பதிவிறக்கம்
educalingo
fiaccare

இத்தாலியன்அகராதியில் "fiaccare" இன் பொருள்

அகராதி

இத்தாலியன்இல் FIACCARE இன் உச்சரிப்பு

fiac · ca · re


FIACCARE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் FIACCARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் fiaccare இன் வரையறை

அகராதியில் பலவீனமாக்கும் முதல் வரையறை சக்தியை அகற்றுவது, உடல் அல்லது ஒழுக்க சக்திகளைக் குறைப்பதாகும்: ஆயுதங்களை பலவீனப்படுத்தும் வேலை; அனைத்து விருப்பங்களையும் பலவீனப்படுத்தும் ஒரு வலி. வலுவிழக்க மற்றொரு வரையறை அது வளைக்கும் மூலம் ஏதாவது உடைக்க வேண்டும்: எஃப். மரம் ஒரு கிளை. பலவீனப்படுத்த உடைக்க, உடைக்க வேண்டும்.


இத்தாலியன் வினைச்சொல் FIACCARE இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io fiacco
tu fiacchi
egli fiacca
noi fiacchiamo
voi fiaccate
essi fiaccano
Imperfetto
io fiaccavo
tu fiaccavi
egli fiaccava
noi fiaccavamo
voi fiaccavate
essi fiaccavano
Futuro semplice
io fiaccherò
tu fiaccherai
egli fiaccherà
noi fiaccheremo
voi fiaccherete
essi fiaccheranno
Passato remoto
io fiaccai
tu fiaccasti
egli fiaccò
noi fiaccammo
voi fiaccaste
essi fiaccarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho fiaccato
tu hai fiaccato
egli ha fiaccato
noi abbiamo fiaccato
voi avete fiaccato
essi hanno fiaccato
Trapassato prossimo
io avevo fiaccato
tu avevi fiaccato
egli aveva fiaccato
noi avevamo fiaccato
voi avevate fiaccato
essi avevano fiaccato
Futuro anteriore
io avrò fiaccato
tu avrai fiaccato
egli avrà fiaccato
noi avremo fiaccato
voi avrete fiaccato
essi avranno fiaccato
Trapassato remoto
io ebbi fiaccato
tu avesti fiaccato
egli ebbe fiaccato
noi avemmo fiaccato
voi aveste fiaccato
essi ebbero fiaccato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io fiacchi
che tu fiacchi
che egli fiacchi
che noi fiacchiamo
che voi fiacchiate
che essi fiacchino
Imperfetto
che io fiaccassi
che tu fiaccassi
che egli fiaccasse
che noi fiaccassimo
che voi fiaccaste
che essi fiaccassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia fiaccato
che tu abbia fiaccato
che egli abbia fiaccato
che noi abbiamo fiaccato
che voi abbiate fiaccato
che essi abbiano fiaccato
Trapassato
che io avessi fiaccato
che tu avessi fiaccato
che egli avesse fiaccato
che noi avessimo fiaccato
che voi aveste fiaccato
che essi avessero fiaccato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io fiaccherei
tu fiaccheresti
egli fiaccherebbe
noi fiaccheremmo
voi fiacchereste
essi fiaccherebbero
Passato
io avrei fiaccato
tu avresti fiaccato
egli avrebbe fiaccato
noi avremmo fiaccato
voi avreste fiaccato
essi avrebbero fiaccato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
fiaccare
infinito passato
aver fiaccato
PARTICIPIO
participio presente
fiaccante
participio passato
fiaccato
GERUNDIO
gerundio presente
fiaccando
gerundio passato
avendo fiaccato

FIACCARE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

FIACCARE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

fia · fiaba · fiabesco · fiabistica · fiacca · fiaccabile · fiaccacollo · fiaccamente · fiaccarsi · fiaccato · fiaccatura · fiaccheraio · fiacchere · fiacchezza · fiacco · fiaccola · fiaccolata · fiacre · fiadone · fiala

FIACCARE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள fiaccare இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «FIACCARE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «fiaccare» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

இத்தாலியன் இல் «FIACCARE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «fiaccare» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «fiaccare» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

FIACCARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் fiaccare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான fiaccare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «fiaccare» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

树液
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

savia
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

sap
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

पौधों का रस
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

شخص ساذج
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

живица
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

seiva
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

প্রাণরস
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

sève
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

sap
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Saft
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

수액
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

SAP
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

nhựa cây
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

சத்துதான்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

मूर्ख माणूस
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

özsu
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

இத்தாலியன்

fiaccare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

SAP
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

живиця
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

sevă
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

SAP
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

sap
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

sap
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

sap
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

fiaccare-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«FIACCARE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

fiaccare இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «fiaccare» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

fiaccare பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«FIACCARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் fiaccare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். fiaccare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Perchè poi in simili violente rotture per lo più si manifesta un grande rumore , perciò avvenne che a Fracasso fu, per similitndine, attribuita la nozione di Fortissimo strepito. ( V. Fracasso , sotto la voce Baccano. ) Fiaccare , derivato da Fiacco ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(V. Fracasso, sotto la voce Baccano. ) Fiaccare , derivato da Fiacco , letteralmente signi fica Render fiacco, o debole, qualche corpo (i). Aque- sto senso proprio corrispondono in realtà i seg. es. i-Z^B che i miei a piè non son fiaccati e lassi.
Giovanni Romani, 1825
3
Opere
(V. Fracasso, sotto la voce Baccano. ) Fiaccare , derivato da Fiacco , letteralmente signi RcaRender fiacco, o debole, qualche corpo (1). A questo senso proprio corrispondono in realtà i seg. es. : « E che i miei u piè non son fiaccati e lassi.
Giovani Romani, 1825
4
Dissertazioni sopra le antichità italiane
V, 240. Ferrara, suo sigillo. HI, 487. In qual tempo cominciasse ad aver il vescovo . V, 23o. Feudo, se fosse lo stesso che benefizio. I, 161 e srg. Di vane sorte, 178. Fiaccare, d'onde nato. Ili, 221. Fianco, sua origine. HI, 221. Fiata, d'onde venga.
Lodovico Antonio Muratori, 1837
5
Dizionario della lingua italiana
Il fiaccare. Lai. scissio, /radura, infractio. Grec. p«yy/iT). Sen. Pisi. Ji..ll'uii lato abbiamo i mosti i crudeli ce, dall'altro i liaccamcnti delle navi. S. Gio. Gri- sost. Pensa adunque quanto e lo tremore e lo dolore del crucialo, e rodimento d' interiora, ...
‎1828
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
v. a. Render frale, indebolire , tor le forze , fiaccare , spossare . L. Fatigare , lassare . §. neut. p. Rendersi frale, infralire . AIMI.II.ITO . par. pass. del verbo Affralire . Am.\wc — ARE . v. a. Far franco , liberare . L. Liberiate donare , manumiltcre . §.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Fiaccare . Rumpere , Frangere . Ascoltiamo il Menagio . Da Frangere Latino . Frango , Fregi , FraBum , Fra&are , Flatlare , Fiaccare , Fiaccare. Ma chi lo crederà? Sono immaginazioni mere . Aggiugne : E non da Flaccus , primitivo di Flaccidus ...
Lodovico Antonio Muratori, 1790
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Carlo Antonio Vanzon. Minerva, e la fece comparire ad essi acciò lo ristabilissero uel suo potere. Fiaba, u. f. Favola , fandonia , menzogna. Fiacca, n. f. (dal verbo Fiaccare) Strepito , fracasso j tolta la similitudine dal rumore ctie si fa fiaccando.
Carlo Antonio Vanzon, 1833
9
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
sfiagellare , sfragel~ ' lare . sfracellarc . fiaccare, opprimerc . Sfïar , opprimere , fiaccare , sfracellare , sñagellare , sfracassare . peliare, ammaccare : per allenare , perder la forza, sncrvarc, e indebolire , consumare. Влаги , е jìotta , fretta, frotto ...
Francesco Nannini, 1805
10
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
FIACCARE. Rumpere, Frangere. Ascoltiamo il Menagio: “ Da fiangere Latino: Frango, fregi, fra“ ctum, fi'actare, flactare,flaccare, fiaccare. '' -Ma chi lo crederà? Sonoimmaginazioni mere. Aggiu{gnez « E non da flaccus, primitivo diflac€i« us.
‎1837

«FIACCARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் fiaccare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Egitto: la Primavera araba sotto attacco
Come se tutto questo non bastasse, come se una guerra civile non fosse sufficiente a fiaccare la resistenza del popolo siriano, il movimento ... «The Last Reporter, ஜூலை 15»
2
Europeo U20: sinfonia serba, e' Campione d'Europa! - Basketnet.it
Garcia martella da tre punti con precisione svizzera, 4 triple a fiaccare le velleita' di sorpasso avversarie: 20-21 in un gran primo quarto. «Basketnet.it, ஜூலை 15»
3
Tour de France, quante insidie sulla strada di Froome per Parigi
... tappa del Tourmalet, reattivo sul traguardo di Plateau de Beille, Froome sta cercando di fiaccare i rivali anche dal punto di vista psicologico. «VAVEL.com, ஜூலை 15»
4
Nigeria, bomba al mercato: strage di donne e bambini. Sospetti su …
... invece, in collaborazione con gli stati confinanti, ha provato in vari modi a fiaccare l'organizzazione. Tanto che, in molte zone della Nigeria, ... «Magazine delle donne, ஜூலை 15»
5
Mai più senza: il grande complotto del caldo che è “colpa delle scie …
L'obiettivo dei nemici della libertà? Fiaccare i popoli liberi e stremarli di caldo. Forse per poi inserire nelle loro teste il famigerato microchip? «Giornalettismo, ஜூலை 15»
6
L'alba dei sandbox, la libertà fatta videogioco
Indubbiamente i milioni di cloni di WoW che l'universo videoludico ha subito nel corso degli anni hanno finito per fiaccare il genere theme park, ... «Tell Me About Games - TMAG.it, ஜூலை 15»
7
"Non ci arrenderemo alla chiusura dei piccoli Uffici postali"
Grosseto: «Forse Poste Italiane spera di fiaccare la nostra iniziativa sul lungo periodo – sottolineano i tre segretari provinciali Renzetti (Cgil), ... «Maremmanews, ஜூலை 15»
8
Europeo U20: Vicini al colpaccio, alla fine pero' vince la Serbia
L'Italia perde la verve offensiva che ha caratterizzato i primi venti minuti, solo Laquintana e' un moto perpetuo a fiaccare la difesa avversaria; ... «Basketnet.it, ஜூலை 15»
9
Attentato in Egitto, il vero obiettivo è allontanarci dagli alleati in …
In questo caso, l'intento di fiaccare l'autorità di Al Sisi può passare attraverso un avvertimento all'Italia perché il nostro Paese negli ultimi mesi ... «Il Secolo XIX, ஜூலை 15»
10
La castità di alcuni santi e le benevoli risate divine...
Allora il frate pensò di distrarre la mente e di fiaccare le membra, sino a che lo stimolo della carne non si fosse assopito. Cominciò a fare ... «politicamentecorretto.com, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Fiaccare [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/fiaccare>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA