பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "importunità" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் IMPORTUNITÀ இன் உச்சரிப்பு

im · por · tu · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPORTUNITÀ-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் IMPORTUNITÀ இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «importunità» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் importunità இன் வரையறை

அகராதியில் தண்டனை விதிக்கப்படுவதன் வரையறை, என்னென்ன இறக்குமதி செய்தாலும், அவரின் தன்மை: அவரது i. அவர் அதே இல்லை.

La definizione di importunità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è importuno: la sua i. non ha l'uguale.


இத்தாலியன் அகராதியில் «importunità» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

IMPORTUNITÀ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


affinità
af·fi·ni·
autoimmunità
au·to·im·mu·ni·
comunità
co·mu·ni·
dignità
di·gni·
disunità
di·ʃu·ni·
fraternità
fra·ter·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
immunità
im·mu·ni·
impunità
im·pu·ni·
indennità
in·den·ni·
inopportunità
i·nop·por·tu·ni·
maternità
ma·ter·ni·
modernità
mo·der·ni·
opportunità
op·por·tu·ni·
sanità
sa·ni·
serenità
se·re·ni·
trinità
tri·ni·
umanità
u·ma·ni·
unità
u·ni·
verginità
ver·gi·ni·

IMPORTUNITÀ போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

imporrire
imporsi
imporsi su
import
import export
importa
importabile
importante
importantemente
importantissimo
importanza
importare
importato
importatore
importazione
importo
importunamente
importunare
importuno
importuoso

IMPORTUNITÀ போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

amenità
anzianità
clandestinità
cristianità
divinità
eternità
infinità
italianità
malasanità
malignità
mascolinità
meschinità
mondanità
oscenità
paternità
per l´eternità
quotidianità
solennità
sovranità
vanità

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள importunità இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «importunità» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

IMPORTUNITÀ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் importunità இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான importunità இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «importunità» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

强求
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

importunidad
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

importunity
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

इसरार
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

لجاجة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

назойливость
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

importunidade
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

নির্বন্ধ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

importunité
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

mendesak
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Aufdringlichkeit
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

阿漕
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

끈질김
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

importunity
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

sự làm phiền
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

importunity
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

आग्रहपूर्वक
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

sırnaşıklık
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

importunità
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

natręctwo
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

настирливість
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

caracter importun
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

φορτικότητα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

onbeskaamdheid
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

enträgenhet
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

importunity
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

importunità-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«IMPORTUNITÀ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
45
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «importunità» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
importunità இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «importunità» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «IMPORTUNITÀ» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «importunità» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «importunità» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

importunità பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«IMPORTUNITÀ» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் importunità இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். importunità தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Con importunità. L. importuni, molefte. IMVORTUNANZA. Importunità. IMPORTUNALE. Domandare iftante- mente, con importunità una cofa. Lat. audafier pittn , IMPORTUNATAMSNTE . Con grande importunità. IMPOKTUNEZ. ZA. Importunità .
‎1734
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Con importunità. L.- imperi unì, mele fi è . importunarla. Importunità . Importunale. Domandare iflante- menre, con importunità una cofa . Lat. audaflerpetcre . Impoeitunatameiite. Con grande importunità . Importukezza. Importunità . L. import ...
‎1729
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Ad.fl. Importábile . Importunamente . Avv. Con importunità . Importunanza. V. A. Importunità . Importunare . Domandare istantemente con importunità una cosa . I mportunatamente . Voce poco usata . Avv. Con grande importunità • Importunóte .
Francesco Cardinali, 1827
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Importunità. Ma l' imporiutt^i di Cuoisto, il ianiiio di Caterina, te. Io facevano ad ogni menoma accattone ripensarvi . Dav. Scism. , IMPORTUNJRfc. v. a Voce usata 05- g'dì da turiti in vece d;l.' approvata da' buoni Scrittori , Importunare .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Riguardo all'origine ed uso di un tal vocabolo veggansi il Ferrari (i), ed il Muratori (a). Importunità , lat. Importunitas , dalla Crusca è definita Fastidiosa pertinacia nel domandare altrui quello che si vorrebbe, p. e. :* Per « la sua importunità si ...
Giovanni Romani, 1825
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
seme ad essere appagante nelle sue brame. Non voleva gli fosse recata, fatta nuova importunità, si doleva forse della importunità loro. Non si vogliono nojar le persone con fastidi ed importunità. Finalmente vinto da tanta sua importunità si ...
‎1836
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SS. Pad. Casale. Frutt. ìing. I M PO» TUN A N7 A . V. A. Impoitunita . 7. .-;.'- impormitita! . Gr. «XKiff'a. S. Ag. C. D. IMPOUTTJNAR F. . Domandare ìftante- liicntc'j con importunità una cof.i . i.,.-.'. flagitare . G^. t'^auTw'y . Tolota. let*. Tac. Bau. ftor.
‎1739
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Importunità. Quegli è importuno che ci toglie a un'occupazione importante per noi ; è nojoso chi ci toglie o ci scema un piacere. L'importunità può venire dalle circostanze; e l'uomo che in altro tempo si vedrebbe con molto piacere, in un ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Li quali furono efauditi perla molta importunità,e perfeiieranzaI M P o R T v N o add-Da imporrunare,che èdomandareinllantemente , con importuniiamna cofa. Lat. impmimuxumleflur. Lab.n.i 59. Quanto quelta petueria moltitudine iia, eonioiofa ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
10
Frasologia italiana
Domandare isianummte , con importunità una cosa. Aveva acquistato onori col chiedere, coli' importunare. Lo aveva lungamente, le spesse volte, indiscretamente importunato. Non consentiva, che lo si avesse a importunare più avanti.
Antonio Lissoni, 1836

«IMPORTUNITÀ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் importunità என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
La bisaccia del pellegrino 43-2013
... Agostino: “Or se un tale amico, solo per liberarsi dall'importunità altrui, contro sua voglia darebbe a lui i pani che domanda, quanto più Dio, ... «Tropea e dintorni, அக்டோபர் 13»
2
Glossario siciliano
Camurrìa Indica fastidio, importunità. Il termine è impiegato in senso traslato. Dal basso latino camoria-cimurro, o dall'antico francese chamoire ... «Corriere della Sera, செப்டம்பர் 13»
3
La vita di Leonardo da Vinci scritta da Vasari
... lo rinfocolò, che fu costretto a mandar per Lionardo e destramente sollecitarli l'opera, mostrando con buon modo, che tutto faceva per l'importunità del priore. «Guida superEva.it, மார்ச் 10»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Importunità [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/importunita>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்