பதிவிறக்கம்
educalingo
impetuoso

இத்தாலியன்அகராதியில் "impetuoso" இன் பொருள்

அகராதி

இத்தாலியன்இல் IMPETUOSO இன் உச்சரிப்பு

im · pe · tuo · so


IMPETUOSO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் IMPETUOSO இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் impetuoso இன் வரையறை

அகராதியில் அதிருப்திக்குரிய முதல் வரையறை, அது ஊக்கமளிப்பதாக உள்ளது, இது தூண்டுதலோடு நகரும்: காற்று i; ஆற்றின் அசிங்கமான ஓட்டம். தூண்டுதலின் மற்றொரு வரையறை நபராக உள்ளது, இது தன்னைத்தானே தூண்டுகிறது, உணர்ச்சியால் தூண்டப்படுகிறது: இது ஒரு i., ஒரு கெளரவ மனிதர்; நான் பாத்திரம். இக்கட்டான தன்மையும் தூண்டுதலால் நிறைந்த செயல் அல்லது வெளிப்பாடு: சைகை i; அசிங்கமான வார்த்தைகள்.


IMPETUOSO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்

affettuoso · delittuoso · flatuoso · fluttuoso · fruttuoso · gruppo montuoso · incestuoso · infruttuoso · luttuoso · montuoso · portuoso · presuntuoso · pretestuoso · sontuoso · suntuoso · tortuoso · tumultuoso · untuoso · virtuoso · voluttuoso

IMPETUOSO போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

impervietà · impervio · impestare · impestato · impetecchito · impetigine · impetiginoso · impeto · impetrabile · impetrare · impetratore · impetratorio · impetrazione · impetrire · impettigine · impettirsi · impettito · impetuosamente · impetuosità · impiagamento

IMPETUOSO போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

acquoso · anfrattuoso · attuoso · billeri flessuoso · difettuoso · effettuoso · estuoso · famoso · flessuoso · importuoso · limonio flessuoso · lussuoso · mostruoso · presontuoso · prezioso · prosontuoso · sensuoso · sinuoso · soso · verbasco sinuoso

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள impetuoso இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «IMPETUOSO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «impetuoso» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

இத்தாலியன் இல் «IMPETUOSO» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «impetuoso» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «impetuoso» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

IMPETUOSO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் impetuoso இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான impetuoso இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «impetuoso» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

浮躁
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

impetuoso
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

impetuous
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

अविवेकी
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

متهور
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

порывистый
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

impetuoso
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

বেগবান
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

impétueux
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

terburu-buru nafsu
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

ungestüm
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

猛烈な
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

격렬한
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

impetuous
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

hung hăng
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

மூர்க்கமான
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

उतावीळ
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

aceleci
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

இத்தாலியன்

impetuoso
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

porywczy
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

поривчастий
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

impetuos
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

ορμητικός
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

onstuimige
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

häftig
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

fremfusende
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

impetuoso-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«IMPETUOSO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

impetuoso இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «impetuoso» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

impetuoso பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«IMPETUOSO» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

impetuoso வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Nathaniel Hawthorne
È un fatto - o l'ho sognato - che, per mezzo dell'elettricità, il mondo della materia è diventato un grande nervo, vibrante migliaia di miglia in un impetuoso punto del tempo?
2
Niccolò Machiavelli
Io iudico bene questo, che sia meglio essere impetuoso che rispettivo, perché la fortuna è donna; et è necessario, volendola tenere sotto, batterla et urtarla. E si vede che la si lascia più vincere da questi, che da quelli che freddamente procedono. E però sempre, come donna, è amica de’ giovani, perché sono meno respettivi, più feroci, e con più audacia la comandano.

