பதிவிறக்கம்
educalingo
disdicevole

இத்தாலியன்அகராதியில் "disdicevole" இன் பொருள்

அகராதி

இத்தாலியன்இல் DISDICEVOLE இன் உச்சரிப்பு

di · ʃdi · ce · vo · le


DISDICEVOLE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் DISDICEVOLE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் disdicevole இன் வரையறை

அகராதியில் தவிர்க்க முடியாதது என்பது பொருந்தாது என்பது; சிரமமான: வெறுக்கத்தக்க வார்த்தைகள்.


DISDICEVOLE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

DISDICEVOLE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

disdare · disdegnamento · disdegnare · disdegnarsi · disdegnatore · disdegnevole · disdegno · disdegnosamente · disdegnoso · disdetta · disdettare · disdetto · disdicente · disdicere · disdicevolezza · disdicevolmente · disdire · disdirsi · disdoro · diseccare

DISDICEVOLE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள disdicevole இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «DISDICEVOLE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «disdicevole» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

இத்தாலியன் இல் «DISDICEVOLE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «disdicevole» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «disdicevole» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

DISDICEVOLE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் disdicevole இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான disdicevole இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «disdicevole» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

不雅观
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

impropio
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

unbecoming
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

बेजा
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

غير لائق
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

недостойным
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

impróprio
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

অশোভন
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

inconvenant
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

tidak patut
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

ungehörig
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

不似合い
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

어울리지 않는
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

unbecoming
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

không thích hợp
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

பின்னும்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

अयोग्य
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

uygunsuz
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

இத்தாலியன்

disdicevole
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

niestosowny
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

негідним
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

necuviincios
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

ανάρμοστος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

onbetaamlike
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

opassande
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

ukledelig
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

disdicevole-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DISDICEVOLE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

disdicevole இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «disdicevole» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

disdicevole பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DISDICEVOLE» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

disdicevole வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Alberto Angela
Bere vino era equiparato a un adulterio. Il bacio insomma era… l’etilometro della fedeltà. L’equazione è semplice. Bere infatti era l’anticamera dell’adulterio. Perché una donna, bevendo, perdeva il controllo e poteva facilmente commettere un tradimento o, più in generale, comportarsi in modo disdicevole.
2
Chilone di Sparta
È cosa disdicevole il lusingare le persone che sono nell'avversità.
3
Joachim du Bellay
Non è cosa disdicevole, ma altamente lodevole, prendere da una lingua straniera sentenze e vocaboli e incorporarli nella propria.
4
James A. Michener
Sebbene la maggior parte di noi conosca Vincent van Gogh ad Arles e Paul Gauguin a Tahiti, come se fossero vicini di casa - un po' disdicevole, ma sempre affascinante - nessuno di noi può nominare due generali francesi o dei proprietari di negozi di quel periodo. Mi sento enormemente orgoglioso nel considerare me stesso un artista, uno di quelli necessari.
5
Johnny Depp
Vedete cari bambini, ogni cosa in questa stanza è commestibile. Anche io sono commestibile. Questo però viene chiamato cannibalismo, miei cari ragazzi, ed è considerato disdicevole in molte società.

«DISDICEVOLE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் disdicevole இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். disdicevole தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
I)IS DICCIA'I'O. Gli antichi usarono per sforInnata nel giuoco; che ha disdetta. DISDICEN'I'E. Che disdice. DISDICENZA. Astratto di Disdicente. Qualità er cui una cosa chianiasi disdicente. DISDICEVOLE. Che disdiee, nel senso di Seonvenire ...
‎1837
2
Diritto processuale civile
E poiche ́, come vedremo meglio fra poco, il giuramento e` la dichiarazione di un fatto a se ́ favorevole sono molto rare le ipotesi in cui l'aver tenuto un comportamento penalmente rilevante o socialmente disdicevole costituisce un fatto ...
Francesco Paolo Luiso, 2011
3
Dizionario della lingua italiana
Lat. indecens, inconveniens. Gr. airpsink. Bocc. nov. 19. 28. Se egli non è disdicevole, diccelo come tu le guadagnasti. E conci. 5. In tempo nel quale andar colle brache in capo, per iscam- po di sé , era alli più onesti non disdicevole . Amet.
‎1828
4
Il segreto della collana di perle
«Non chiamarla ad alta voce, Rose. È disdicevole». Disdicevole? Alzò lo sguardo sbigottito sul marito. Da quando in qua Charles valutava ciò che era “ disdicevole”? Non di rado era lui il maleducato, ma ora le sembrò assolutamente estasiato ...
Jane Corry, 2011
5
Stalking e casi di atti persecutori
l. n.241 del 1990 e s.m.i., ove dall'istruttoria svolta dall'amministrazione siano emersi consistenti e seri indizi di una condotta aggressiva e disdicevole del destinatario dell'ammonimento; infatti, la comunicazione di avvio del procedimento non ...
Carmela Puzzo, 2014
6
Riflessioni di un cristiano: Delle riflessioni di un ...
di Gravesandc, e Muschembroek , perchè abbiano cognomi strani, è cosa assai ridicola , e propria -di ragazzo , e disdicevole in una grave contesa. _Chi si misura dal nome nella' repubblica delle lettere? Poi quel di Mamachi non è il più  ...
‎1772
7
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
la rivelazione è disdicevole a Dio, perché si abbasserebbe troppo: 2.° è impossibile rivelar misteri, perché un mistero rivelato è una contraddizione. Rispondo al primo, negando l'asserzione e la sua causale. La perfezione del primo essere ...
‎1857
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DISDICEVOLE. add. Sconvenevole. DISDICEVOLEZZA. a. f. Scouvene' volezza. DISDICEVOLMEN'I'E. ava. In modo disdicevole. DISDICIMENTO. s. m. Il disdirsi, Ritrattazione. DISDICITORE-TRICE. verb. Chi 0 Che disdice. DISDIRE. v. alt.
‎1855
9
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
la rivelazione è disdicevole a Dio , perché si ahlmsscrebbe troppo: 2.° è impossibile rivelar misteri, perchè un mistero rivelato è una contraddizione. Rispondo al primo, negando l'asserzionc e la sua causale. La perfezione del primo essere ...
Giuseppe Buscarini, 1858
10
Prendimi ora (amore e passione in crociera)
Fece unrespiro profondo, almeno quanto la stretta del ragazzo glielo permetteva econvoce decisa maaffettuosa glidisse. «Non puoi toccare così le persone. E'.... è disdicevole!» «Disdicevole, sì! Disdicevole che significa?» rispose lui come un ...
Nelly D'este, 2013

«DISDICEVOLE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் disdicevole என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
lavocedeltrentino.it - Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
Inoltre aveva la disdicevole abitudine, per un semplice sottufficiale, di trattare con rispetto gli avversari caduti in prigionia quasi tutti ufficiali, ... «la VOCE del TRENTINO, ஜூலை 15»
2
Unioni civili, il Movimento 5 Stelle accusa la maggioranza di aver …
... con il solito e sterile pretesto della mancanza di una legge nazionale, hanno preferito schermarsi, ammutolorsi, zittirsi con una disdicevole, ... «Termoli Online, ஜூலை 15»
3
Gli insegnanti si scanneranno tra loro - LucidaMente
... incoraggiando fino alle più estreme conseguenze il servilismo, l'arrivismo, l'avidità, l'individualismo esasperato e disdicevole di molti docenti ... «LUCIDAMENTE, ஜூலை 15»
4
I costumi da bagno d'inizio '900
L'idea di esibire il proprio corpo in tutte le sue curve e rotondità era considerata disdicevole per le donne, così come per gli uomini. Al posto del ... «il Journal, ஜூலை 15»
5
Poker, non solo per giovani. Si può giocare molto bene anche a una …
... perché per contratto non poteva più giocare a poker né entare nei casinò dove si svolgevano i tornei…per Hasbro sarebbe stato disdicevole! «Il Fatto Quotidiano, ஜூலை 15»
6
Anguilla alla brace e testina con garusoli
... che vi ricompongano il vostro tovagliolo tutte le volte che vi alzerete e lascerete il vostro tavolo (cortesia, certo, ma fuori luogo e disdicevole). «La Stampa, ஜூலை 15»
7
Banderas, la mia seconda vita latina
Per Banderas fare la pubblicità non è qualcosa di disdicevole anzi: ''ci sono i soldi ovviamente ma anche la fiducia verso un progetto, quegli ... «ANSA.it, ஜூலை 15»
8
La “geopolitica del genocidio”, strumento del dominio occidentale
E nessuno che trovi disdicevole l'accaduto. Nessuno si “indigna” come al solito. Chi ha architettato la provocazione? Vogliamo credere che i ... «Informare per resistere, ஜூலை 15»
9
Evoluzione infermieristica: dare sbocchi alle professionalità esistenti
... mi spiego meglio: negli anni '90 l'affermare di essere un'infermiera era considerato esercitare una professione disdicevole..., questo cambio ... «InfermieristicaMente, ஜூலை 15»
10
Cambi squadra? E io ti minaccio: nei guai fidanzata e figlia di Sterling
MANCHESTER (Gbr) - Disdicevole episodio di razzismo "social" per Raheem Sterling dopo il suo passaggio, molto chiacchierato, dal ... «tio.ch, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Disdicevole [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/disdicevole>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA