பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "disaiuto" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் DISAIUTO இன் உச்சரிப்பு

di · ʃa · iu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISAIUTO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் DISAIUTO இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «disaiuto» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் disaiuto இன் வரையறை

அகராதியில் உதவி வரையறை என்பது தடையாக உள்ளது, தடையாக, சங்கடம்.

La definizione di disaiuto nel dizionario è impedimento, ostacolo, impaccio.


இத்தாலியன் அகராதியில் «disaiuto» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

DISAIUTO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


adempiuto
a·dem·piu·to
aiuto
iu·to
compiaciuto
com·pia·ciu·to
compiuto
com·piu·to
conosciuto
co·no·sciu·to
cresciuto
cre·sciu·to
dare aiuto
dare aiuto
dispiaciuto
dispiaciuto
essere d´aiuto
essere d´aiuto
fiuto
fiu·to
fornire aiuto
fornire aiuto
incompiuto
in·com·piu·to
liuto
liu·to
occhiuto
oc·chiu·to
piaciuto
pia·ciu·to
ricciuto
ric·ciu·to
riconosciuto
ri·co·no·sciu·to
rifiuto
ri·fiu·to
sconosciuto
sco·no·sciu·to
taciuto
ta·ciu·to

DISAIUTO போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

disagguaglianza
disagguagliare
disagi
disagiare
disagiatamente
disagiato
disagio
disagioso
disagrire
disaiutare
disalberamento
disalberare
disallineare
disallineato
disalloggiare
disalveare
disamabile
disamara
disamare
disambientato

DISAIUTO போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

arciliuto
cicciuto
cocciuto
corpacciuto
disconosciuto
illustre sconosciuto
inadempiuto
inconosciuto
linguacciuto
misconosciuto
nocchiuto
nociuto
opporre un rifiuto
orecchiuto
panciuto
pasciuto
reciuto
rincresciuto
sottaciuto
spiaciuto

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள disaiuto இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «disaiuto» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

DISAIUTO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் disaiuto இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான disaiuto இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «disaiuto» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

无奈
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

impotencia
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

helplessness
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

बेबसी
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

العجز
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

беспомощность
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

desamparo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

অনুপায়
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

impuissance
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

tidak berdaya
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Hilflosigkeit
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

無力
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

무력
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

helplessness
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

bất lực
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

தவிப்பு
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

अगतिकता
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

çaresizlik
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

disaiuto
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

bezsilność
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

безпорадність
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

neajutorare
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

ανικανότητα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

hulpeloosheid
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

hjälplöshet
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

hjelpeløshet
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

disaiuto-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DISAIUTO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
பயன்படுத்தப்படுவதில்லை
8
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «disaiuto» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
disaiuto இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «disaiuto» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «DISAIUTO» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «disaiuto» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «disaiuto» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

disaiuto பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DISAIUTO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் disaiuto இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். disaiuto தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
Impedimentò, Cantmrio d'Al'ulo. C. B. ' Agg. erem. Vasar. Vit.'Rqfl Urb. Gli fu col tempo di grandissimo disaiuto e fatica quella nianiera ch' egli prese di Pietro , quando era giovanotto. < DISAUTORIZZARE. Priuare della sua autorità. Car. Rett .
Giuseppe Brambilla, 1831
2
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
(3) Della voce disaiuto come contraria di aiuto si valse anco il Boccaccio nel Filocopo. S, 377: ti quali piuttosto disaiuto, che soccorso mi persero. ed erano seco dua imbascia'tori, quello del duca di Ferrara e quello della signoria di Lucca ; ...
Benvenuto Cellini, 1843
3
Lettere edite e inedite: Raccolte e annotate da Ettore Marcucci
(Disaiuto, nome, era in uso fin dal 1280, come appare dall' ultimo verso d'un sonetto di Nuccio Piacenti da Siena, che dice : Ed ogni tuo poder m' è disaiuto.) Disapparire. Contrario di apparire, Disparire. Ma el giunco (nave) , dove venivano ...
Filippo Sassetti, 1855
4
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
3. Non falliva mai sabato i1è vigilia di festa, che eziandio informo e in tem» pi disagiatiesìnii , non venisse alla chiesa. ' DISAIUTO. Impedimerito, Contrario d" Aiuto. C. B. Agg. erem. Vasar'. Vit. Rafl. Urla. Gli fu col tempo di grandissimo disaiuto ...
Giuseppe Brambilla, 1831
5
Ricordi dell'imperatore Marc'Aurelio Antonino
Le quali, comecchè da per sè non meritino d' esser cercate nè fuggite, si accettano nondimeno o si rigettano per l' aiuto o disaiuto che elle possono arrecare alla vita secondo natura. Quelle che arrecan più aiuto, han più valore: quello che più ...
Marcus Aurelius Antoninus, Luigi Ornato, Girolamo Picchioni, 1867
6
Lettere: edite e inedite
(Disaiuto, nome, era in uso fin dal 1280, come appare dall' ultimo verso d'un sonetto di Nuccio Piacenti da Siena, che dice: Ed ogni tuo poder m'è disaiuto.) Disapparire. Contrario di apparire , Disparire. Ma el giunco (nave) , dove venivano ...
Filippo Sassetti, Marcucci, 1855
7
Dizionario della lingua italiana
DISAIUTO . Impedimento ; contrario di Aiuto . Lat. incommodum , damnum . Gr. fiÀa'fin . Filoc. 2. 377. Li mali piùîosto disaiuto, che soccorso mi porsero . DlSALBERGÀRE . Lasciar 1' albergo , Partire . Lat. hospilium relinquere, dircedere .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
8
Vita di Benvenuto Cellini, orefice e scultore fiorentino
(a) Ella disse ... disaiuti? Io risposi: anzi , Signora mia , li stimo : Oh perchè vi offro io donarvi due mila ec. Della voce disaiuto come contraria di aiuto si valse anco il Boccaccio nel Filo- copo, a. 377: Li quali piuttosto disaiuto, che soccorso mi ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, 1829
9
Opere Volgari
... che disarmato a' suoi intendimenti resisteva , ha fatto villania e oltraggio; e certo ivi era presente Parmenione, Sarra, e altri uomini a voi suggetti , cosi com' io , li quali più tosto disaiuto che soccorso mi porsero , svergognando voi e la vostra ...
Giovanni Boccaccio, 1829
10
L'architetto girovago: opera piacevole ed instruttiva
Sì certamente fruttificò sebbene da certo tempo ci sieno recitate del continuo quelle stolte parole del Vasari (erede non del valore ma delle inimicizie di Michelangiolo) colle quali afferma che la maniera di Pietro fu di grandissimo disaiuto a ...
Francesco Gasparoni, 1841

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Disaiuto [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/disaiuto>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்