«IMPETUOSO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் impetuoso இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். impetuoso தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Uno stile impetuoso è rapidissimo, talvolta anche troppo: un discorso veemente va diritto al suo fine con rapidità potente ad accelerare il successo: una satira audace. che non rispetta riguardo nessuno, e violenta. lmpetuoso e veemente ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Uno stile impetuoso è rapidissimo, talvolta anche troppo: un discorso veemente va diritto al suo fine con rapidità potente ad accelerare il successo: una satira audace, che non rispetta riguardo nessuno, è violenta. Impetuoso e veemente ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
è direttamente compreso come in quella il' impetuoso lo slancio dellaforza e il rapido movimento. Veemente (la veho. La veemenza sta nell' energica rapidità. - Violento da vis. La violenza sta nella forza soverchia posta in azione od in moto.
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ma dalla Meteorologìa apprendiamo che il Turbine è un Vento che sorge all' improvviso , estremamente rapido ed impetuoso, che presto si dissipa. A questa 110- (1) Forrell., Lexic., voc. Tempestai. ^a) Gli antichi toscani scrittori fecero liso  ...
Giovanni Romani, 1825
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Uno stile impetuoso è rapidissimo, talvolta anche troppo: un discorso veemente va diritto al suo ilne con rapidità potente ad accelerare il successo: una satira audace, che non rispetta riguardo nessuno, e violenta. impetuoso e veemente ...
‎1839
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Moto veemente è meno di moto impetuoso, perché vi può essere forza. che spinga. e tragga senz' impeto. Moto impetuoso è or più or meno di violento. E meno, perchè violenza può significare im eto nocivo, o almeno non senza pericolo. . più ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Il Duello di Pigna: diviso in 3 libri
1 5 impetuoso par ere con ragione 2 o 5. 2 1 207. 1 2 Impetuoso conosccrTunhtcrsale 206. i6 lmpetuosohauer la proposition maggiort 207. 2 impetuoso sjperc mnonporrc inuso 207. 5 impetuoso non pont in uso per impedimen* to 207.
Giovan Battista Pigna, 1554
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Uno stile impetuoso è rapidissimo, talvolta anche troppo: un discorso veemente va diritto (I) Boccaccw; Giudice impetuosa-Vinile: Îm omon'là di{urore. ( )D.mrs, occaccro. (3) Ben: Fuga è andamento senza trattenersi, e operamanto senza ...
‎1844
9
Opere
Veements, Violento, Impetuoso, Focoso , Furioso , Phiciutoso , Smanioso , Frenetico. La .nozione propria di Veemente fu già da noi spiegata sotto quella d' Intenso ; dalla quale si scorge che l'energia e. la costante rapidità de'movimenli ...
Giovani Romani, 1826
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Veemente, Violento, Impetuoso, Focoso, Fumoso, Precipitoso , Smanioso , Fbenktico. La nozione propria di Veemente fu già da noi spiegata sotto quella d' Intenso ; dalla quale si scorge elle l'energia e. la costante rapidità de'movimenti ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826

«IMPETUOSO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் impetuoso என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Oro ancora in calo al CME, tra attese sul rialzo dei tassi negli States …
Il risultato è stato comunque un calo impetuoso delle quotazioni dell'oro. La Cina si conferma comunque il secondo compratore mondiale di ... «Trend-online.com, ஜூலை 15»
2
Usa 2016: Donald Trump, fenomeno delle primarie repubblicane
Di sicuro lo stile impetuoso di Donald Trump non passa inosservato. E le accuse al senatore John McCain, sconfitto nel 2008 da Barack ... «il Journal, ஜூலை 15»
3
Donald Trump, fenomeno delle primarie Usa
Di sicuro lo stile impetuoso di Donald Trump non passa inosservato. E le accuse al senatore John McCain, sconfitto nel 2008 da Barack ... «il Journal, ஜூலை 15»
4
Pescara. Conferenza stampa un anno di Presidenza del Consiglio …
Dal Pd, il mio, che mai come in questa legislatura è giovane e “impetuoso (prova ne sono le tante divergenze di opinione, che però leggo con ... «AbruzzoNews24, ஜூலை 15»
5
Castello di Donnafugata, in mostra la pittura di Fabio Salafia …
Fabio Salafia deduce dalla sua Sicilia il carattere, nel tratto impetuoso della sua pittura, che non racconta alcuni dei consueti cliché isolani, ... «Quotidianodiragusa.it, ஜூலை 15»
6
TUNISI, lavagne a cielo aperto
La primavera araba, quel vento impetuoso che nel 2011 comincia a soffiare proprio da queste parti, porta in dono ai tunisini non solo la ... «Avvenire.it, ஜூலை 15»
7
Caldo infernale in Medio Oriente: +52,5°C a Mitribah in Kuwait …
Queste temperature così elevate si sono toccate grazie al soffio dello “shamal”, il bollente e impetuoso vento nord-occidentale che domina tutto ... «Meteo Web, ஜூலை 15»
8
Tour de France 2015, le pagelle della 14esima tappa: Cummings fa …
Beffato insieme a Pinot dall'impetuoso ritorno di Cummings. Nairo Quintana, voto 7: conferma una volta di più di essere l'unico potenzialmente ... «OA Sport, ஜூலை 15»
9
Umbria Jazz15, Brasile tropicalista con Caetano Veloso e Gilberto …
L'impatto sonoro del gruppo è impetuoso e trascinante, grazie all'incessante ritmica e all'intreccio timbrico che rendono unica l'esperienza ... «tuttoggi.info, ஜூலை 15»
10
Umbria Jazz 15, grande ritmo con la Spokfrevo Orquestra
L'impatto sonoro del gruppo è stato impetuoso e trascinante, grazie all'incessante ritmica e all'intreccio timbrico che rendono unica ... «Umbria Journal il sito degli umbri, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Impetuoso [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/impetuoso>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA