இத்தாலியன்இல் INSENSATO இன் அர்த்தம் என்ன?
இத்தாலியன் அகராதியில் insensato இன் வரையறை
அகராதியில் முட்டாள்தனமான முதல் வரையறையானது, அது பொது அறிவு இல்லாமல், திறனற்றது: புத்தியற்ற மக்கள். புத்தியில்லாத மற்றொரு வரையறை நியாயமின்றி, அதிகமான, அளவிட முடியாதது: புத்தியற்ற இலட்சியம். அவனது மனதில் இருந்து விலகி விட்டது, அதற்கான காரணம் இல்லை.
«INSENSATO» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்
insensato வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
Ogni uomo è ragionevole quando è spettatore. Ogni uomo è insensato quando agisce.
È insensato continuare a confidare nel mito di una crescita illimitata, misurata in base a quel dio-feticcio che è il prodotto nazionale lordo: una crescita che oltretutto provoca (in termini di rifiuti, desertificazione, inquinamento, consumo del territorio eccetera) ingenti costi sociali...
Michel Eyquem de Montaigne
L'uomo è davvero insensato: non saprebbe fare un verme e fabbrica dèi a dozzine.
Mantenere una tradizione anche valida significa atrofizzare il pensiero che si trasforma nella durata; ed è insensato voler esprimere sentimenti nuovi in una forma
Nelle favole c'è un filtro magico che ti fa addormentare. Ti svegli e ti innamori della prima persona che vedi. È la più geniale metafora dell'amore che sia stata concepita. L'amore è cieco, inspiegabile e crudele. Ed è anche precario. Nulla di così insensato può mai durare a lungo.
E' insensato andare a Roma se non si possiede la convinzione di tornare a Roma.
L'infanzia ha le sue proprie maniere di vedere, pensare e sentire; nulla è più insensato che pretendere di sostituirle con le nostre.
Prostitute. Pagare una donna per fare l'amore, c'è qualcosa di più insensato? Ma come, io faccio la fatica di scoparti e ti devo anche pagare?
Non esser così insensato da portar legna in una foresta.
Tutto quello che è strano e insensato o forse semplicemente fuori dal comune, come giocare senza portiere, mangiare una pizza enorme con sopra di tutto, o rischiare da idioti un incidente mortale, viene definito “americano”.
«INSENSATO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
insensato இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
insensato தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Prose del sig. Leandro Bouarini, il Furioso
Insensato, ...
Delle gemme, discorso del signor Leandro Bouarini, il Furioso, Academico
Insensato, fatto da lui in publica academia de gli Insensati il di 25. d'agosto. 1596
. Nel Reggimento del molto illustre, and reuerendo signor Cesare Crispolti.
2
Gli schiaui d'amore. Comedia del sig. Francesco Podiani. ...
Francesco Podiani, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi ..., -ñj Han. L dolersi
e'l rimaricarsi'yManautÎ, è cosa natural nell'huomo , nie io a te lo víero; ma checi-
lasci vincere da si subire alterarioni , che t—i fanno ' insensato , e quasi bestiale
...
Francesco Podiani, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi,
1607
3
Canzone dell'Estatico
Insensato in lode della santissima ...
INSENSATO _In lode della. Santìfsipm С А s A Lauretana: ‚ АД .MOLTO¢ ILLVST.
Е RFVERENDISS. MONSIG. Р V L V x'o P A о L v с c 1 Gauernatore del/a Città di
Lßrtto. Con licenza de' бирспоп . ' А FERMO, Preíïo Sartorio dc'Monti. 1 5 9 2.
4
Flora comedia di Francesco Angeloni da Terni academico ...
Cb: Ы [ерши „та , е'! .pmu ¿£5110 v ‚пагод/1 poi Pinter тат , edilélto 'r Col уйдёт'
T0rdi,¢ merli nl mia Войди”. ' О'ге felice пойм, che (carico «Togni noiofo
penfiermluai godendo della ша. 'l llefïà fciccchezza, ne proui moleilia al3 cuna,
спеша: ...
Francesco Angeloni, Timbro non identificato, Livio Petro,
1614
5
Abbozzi poetici di Francesco Martinello Accademico
Insensato ...
Francesco Martinello. l '\ L чш наказав ихзтййщо x i; .l о . ' ' 'L ~ Al Slg.
Cauq_11er F.Tomafo$c1gllaço. _ ' »n ь . l i ' 'l ' А,' lidi dinremopcalerjue, x __ „
смелет: Parmamm RANVCCIO'im .Perche di даруй: тапера cof n ä pera, (рт,
STIGLIANO,a ...
Francesco Martinello,
1619
6
Discorso matematico del signor Gio. Luigi Lungo piemontese ...
Giovanni Luigi Lungo. MATEMATICO. 35 preceda la Continoua : perciò che l'
vnità principio della quantità Discreta , precede il punto, principio del-la quantità
Continoua,s`i come per la pa rte con traria diremmo,che quanto all'origi ne, ...
Giovanni Luigi Lungo,
1588
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2182. MENTECA.TTO , Stolto, Fatuo, Segno, Scioc- co, Stoi.ido, Stopido,
Melenso, Baloboo, Insensato , Disensato , Storoito, Svbnta- to, Scimunito,
Insipiente, Insípido, Insulso , Súpito , Моею , Grullo , Gonzo. Mbntecatto, Folle,
Pazzo, Mu to, ...
8
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
Ma è un insensato! Perché? Non perché è ricco di per sé, né perché vuole
godere della vita, neanche perché possiede un bene ingiustamente ottenuto o
perché il suo comportamento è immorale, ma perché non ha preso in
considerazione la ...
9
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
34. 13 Ma fina! metile i nsensalUsimo era divenuto quel l'empio Re. INSENSATO.
Add. Clic non ha senso in feltt'ffnale, Stnpido, Sfotto. lui. stillini, stupidita, gr.
&vÒYt-cos. Htirc. nav. 41. 26. Da insensato animai e ec. li recarono ad esser
uomo.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1861
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Slullilia: Stato e Qualitá di ció che è insensato, Stoltezza . Ma- ledirh la sua
insensatlzza , maledirh la sita insania. Segnor. Mann. JNSENSÀTiSSIMO, MA:
add. sup. d'ln- sensuto. Ma finalmente insensatísimo era di— veiiitto quell' empto
Se.
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
«INSENSATO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
insensato என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Girotondo sul piano Cameron contro l'estremismo islamista - Formiche
... un fanatismo insensato, le cui ragioni sono da indagare. Settecento 'arruolati' inglesi nelle file di Isis dovrebbero aprire gli occhi a chiunque. «Formiche.net, ஜூலை 15»
Rifiuti genovesi bruciati a Piacenza, M5s: «Ecco il patto Bonaccini …
Ci opporremo in tutti i modi a questo insensato provvedimento, così come abbiamo già dichiarato con la marcia che il M5S ha fatto pochi giorni ... «IlPiacenza, ஜூலை 15»
BOSNIA: Referendum! L'eterno ritorno dello spauracchio di Dodik …
L'iniziativa di Dodik ha sollevato un coro di condanne. I diplomatici europei a Sarajevo hanno affermato che il referendum è insensato, poiché ... «East Journal, ஜூலை 15»
Edifici efficienti e prestazione estiva, ANDIL - CASA&CLIMA.com
ANDIL: INSENSATO IL RICORSO ALLA SOLA TRASMITTANZA PERIODICA. Senza entrare nei tecnicismi dei decreti, Andil ritiene poco ... «CASA&CLIMA.com, ஜூலை 15»
Roma-Manchester City 2-2 (4-5 dcr) Risultato Finale. - Calcio Now
51′ Retropassaggio insensato di Cole che serve il velocissimo attaccante degli inglesi che non sbaglia e riporta in vantaggio i suoi. «CalcioNow, ஜூலை 15»
I talk show assomigliano a un maionese che non prende Speriamo …
... acque fredde del Nord a quelle tropicali «non sue» (esiliato, solo per farlo moltiplicare in modo insensato) del Bangladesh e della Colombia. «Italia Oggi, ஜூலை 15»
Tutti i dubbi sulla “rivoluzione fiscale” di Renzi
Come pensa il Governo Renzi di assicurare i contribuenti dall'ennesimo azzardo, insito nel pendolo insensato nella politica fiscale, in assenza ... «Linkiesta.it, ஜூலை 15»
Dragon Ball Super, episodio 3: il Super Saiyan God | DIREGIOVANI.it
... banda di Pilaf", Re Kaio parlerà a Goku dell'esistenza di Bills, per il resto come da titolo, tornerà un nuovo piano insensato della brigata Pilaf. «Diregiovani, ஜூலை 15»
Arte, la critica non dev'essere compiacente
«Crollate le prigioni dorate della teologia naturale del bello», è insensato continuare ad utilizzare formule vecchie definitivamente tramontate. «Vvox, ஜூலை 15»
Fantozzi: il primo film della serie (datato 1975) e la tradizione …
... tematizzate in Fantozzi con la subordinazione del soggetto consumista e piccolo-borghese a un insensato e tirannico ordine di “segni” che ... «Taxidrivers.it, ஜூலை 15»