இத்தாலியன்இல் STUPIDO இன் அர்த்தம் என்ன?
முட்டாள்தனத்தை
"முட்டாள்தனம்" என்ற வார்த்தை இரண்டு தனித்துவமான அர்த்தங்களைக் கொண்டிருக்கிறது: ஒன்று ஆச்சரியத்தாலோ, ஆச்சரியத்தாலோ, ஆச்சரியத்தாலோ, மற்றவர்களுடைய நிலை என்னவென்றால், ஒரு கையாளுதல் போன்றது. பொதுவாக, "முட்டாள்தனம்" பொருள் மற்றும் இயல்பான மட்டத்தில் "இயலாமை" மற்றும் "பற்றாக்குறை" என்பதாகும். கார்லோ மரியா சிப்போலா முட்டாள்தனத்தை "ஒரு நபர் அல்லது ஒரு நபருக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் ஒரு நபர் தன்னை தனக்கு எந்த நன்மையையும் உணராமல் அல்லது ஒரு இழப்புக்கு ஆளானாலும்" வரையறுக்கிறார்.
இத்தாலியன் அகராதியில் stupido இன் வரையறை
முட்டாள்தனத்தின் முதல் வரையறை அகராதி வியப்பாகவும் அதிர்ச்சியாகவும், வியப்பாகவும் இருக்கிறது. முட்டாள்தனத்தின் மற்றொரு வரையறை மோசமாக அறிவார்ந்ததாக இருக்கிறது; புரிந்து கொள்ள மெதுவாக: அது கள். அல்லது பாசாங்கு? முட்டாள்தனமானது கூட சிறிய நுண்ணறிவை குறிக்கிறது: ஒரு விளையாட்டு கள்; ஒரு அணுகுமுறை கள்.
«STUPIDO» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்
stupido வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
La cosa più importante nella vita non è di capitalizzare i tuoi guadagni. Qualsiasi stupido riesce a farlo. La cosa importante è di trarre profitto dalle tue perdite. Questo richiede intelligenza, e fa la differenza tra un uomo di buonsenso e uno stupido.
È stupido desiderare la bellezza. Le persone di buon senso non la desiderano mai per se stesse o si curano che vi sia negli altri. Se la mente sarà ben coltivata, e il cuore ben disposto, nessuno si interesserà mai dell’aspetto esteriore.
Ho imparato che ogni stupido può scrivere un cattivo annuncio, ma ci vuole un vero genio per tenere giù le mani da un buon annuncio.
Qualsiasi stupido può criticare, condannare e lamentarsi - e molti stupidi lo fanno.
Uno stupido spesso fallisce perché pensa che ciò che è difficile sia facile, ed un saggio perché ciò che crede sia facile è difficile.
Uno stupido è chi, col proprio comportamento, nuoce ad altri senza essere di vantaggio a se stesso.
Non esiste modo più facile di ingannare uno stupido che dirgli che non lo è.
Meno è intelligente il bianco, più gli sembra che sia stupido il negro.
L'uomo è il solo animale capace di farsi stupido.
Considerate più coraggioso non farvi coinvolgere in un conflitto che vincere in battaglia, e laddove c'è già uno stupido che interferisce, fate in modo che non ve ne siano due.
«STUPIDO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
stupido இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
stupido தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Torpescere, vale nel proprio « Divenir torpido, » e non già come asserisce la
Crusca « Divenir stupido e come addor- « mentalo; » poiché Torpido è meno
intenso di Stupido , come dimostreremo; e il divenir addormentato è meglio
espresso ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
Ma stupido! - scattò allora quella con un fremito di riso convulso, afferrandolo per
l'altro braccio e scotendolo. - Stupido! stupido! Che fate? Non vedete? È stupido..
. sì, stupido che voi partiate così... Dove sono le valige? Saranno nella vostra ...
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
BESTIA, STUPIDO, Sciocco. Girard: « Bestia per difetto d'intelligenza, stupido per
difetto d'intendimento. La bestia intende poco o non bene: lo stupido non intende
, non sente quasi niente. Una bestia può credere d'aver dello spirito, e son ...
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Sfordito è' vicino a stupido, ma meno; o suppone anche causa esterna, la quale
produca l'io-w tronamento e la. perturbazione da queil'aggiunto indicata. Un
rumore, una scossa esterna può stordire (l); ma può l' uomo essere di sua natura
e ...
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Stordito è vicino a stupido, ma meno; e suppone anche causa esterna, la quale
dproduca 1' intronamento e la perturbazi0ne a quell' aggiunto indicata. Un
rumore, una scossa esterna può stordire (2): ma può l' uomo essere di sua natura
e ...
6
Per chi suona la campana
E cominciò: «C'è prima di tutto lo stupido invemale. Lo stupido invernale viene
alla porta della tua casa e bussa forte. Vai alla porta e lo vedi lì e non l'avevi mai
visto prima. Fa impressione. E un uomo molto grasso: porta gli stivaloni e un ...
raccoglie la giubba, esita, poi capisce che non può scacciare Iole e si allontana,
pronunziando a voce alta: “Vecchio stupido.” Il treno partì quasi subito e io mi
attaccai a un mancorrente, stando in piedi pressoIole. Ma ormaiavevo perduto
ogni ...
8
Come capire gli altri. Guida rapida per interagire con loro ...
Lo "Stupido" Sommario dei principali argomenti • Lo "Stupido", generalmente non
lo è affatto, ma si comporta come tale per ottenere vantaggi di natura psicologica
e sociale. Più che una tipologia è un gioco a cui fanno volentieri ricorso: le ...
Innanzitutto lo stupido non pensa mai di essere stupido, e dunque non
percepisce mai di appartenere a questo consesso che quantomeno darebbe
consapevolezza del senso di un limite. Inoltre il potere, che è venerato dalla
società e favorito ...
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
In sign. n. pass.valo Divenire stupido , Empiersi di stupore , Maravigliarsi.
Veggendo Лота , e V ardua su opera , stdpefacenm. Vaut Par. a Stopkfare : per
Intormenlire, Privar di •enliuieuto. Sirvono ее. a stupafase il sentó, corne le pillóle
di ...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
«STUPIDO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
stupido என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Aniello Miranda
Davvero bisognerebbe combatterla con tutte le nostre forze perché lo stupido non solo fa male a se stesso – danno molto relativo -: lo stupido ... «La Provincia di Como, ஜூலை 15»
Doping, Taborre positivo. Stop per l'Androni
la reazione di savio — "Se le controanalisi lo confermeranno, un altro stupido criminale ha commesso un reato arrecando un grave danno alla ... «La Gazzetta dello Sport, ஜூலை 15»
Assaf Gavron: "Colpa dei fanatici di entrambe le parti che tengono in …
"Sarebbe stupido dirle di no e poi domani magari si scatena di tutto. Ma allo stesso tempo quella di oggi qui è stata una giornata normale. «La Repubblica, ஜூலை 15»
Fiamme al gazebo della Croce Blu
«Non penso ad un'azione contro la Croce Blu - dice il presidente Denny Marchesi - ma è sicuramente un gesto stupido. Grazie a chi ci ha ... «Gazzetta di Modena, ஜூலை 15»
Messina nel paese dei Balocchi [FOTO]
Questi ultimi, paragonano la cultura all'addomesticamento, il rispetto per i genitori ad un comportamento stupido. Il loro obiettivo è quello di ... «Stretto web, ஜூலை 15»
Inpratica. Coco Chanel: la bellezza può più del dolore
Fino a quando però, quelle Cose esagerano: e Boy muore, in uno stupido incidente stradale, nel 1919. Coco si precipita, quando arriva su ... «Artribune, ஜூலை 15»
Obama in difesa dei kenioti
Questo è stupido. non ha senso“. Il discorso è venuto un giorno dopo che Obama aveva fortemente messo in discussione l'Africa sui diritti dei ... «L'Indro, ஜூலை 15»
Vita da cani: segui il tuo umore nero
Occhi che, sembrerà stupido, sembrano aver ritrovato la luce. Si alza di scatto, scodinzola, e abbaia. Come non faceva più da mesi. «Glamour.it, ஜூலை 15»
ECONOMIST: il salvataggio della Grecia è inutile e dannoso per la Ue
... migliori la Grecia ha ricavato solo 3 miliardi di euro quindi sarebbe stupido pensare che adesso se ne possano ottenere almeno 50 miliardi. «ECPlanet, ஜூலை 15»
David Guetta e i cavalli nello show di Ibiza: il dj non si scusa, ma li …
... alias Joel Thomas Zimmerman, che su Twitter aveva definito David Guetta come un “fottuto stupido”. Sembra che Deadmau5 dopo aver visto ... «Velvet Pets Italia, ஜூலை 15»