare, Carminare, Cardare, Scardassare. Avendo questi verbi strumentali
comune la nozione di Separare i peli degli animali, od i lilaincnli di alcuni
vegetabili , possono per la loro affinità supporsi sinonimi ; ma le differenze* di
essi sono ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1826
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Pettinare, Carminare, Cardami;, Scardassare. Avendo questi verbi strumentali
comune la nozione di Separare i peli degli animali, od i filamenti di alcuni
vegetabili , possono per la loro affinità supporsi sinonimi; ma le differenze di essi
sono ...
8
Dizionario della lingua italiana
(Gh.) Il Mattioli dice che se ne fanno (con la ginestra) canapi grossi per le navi, e
ne tessono quella tela f rossa che noi chiamiamo carmignolo; perciò dal igna fu
chiamata linoginestra. t CARMINARE. V.a. Pettinare, e dicesi propriamente della
...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
9
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
CARCERIERE. Cufiot carceri}. CARCIÓFO, fpezie di cardo. Cinara. CARCO, fuft.
Onut. CARCO, add. Onuftus. CARDAMÒMO , frutta . Cardamomum . CARDARE,
carminare. Carminare. CARDATO'RE , che carda . Carminans . CARDATURA .
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
I Carminare. Pettináre ; e dicelï propriamente di La- na. Lat. carminare. Ovvid.Piíl.
Cerro fe fia bifogno, I per mantenere mia vita , io carmineróe la dura lana . <.
Figurar. Volg. Mef. Lo aromático garofanáto conforta lo ftomaco, ec. carmina la ...
«CARMINARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
carminare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
MAFIA CAPITALE: MASSIMO CARMINATI USAVA LA COOP …
... “dover retribuire l'espletamento di lavori fittiziamente condotti dalla cooperativa Cosma” per far avere a Carminare quanto dovuto in base alla ... «L'osservatore laziale, ஜூன் 15»
Enna. Al castello di Lombardia: IMMENSAMADRE, drammaturgia di …
Un coro di donne, parche il cui unico movimento si condensa nel “carminare” la lana su un sudario bianco, tra preghiere e “gastime”, ... «Vivi Enna, ஆகஸ்ட் 11»