பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "incappiare" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் INCAPPIARE இன் உச்சரிப்பு

in · cap · pia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCAPPIARE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் INCAPPIARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «incappiare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் incappiare இன் வரையறை

அகராதி உள்ள incapiare வரையறை இறுக்கம், ஒரு எடையுடன் முடிச்சு வேண்டும்.

La definizione di incappiare nel dizionario è stringere, annodare con un cappio.


இத்தாலியன் அகராதியில் «incappiare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

INCAPPIARE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


accalappiare
ac·ca·lap·pia·re
accoppiare
ac·cop·pia·re
appropiare
appropiare
copiare
co·pia·re
disaccoppiare
di·ʃac·cop·pia·re
doppiare
dop·pia·re
espiare
spia·re
far scoppiare
far scoppiare
fotocopiare
fo·to·co·pia·re
oppiare
op·pia·re
piare
pi·a·re
principiare
prin·ci·pia·re
raddoppiare
rad·dop·pia·re
ricopiare
ri·co·pia·re
ristoppiare
ri·stop·pia·re
scoppiare
scop·pia·re
sdoppiare
ʃdop·pia·re
spiare
spi·a·re
storpiare
stor·pia·re
xerocopiare
xe·ro·co·pia·re

INCAPPIARE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

incaponimento
incaponirsi
incaponito
incappare
incappare in
incappato
incappellaggio
incappellare
incappellata
incappellatura
incappottare
incappucciamento
incappucciare
incappucciato
incaprettamento
incaprettare
incaprettatura
incapricciarsi
incapricciarsi di
incapsulamento

INCAPPIARE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

accappiare
addoppiare
alloppiare
ampiare
immobiliare
incalappiare
lasciare
pipiare
raccoppiare
riaccalappiare
riaccoppiare
riprincipiare
riscoppiare
scalappiare
scappiare
scempiare
sciampiare
seppiare
stroppiare
treppiare

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள incappiare இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «incappiare» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

INCAPPIARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் incappiare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான incappiare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «incappiare» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

incappiare
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

incappiare
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

incappiare
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

incappiare
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

incappiare
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

incappiare
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

incappiare
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

incappiare
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

incappiare
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

incappiare
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

incappiare
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

incappiare
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

incappiare
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

incappiare
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

incappiare
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

incappiare
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

incappiare
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

incappiare
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

incappiare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

incappiare
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

incappiare
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

incappiare
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

incappiare
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

incappiare
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

incappiare
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

incappiare
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

incappiare-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«INCAPPIARE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
பயன்படுத்தப்படுவதில்லை
8
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «incappiare» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
incappiare இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «incappiare» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

incappiare பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«INCAPPIARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் incappiare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். incappiare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Frasologia italiana
INCAPPIARE (incappiare) trans. Annodar con cappio. Giulio Celso allentò in carcere la catena e avendosela incappiata al collo, ti strangolò. INCAPPUCCIARE (incappucciare) trans. Camuffare. Per Prtn- dere il cappuccio, farti frate o romito.
Antonio Lissoni, 1836
2
Vocabolario numerico siciliano-italiano: per ...
... collocarsi male in matrimonio 12 ngadduliatu, di ngadduliarsi 19 ngagghia, spazio che rimane tra due cose connesse insieme, fessura, spiraglio 48 ngagghiarisi, annodare con cappio, incappiare 67 — lu ditu, stringersi un dito tra due cose, ...
Giusto Pecorella, 1985
3
Dizionario del dialetto veneziano
AN 0 3L numero, Incappiare; l"ar il cappio, Annodar con cappio - Laccello , dicesi di Nastrino, striscetta di cuoio o simile, che serva per allacciare che che sia. GAI- AMI, V. Caosrou. GiLiai, 'i'. antiq. Gala, Vanità. GHANA, a. f. 'I'. de'Peao. Gaiano ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Incalappiare, incappiare, V. accalappiare, allacciare § figur. per imbrogliare, intrigare, V. Incalcare, calcare, aggravare, premere, calcare. Iocalciamcnto,lo incalciarc, fuga. Incalciare, e incalzare, fugare, dar la caccia, e talora sollecitare,  ...
‎1833
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Incappiare. Ncappare. lncapricciarsi . Incapricciarsi. Incarcerare. Carcerare G. Incarcerato. Carcerolo G, Detenuto. Inrarcerazione. Carceraziane G , De- tenzione. Inearicare. Incaricare. Incarnatino, Incarnaio. Incarnalo. Incartare. Incartare.
Basilio Puoti, 1841
6
I viaggi di Marco Polo
... Italia, e forse nel veneziano, nel quale si ha zolar, che vuol dire legare, allacciare, incappiare (ved. Boemo, Diz. del Dialetto Veneto ). Mi viene assicurato che nel dialetto friulano dicasi zulant, che significherebbe allacciando le scarpe.
Marco Polo, Adolfo Bartoli, 1863
7
La nuova, vaga, et dilettevole villa ; Opera d'Agricoltura ...
Se in flallafuffe terribile, legato con due funi , da duu parti,e curto,ii pena che [i POsJa colcare , dico tanto ~ lungo,come hd lungo il capo ,perche legato più lungo si potrebbe incappiare , dÎesiate coprilo con canauaccio,per la poluere, ...
Giuseppe Falcone, 1599
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Incappiare . nodofut . v. Bernocculuto , Broccofo , Broc- cuto , Cantucciuto i. Groppofo , Nocch'oro. fo , Nocchiuruto , Nocchiolo , Nocchiuto , Noderoio , Nodcruto , Nodorofo , Nodo- fo . nodum dtßolvere . v. Difgropparc . nodus . v. Cappio Í. II. e ...
Alamanno Salviati, 1738
9
Rimario di Girolamo Rosasco
... incappcrrucciarc incappiare incappucciarc incarare incorboncbiarc incarcare incarcerarc incaricare incarnare incurngmm` incarrui-olarc incartarc incartocciaro incassare incaslagnare incaslcllare incastonato incastrare incatarrare ...
Girolamo Rosasco, 1840
10
Opere
Incalappiare, incappiare ; allacciare. * Incappiarsi al collo una fune, I, 2l9. Incantare, vendere all'incanto; suba* stare. Inciampare, urtare col piede ; scappucciare. Incinquarsi. Vedi voi. I, pag. 8t, nota 9. Incinta, gravida, I, 44. Incollato, attaccato ...
Bernardo Davanzati, 1853

«INCAPPIARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் incappiare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
LA PAROLA e LA STORIA. Bastùni, capobastùni
... dei vescovi nella chiesa cattolica; la capìnta è anche il bastone dei pecorai che la usano per incappiare il bestiame minuto o per sollecitarlo. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, ஜூன் 15»
2
Intervista alla scrittrice Simonetta Santamaria , detta Simonoir
Ma il romanzo è un'altra cosa: c'è un lavoro impegnativo dietro, e non è giusto mollarlo al primo che capita, magari farsi incappiare in un ... «International Business Times Italia, ஜூன் 13»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Incappiare [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/incappiare>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்