பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "disigillare" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் DISIGILLARE இன் உச்சரிப்பு

disigillare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

இத்தாலியன்இல் DISIGILLARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «disigillare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் disigillare இன் வரையறை

அகராதியில் மறைக்கப்படுவதற்கான முதல் விளக்கம் சீல் செய்யப்பட்ட ஒன்றை திறக்க வேண்டும்; முத்திரைகள் உடைக்க: d. ஒரு உறுதி செய்யப்பட்ட கடிதம், ஒரு பார்சல், ஒரு பார்சல். திறக்கப்படாத மற்றொரு வரையறை திறக்கப்பட வேண்டும். கழற்றுதல் கூட திறந்து, தன்னை வெளிப்படுத்துகிறது.

La prima definizione di disigillare nel dizionario è aprire qualcosa di sigillato; rompere i sigilli: d. una lettera assicurata, un plico, un pacco. Altra definizione di disigillare è aprire. Disigillare è anche aprirsi, manifestarsi.


இத்தாலியன் அகராதியில் «disigillare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

DISIGILLARE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

DISIGILLARE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

disiare
disiderare
disidratante
disidratare
disidratarsi
disidratato
disidratatore
disidratazione
disillabico
disillabo
disilludere
disilludersi
disillusione
disilluso
disimballaggio
disimballare
disimbracare
disimpacciare
disimpacciato
disimparare

DISIGILLARE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள disigillare இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «disigillare» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

DISIGILLARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் disigillare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான disigillare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «disigillare» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

开封
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

desprecintado
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

unsealing
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

unsealing
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

فض
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

откупоривания
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

unsealing
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

unsealing
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

descellement
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

unsealing
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Entsiegelung
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

開封
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

개봉
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

unsealing
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

mở hộp
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

unsealing
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

unsealing
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

mühürlerini
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

disigillare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

rozszczelnienie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

відкупорювання
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

desigilare
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

αποσφράγιση
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

unsealing
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

brytande av förseglingen
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

unsealing
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

disigillare-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DISIGILLARE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
பயன்படுத்தப்படுவதில்லை
7
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «disigillare» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
disigillare இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «disigillare» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «DISIGILLARE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «disigillare» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «disigillare» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

disigillare பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DISIGILLARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் disigillare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். disigillare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DISIGILLARE : molti confondono disigillare con aprire. Quando una lettera, un pacchetto o simili non hanno sigillo, ma sono chiusi in altro modo, non si dirà propriamente disigillare, ma aprire. DISIMPEGNARE, DISIMPEGNO, per eseguire, ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DISIGILLARE : molti confondono disigillare c0n aprire. Quando una lettera , un pacchetto e simili non hanno sigillo,ma sono chiusi in altro modo non si dirà propriamente disigillare. ma aprire. DISIMPEGNARE , DISIMPEGNO , per eseguire, ...
Filippo Ugolini, 1859
3
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
DISIGILLARE : molti confondono disigillare con aprire. Quando una lettera , un pacchetto o simili non hanno sigillo, ma sono chiusi in altro modo non si dirà propriamente disigillare, ma aprire. DISIMPEGNARE , DISIMPEGNO , per eseguire, ...
Leopoldo Rodinò, 1859
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DISIGILLARE: molti confondono disigillare con aprire. Quando una lettera, un pacchetto o simili non hanno sigillo , ma è chiusa in altro modo , non si dirà propriamente disigillare, ma aprire. DISIMPEGNARE, DISIMPEGNO , per eseguire, ...
Filippo Ugolini, 1848
5
Poligafo gionale di scienze lettere ed arti e commentario
... nella meccanica erasi conseguito il premio dal sig. Luigi Montanari ravennate, e che il premio nei lavori di tarsìa erasi conseguito dal sig. Battista Gatti di Fnonta 5 poscia fece disigillare la scheda del lavoro, che 23a ACCADEHU DI HAVERJA.
‎1841
6
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti. - Verona, ...
Condotti per tal modo a termine i giudizi delle opere degli Artefici concorrenti, l' ill .mo sig. conte Presidente in nome del Consiglio accademico fece dapprima disigillare dal Segretario le schede de' lavori premiati ne' Concorsi annovali, e fu  ...
‎1841
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Dissigillare, « Molti confondono disigillare con aprire. Quando una lettera, un pacchetto, o simili, non hanno sigillo, ma sono chiusi in altro modo, non si dirà propriamente disigillare, ma aprire. » Non ho mai visto nè sentito in mia vila più ...
Prospero Viani, 1858
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
DISSIGILLARII. a Molti confondono disigillare con aprire. Quando una lettera, un pacchetto, o simili, non hanno sigillo, ma sono chiusi in attro morto , non si dirà propriamente disigillare, ma aprire. » Non ho mai visto nè sentito in mia vita più ...
Prospero Viani, 1858
9
Frasologia italiana
Non consentire, o Ciel, CD io mora indecore, Che sol pensando udir quel suo dolce or- S»oo, Par che mi spolpe, snerve e mi disiecorc. Ma è anticato. DISIGILLARE (disigillare) trans. Rompere o guastare il sigillo, aprendo ciò che è sigillato.
Antonio Lissoni, 1836
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
La Crus. registra, come è dello, e come ognuno può risconlrar co' suoi occhi, - Difcivigio e Disservigio, - Disigillare e Dissigillare- Disiigellarc e Dissugellare, Dison- .nare e Dissonnare, Discuterla e Dissenterìa, ed altrettali parimente in ...
Giovanni Gheradini, 1840

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Disigillare [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/disigillare>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்