இத்தாலியன்இல் CONTRADDICERE இன் அர்த்தம் என்ன?
இத்தாலியன் அகராதியில் contraddicere இன் வரையறை
இந்த மொழியில் முரண்பாட்டின் முதல் வரையறையானது, வேறு என்ன சொன்னாலும், போட்டியிடுவதை எதிர்க்கிறது: c. யாரையும் எதிர்த்து நிற்கிறது; மற்றவர்கள் வைத்திருந்த அனைத்தையும் முரண்பாடாக முரண்பட்டது. முரண்பாட்டின் மற்றொரு வரையறை கருத்துக்கள் அல்லது செயல்களே, மாறாக, நிலையான அல்லது ஒத்திசைவானதாக இருக்காது: உண்மைகள் முரண்படுகின்றன; இந்த நிகழ்வு நமது நம்பிக்கையை முரண்படுகின்றது. முரண்பாடாக, இன்னொருவர் சொன்னதை எதிர்த்துச் சொல்வது: சி. யாரோ அறிக்கைகள்.
«CONTRADDICERE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
contraddicere இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
contraddicere தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
CONTBADÌCERE , e suoi derivati, V. CONTRADDICERE, ec. ' CONTRÀDIO, r.m."
V. (',ou'rnimo, .r.m. ' CONTBÀDIO , add. m. V. Con'rnanio, add. m. '
CONTBADÎOSO. V. Cou'rmnmso. CONTRADÌRE, r. a. e n. V. CoN'rnsnmne. 2-
Negare.
2
ATTI DELL INSTITUTO VENETP DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
E se io so bène » che io debbo morire, a ciò non posso contraddicere. Id- «' dio
fe troppo bene elio ninno il può minacciare; che » morie agguaglia il signore al
servo, e 'I coronato ài paz- » zo, e lutti li porta in una maniera quelli che sodo ...
3
Libro settimo del tesoro di ser Brunetto Latini testo ...
E se io so bene che io debbo morire, a ciò non posso contraddicere. lddio fe'
troppo bene che niuna può né meno minacciare, che morte agguaglia il signore
al servo, è 'I coronato al cavatore (6), e tutti li porta in una maniera quelli che
sono ...
Brunetto Latini, Bartolomeo Sorio, Bartolomeo Veratti,
1867
Ed io so bene che io debbo mo- • rire $ a ciò non posso contraddicere. Iddio fé
troppo beli ne; che ninno può nemmeno minacciare (alias: che <> ninno il può
minacciare) ; che morie agguaglia il signore » al servo, e I coronalo al cavatore.
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. CONTRADDICERE. V. A. per Conrarumaa. V. 7.. CONTRADDICIMÈNTO, un.
V. CONTRADDIZIONB. l\tll\'. CONTRADDICÌTOIÌE , verb. m. di C0nli'addire.
CONTIADICTOI, dvrriiynv, î8i'bcrl'prctber, COntraditteur, [Contradictor Quegli che
...
6
Il tesoro volgarizato da Bono Giambonim , nuovamente ...
E se io' so bene che io debbo morire, a dò non posso contraddicere. Iddio fe
troppo bene che niuno il può mi« nacciare, chè morte agguaglia il signore al
servo, e 'l coronato al pazzo, e tutti li porta in una maniera quelli che sono molti
diversi.
7
Atti dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Ed io so bene che io debbo 1110- • rire \ a ciò non posso contraddicere. Iddio fé
troppo be- » ne ; che niuno può nemmeno minacciare (alias : che » ninno il può
minacciare) ; clic morte agguaglia il signore » ul servo, e 'I coronato al cavatore.
8
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla Vita di Gesù ...
... e non vogliono consentire al consiglio et al comanda. mento altrui e de'più
savii, edano non me, ma colui che dice: quasi peccato d'incantare Ii demenii è
contraddicere; e quasi peccato d' idolatria è di non velere acconsentire et
ubbidire.
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio,
1847
E se io so bene 1' che io debbo morirefa ciò non posso contraddicere. ld» dio fe
troppo bene che niuno il può minacciare, che n morle agguaglia il signore al
servo, e 'l coronato al paz» 20, e tutti li porta in una maniera quelli che sono
molto a ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti,
1860
10
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel Trecento ...
Coloro che-si reputano savii nel lor parere, e non vogliono consentire al
consiglio et al comandamento altrui e de' più savii, odano non me, ma colui che
dice: quasi peccato d'incanlare li demonii è contraddicere; e quasi peccato d'
idolatria e ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo),
1851