இத்தாலியன்இல் COBOLDO இன் அர்த்தம் என்ன?
kobold
ஜேர்மனிய நாட்டுப்புறத்தில், கோபால்ட் ஒரு நாகரீகமான கோப்ளின் ஆகும். ஜேர்மன் கோபால்ட் அல்லது கோபால்ட் என்ற வார்த்தை "கோபால்ட்" என்று பொருள்படும். மொழிபெயர்ப்பில், கோபால்ட் என்பது பிற நாட்டுப்புற பாரம்பரியங்களான elf, goblins அல்லது leprechaun போன்றவற்றிலிருந்து பெறப்பட்ட அதேபோன்ற சமமான உயிரினங்களின் பெயர்களை பெரும்பாலும் மொழிபெயர்கிறது. ஜெர்மனியில் ஹெய்ல்ஜெல்மன்சன் என அறியப்படும் கோபாலின் மிகவும் பொதுவான பதிப்பு, கிரிம் சகோதரர்களின் விசித்திரக் கதையில் மற்றவற்றுடன் காணப்படுகிறது. இது ஒரு வீட்டுத் தெய்வம், அது வீட்டு விவகாரங்களைக் கையாளும் ஆனால் பெரும்பாலும் துன்பகரமானதாகும். இந்த வகையான கோபாலின் ஒரு குறிப்பிட்ட உதாரணம், ஆங்கிலோ-சாக்சன் ராபின் குட்பெல்லோவின் ஜெர்மன் பதிப்பான ஹின்ஸெல்மான் என்ற ஒரு பாத்திரம் ஆகும். இன்னொரு வகை குங்குமப்பூ, மேலும் குட்டி மனிதர்கள் போன்றவை, சுரங்கம் மற்றும் பிற நிலத்தடி தளங்களைத் தொடுகின்றன, பெரும்பாலும் சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் வேலையைத் தடுக்கின்றன. இது கோபால்ட் என்றழைக்கப்படும் இந்த புராணத்துக்கான குறிப்பிலிருந்து வருகிறது, ஒரு உலோகம் விஷமாகவும் மற்ற உறுப்புகளை மாசுபடுத்துவதாகவும் அறியப்படுகிறது.
இத்தாலியன் அகராதியில் coboldo இன் வரையறை
அகராதியில் கோபல்டோவின் வரையறை ஜேர்மனிய தொன்மவியல், எல்எஃப் ஆவி, குள்ள மற்றும் சிதைந்த சித்தரிப்பு ஆகியவற்றில் உள்ளது.
«COBOLDO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
coboldo இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
coboldo தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sul treno per dovevuoiandaretu
Traduzione dal tedesco di Silvia Pellacani In alcuni paesi quasi ogni contadino, e
la moglie, il figlio e la figlia, hanno un coboldo, lo spirito della casa. Il coboldo fa
ogni genere di lavoro domestico: porta l'acqua in cucina, spacca la legna, ...
2
Orchi - 1. I guardiani dei lampi
Un coboldo ghignante venne colpito alla gola e cadde a terra avvitandosi su se
stesso. Un altro prese il suo posto. Mentre alzava la spada, Coilla guizzò sotto di
lui e in pochi istanti lo colpì due volte al cuore. Il coboldo crollò a terra. Un terzo ...
“Lo riconosci? E' tuo fratello Coboldo.” “Coboldo?” “Si, Rufo. I dottori dicono che
ha sviluppato una rara forma di demenza. Qualcosa che la medicina non riesce
ancora a curare.” “Demenza?!” “Si. Quasi sicuramente ereditaria. Anche il nonno
...
L'impatto arretrò ancora il coboldo di mezzo metro. Rolos fu attaccato da un
fendente che lo avrebbe decapitato. L'umano si abbassò e gli ferì di taglio la
coscia. Un coboldo colpì benissimo verso il braccio dell' elfa. La lama colse la
giuntura ...
5
L'abbraccio delle ombre
Miracolosamente iltiro andò asegno, e il coboldo sentì rinascere un briciolo di
speranza. Il colpoera insignificante,ma l'insettosi voltò, richiamatodal segnale
magicodel coboldo,oltre che dall'urto. Obodam, vedendosi di fronte la bestia ...
6
La principessa di Landover
E allora?» chiese. «Dopo averlo preso, abbiamo scoperto che non è affatto un
essere umano. È un coboldo. Come qualcuno possa fare delle confidenze a un
coboldo, non saprei dirlo; forse non gli hanno raccontato nulla, ma, mi sono detto
, ...
ciuto parecchio ad Alfonso Pecoraro Scanio ai tempi del suo primo contatto con
Falco e i suoi falchi (Bisonte, El- fo e Coboldo). Era il 7 giugno 2004, e lui,
candidato alle europee, si presentò insieme all'onorevole Laura Cima.18 Come
andò ...
Gianni Del Vecchio, Stefano Pitrelli,
2011
8
Miti romantici: simboli e inconscio dell'era industriale
Certo, la fanciulla in primo piano è tormentata nel sonno anche da un Coboldo
che le si è accucciato sullo stomaco. Nel racconto Le Horla, circa un secolo dopo
, Maupassant immaginerà il sonno del protagonista minacciato da una presenza
...
La creatura aveva giurato sul Lore – che lei eil coboldo sembravano prendere
molto seriamente – che il modo più sicuroper perdere Kaderin sarebbestato
quellodi aiutarla, specialmente in unacompetizione fisica. Così quando
Sebastiansi ...
10
Il crepuscolo dei gargoyle
«È stato lui a buttarci dentro un coboldo, nella sala dello Specchio del dio...
comunque, tornando alla storia, siamo arrivati nel luogo dove si celebrava il rito,
durante la cerimonia ci siamo sostituiti a dei sacerdoti per liberare Shane, ma
siamo ...
Claudio Piras Moreno,
2013
«COBOLDO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
coboldo என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Per una laica spiritualità, docufilm di Matteo Manzitti
"In quegli anni scherzavamo spesso - afferma Coboldo Melo, direttore della rivista "Qui Damanhur Futuro"). e volentieri sullo Zen della politica, ... «Agenzia Radicale, ஜூன் 15»
Cinque cuccioli meravigliosi cercano casa
Coboldo cerca una famiglia · Megghi è stata smarrita! Leo cerca una nuova casa · Tito soffre in canile! Adotta Pepito · Camillo spera in un futuro ... «ParmaDaily.it, ஜனவரி 15»
Mezzo secolo di Torbandena “isola” internazionale in città
A casa sua mi intratteneva con le saghe del suo personaggio preferito, il coboldo Hinzelmann. E qualche anno dopo è apparsa la meravigliosa ... «Il Piccolo, டிசம்பர் 14»
Creatori di un gioco, creato dai giocatori. Gdr e Lucca Comics
... incapace di rubare le caramelle ad un bambino; Diossina, il mago svanito; Kulkusneak, stregone coboldo furbetto e maneggione; Assioma, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, நவம்பர் 14»
Zannablù atterra a Lucca!
L'unico che può fermarlo è il coboldo stregone Kulkunsneak… Ma se questa è l'unica speranza di salvezza allora siamo fritti, anzi arrosto! «Illyon, l'isola di informazione fantasy, அக்டோபர் 14»
Dentiblù: umorismo fantasy a Comics&Games nel padiglione …
L'unico che può fermarlo è il coboldo stregone Kulkunsneak… Ma se questa è l'unica speranza di salvezza allora siamo fritti, anzi arrosto! «gonews, அக்டோபர் 14»
Lucca Comics & Games 2014: Il Signore dei Porcelli la parodia
L'unico che può fermarlo è il coboldo stregone Kulkunsneak… Ma se questa è l'unica speranza di salvezza allora siamo fritti, anzi arrosto! «Cinefilos.it, அக்டோபர் 14»
Dentiblù porta il fantasy umoristico al Lucca Comics & Games
L'unico che può fermarlo è il coboldo stregone Kulkunsneak... Ma se questa è l'unica speranza di salvezza allora siamo fritti, anzi arrosto! «Fantasy Magazine, அக்டோபர் 14»
Lucca Comics and Games 2014, Dentiblù presenta “Il Signore dei …
L'unica speranza di salvezza per la terra è il "coboldo stregone Kulkunsneak" … con il quale ne vedremo davvero delle belle! Per il momento è ... «Comicsblog, அக்டோபர் 14»
About a Game: Vampiri la Masquerade
... associazioni che raggruppano gli appassionati del genere e che organizzano vari eventi come La Tana del Coboldo, Lextalionis e molti altri. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, செப்டம்பர் 14»