இத்தாலியன்அகராதியில் "accalappiare" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் ACCALAPPIARE இன் உச்சரிப்பு

ac · ca · lap · pia · re

இத்தாலியன்இல் ACCALAPPIARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் accalappiare இன் வரையறை

அகராதி உள்ள accaappiare முதல் வரையறை, எலுமிச்சை கொண்டு எடுக்கும் உள்ளது. பிடித்துக்கொள்வதற்கான இன்னொரு வரையறை தடுத்து நிறுத்துகிறது. பிடிக்கவும் ஏமாற்றவும், முகபாவத்துடன் ஈர்ப்பதற்காகவும்: அது விட்டுச் சென்றது. அந்த ஏமாற்றத்திலிருந்து.

இத்தாலியன் வினைச்சொல் ACCALAPPIARE இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io accalappio

tu accalappi

egli accalappia

noi accalappiamo

voi accalappiate

essi accalappiano

Imperfetto

io accalappiavo

tu accalappiavi

egli accalappiava

noi accalappiavamo

voi accalappiavate

essi accalappiavano

Futuro semplice

io accalappierò

tu accalappierai

egli accalappierà

noi accalappieremo

voi accalappierete

essi accalappieranno

Passato remoto

io accalappiai

tu accalappiasti

egli accalappiò

noi accalappiammo

voi accalappiaste

essi accalappiarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho accalappiato

tu hai accalappiato

egli ha accalappiato

noi abbiamo accalappiato

voi avete accalappiato

essi hanno accalappiato

Trapassato prossimo

io avevo accalappiato

tu avevi accalappiato

egli aveva accalappiato

noi avevamo accalappiato

voi avevate accalappiato

essi avevano accalappiato

Futuro anteriore

io avrò accalappiato

tu avrai accalappiato

egli avrà accalappiato

noi avremo accalappiato

voi avrete accalappiato

essi avranno accalappiato

Trapassato remoto

io ebbi accalappiato

tu avesti accalappiato

egli ebbe accalappiato

noi avemmo accalappiato

voi aveste accalappiato

essi ebbero accalappiato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io accalappi

che tu accalappi

che egli accalappi

che noi accalappiamo

che voi accalappiate

che essi accalappino

Imperfetto

che io accalappiassi

che tu accalappiassi

che egli accalappiasse

che noi accalappiassimo

che voi accalappiaste

che essi accalappiassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia accalappiato

che tu abbia accalappiato

che egli abbia accalappiato

che noi abbiamo accalappiato

che voi abbiate accalappiato

che essi abbiano accalappiato

Trapassato

che io avessi accalappiato

che tu avessi accalappiato

che egli avesse accalappiato

che noi avessimo accalappiato

che voi aveste accalappiato

che essi avessero accalappiato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io accalappierei

tu accalappieresti

egli accalappierebbe

noi accalappieremmo

voi accalappiereste

essi accalappierebbero

Passato

io avrei accalappiato

tu avresti accalappiato

egli avrebbe accalappiato

noi avremmo accalappiato

voi avreste accalappiato

essi avrebbero accalappiato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

accalappiare

infinito passato

aver accalappiato

PARTICIPIO

participio presente

accalappiante

participio passato

accalappiato

GERUNDIO

gerundio presente

accalappiando

gerundio passato

avendo accalappiato

இத்தாலியன் இல் «ACCALAPPIARE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «accalappiare» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

accalappiare இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

accaparrarsi · acchiappare · adescare · affascinare · afferrare · arpionare · beccare · bloccare · catturare · fermare · fregare · prendere

இத்தாலியன் இல் «ACCALAPPIARE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «accalappiare» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

accalappiare இன் இத்தாலியன் எதிர்ச் சொற்கள்

lasciare · liberare

ACCALAPPIARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் accalappiare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான accalappiare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «accalappiare» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 套索
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: lazo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: noose
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: फंदा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: أنشوطة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: аркан
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: armadilha
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: ফাঁস
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: nœud coulant
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: tali gantung
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: Schlinge
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: 縄
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: 올가미
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: noose
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: dây tơ hồng
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: தூக்குக் கயிறு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: गळफास
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: ilmik
• இத்தாலியன்: accalappiare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: stryczek
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: аркан
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: laț
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: θηλιά
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: strop
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: snaran
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: løkke

«ACCALAPPIARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் accalappiare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். accalappiare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Plin. ~ n. pass. Congelare, n. 1. Col. spissescere, n. 3. Lucr. densari, pass. 1. Virg . Accagliare il latte: premere lae.Virg. Accalappiare. Allacciare, legare: Vincire, a. lt. Virg. tlevincire,a. li. Plin. `alligare, a. 1. colligare, a. 1. Cic. revint'ire, a. tt. Ces.

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840

Abbindolare, Accalappiare , Acchiappare , Ivi/inocchiare , Carrucolare, Treccare, Soppiantare, Trn are e simili, ma gabbare, vale propr. ingannare ; abbindolare è aggirar con simulate parole, e indica più mariuolerìa, che scelleratezza.

Antonio Morri, 1840

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Son pochi gil uomini gabbati a paragone di quelli che, ingannandosi da sé , a viva forza si perdono: e pure tutti si lamentano della ma- lizia altrui, pochissimi della propria. Gabbare, Abbindolare, Accalappiare. L'abbindolare è aggirare con  ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Amore su carta da zucchero

Sai, l'altrogiorno mia madre miha detto che sente diaver fallito come genitore perché non è stata in grado di insegnarmi come accalappiare un uomo.» « Accalappiare un uomo?» disseMcKenna. «Staischerzando?» Andiescosse latesta.

Maria Murnane, 2013

Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT

Dipendente comunale cheha l'incaricodi catturarei cani randagi. accalappiare [ accalappiàre] v.tr.1 Prenderecon un laccio: accalappiare un cane randagio2 Attirare con l'astuzia oconl'inganno raggirare: si è fatto accalappiare come uno ...

Roberto Mari, 2010

Dizionario della lingua italiana

(|t.| (ìli accalappiamenti trovati per sedurre gli speranti in Lutti fuori che in sé ( come accorgimenti). ACCALAPPIARE. [T.] V. alt. Prendere al calappio, da Capio, Oecipio e Decipula. Nel propr. polrebbeà anche del male. Maper lo più nel pg.

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865

Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...

Accalappiare o più comunemente, incalappiare, è ingannare in modo che l'uomo si trova colto e allacciato senza che se ne avveg a. Può uno incalappiarsi da sè, non gabbarst ('2). Può l'uno incalappiare l'altro mettendolo in cimenti o imbrogli ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...

... in accademia come accademico ed avere aspirazioni letterarie = insuccesso prossimo, sia in affari, che nella vita sentimentale 89 X Accalappiare sognare di accalappiare o vedere accalappiare cavalli, cani, bestie al pascolo, volpi o uccelli, ...

Orfeo Malaspina, 1998

Il Parrocchetto. Commedia del signor Augusto di Kotzebue. ...

[rirda' dimmp' alla parta ranappamla una un] Tutti a questo mondo hanno le loro reti per accalappiare altrui. Le donne hanno la rete delle lusinghe edei vezzi; i principi hanno quella degli onori, delle cariche; i grandi adoprano il fasto; i poeti la ...

August : von Kotzebue, 1807

Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...

Losses ¿ngavagnë, Lasciarsi . levare o inlinocchiareJngavagné» ' lo ben о mél, Farla bene o male, I Ingavngne“, tig. Accalappiare, Inl « m«`.«`„ IN — 502 - ' IN scomoda Fandatura. мат-мм, Ingarliugliare, Ingaraballare, Scompigliare, ...

Antonio Morri, 1863

«ACCALAPPIARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் accalappiare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Sui romanzi che tutte pensano parlino del grande amore e che …

... l'intelligenza e il carattere servono solo ad accalappiare l'uomo giusto, vincere il suo orgoglio, i tuoi pregiudizi, e sposartelo velocemente. «Carmilla, ஜூலை 15»

La FIFA (o la Svizzera) sotto assedio? - di Paolo Camillo Minotti …

... e soprattutto la perfida astuzia dei legislatori federali aveva escogitato plurimi inganni per accalappiare i cittadini votanti: in primo luogo la ... «ticinolive, ஜூலை 15»

Fandom e fanclub, il futuro della musica è social

Qual è il segreto per accalappiare tutti questi fan? Evidentemente oltre all'aspetto fisico i due gemelli condividono tanta bravura, carisma, ... «Il Giornale Digitale, ஜூலை 15»

Ghostbusters: la nuova Ecto 1 si mostra in due immagini

... indimenticabile e assolutamente riconoscibile: si tratta della Ecto 1, compagna di mille avventure alla ricerca di fantasmi da accalappiare. «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, ஜூலை 15»

I partecipanti al Family Day: «I gay sono bestie senz'anima e …

Lasciate crescere i bambini in pace... la dilagante perversione, pornografia e pedopornografia perché dilaga? per accalappiare i "cervelli" e ... «Gayburg, ஜூலை 15»

POLEMICHE A CASTELVETRANO PER AVERE SPOSTATO I CANI …

In qualsiasi città del mondo accalappiare i cani per trasferirli altrove sarebbe stata la cosa più naturale del mondo, ma a Castelvetrano tutto ... «http://www.teleradiosciacca.it, ஜூலை 15»

Secca replica del Sindaco Errante sul trasferimento di due cani.Ecco …

In qualsiasi città del mondo accalappiare i cani per trasferirli altrove sarebbe stata la cosa più naturale del mondo, ma a Castelvetrano tutto ... «Castelvetrano News, ஜூன் 15»

Bestiacce! di Bruno Bozzetto al Cartoon Forum 2015

Il libro è molto divertente, pieno di chicche coinvolgenti, e illustrazioni accurate e ricche di particolari per accalappiare l'interesse dei bambini: ... «TVBlog.it, ஜூன் 15»

E3 2015 - Metal Gear Solid V: The Phantom Pain

Molti sono i fan che Konami è riuscita ad accalappiare nel corso degli anni con la saga di Metal Gear e all' E3 2015 è stato mostrato un nuovo ... «Giochi Tuttogratis, ஜூன் 15»

PRE-SALDI: ECCO ALCUNE OFFERTE DI GRANDI MAGAZZINI E …

Come tutti sapranno, aspettando l'inizio dei saldi estivi, le grandi catene di magazzini di abbigliamento cercano di accalappiare i loro clienti più ... «cervelliamo, ஜூன் 15»