பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "intoppare" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் INTOPPARE இன் உச்சரிப்பு

in · top · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTOPPARE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் INTOPPARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «intoppare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் intoppare இன் வரையறை

அகராதியில் நிறுத்துவதற்கான முதல் விளக்கம் எதிர்பாராத விதமாக சந்திப்பதாகும்: திடீரென்று, அவர் ஹோட்டலை விட்டு வெளியேறும்போது நான் அவருக்கு இடறலடைந்தேன்; நான். ஒரு சிரமம். நிறுத்துவதற்கான மற்றொரு விளக்கம் சந்திப்பதாகும்: அவை சதுக்கத்தில் தடுமாறின. தடுமாறவும் சந்திக்க வேண்டும், வர வேண்டும்: நான் கவனமாக இல்லை. இயக்குனர்!

La prima definizione di intoppare nel dizionario è incontrare inaspettatamente, all'improvviso: lo intoppai mentre usciva dall'albergo; i. una difficoltà. Altra definizione di intoppare è incontrarsi: si intopparono in piazza. Intoppare è anche incontrarsi, imbattersi: attento a non i. nel direttore!.


இத்தாலியன் அகராதியில் «intoppare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

INTOPPARE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

INTOPPARE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

intonato
intonatore
intonatura
intonazione
intonchiare
intonicare
intonso
intontimento
intontire
intontito
intoppo
intorbamento
intorbare
intorbidamento
intorbidare
intorbidatore
intorbidazione
intorbidimento
intorbidire
intorbidito

INTOPPARE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள intoppare இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «INTOPPARE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «intoppare» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
intoppare இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «intoppare» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

INTOPPARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் intoppare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான intoppare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «intoppare» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

得罪
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

ofender
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

offend
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

अपमान
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

غضب
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

обижать
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

ofender
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

চটান
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

offenser
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

menyinggung perasaan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

beleidigen
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

怒らせます
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

불쾌
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

nyenggol
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

làm gương xấu
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

புண்படுத்தலாம்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

पाप करायला प्रवृत्त करतो
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

gücendirmek
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

intoppare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

obrazić
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

ображати
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

jigni
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

προσβάλλω
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

aanstoot
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

såra
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

fornærme
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

intoppare-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«INTOPPARE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
அரிதாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
21
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «intoppare» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
intoppare இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «intoppare» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «INTOPPARE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «intoppare» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «intoppare» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

intoppare பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«INTOPPARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் intoppare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். intoppare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
«KM Imbattersi, Intoppare, Rintoppare, Trovarsi, Trovare. Intoppare ha, quasi sempre, mal senso. S'intoppa in persona che non si vorrebbe (4). Ove si tratti di quello a cui l'incontro giunge dannoso o sgradito , diecsi , d'ordinario: ' intopparsi in ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Vocabolario dell'uso toscano
Comune a quasi tutta Toseana. INTOPPARE. Abbattersi, Incontrarsi, e si prende per lo più in mala parte, e si usa att. e intr. rifl. || Dicono alcuni familiarmente a chi porti vesti rattoppate o anche a chi mette toppe cc., Più ti sfuggo, e più f intoppo, ...
Pietro Fanfani, 1863
3
El più soave et dolce et dilectevole et gratioso bochone: ...
[dlla, «piantare»! spignere, vd. spingere. spingere (v.t.): "penetrare sessualmente " [spingere sempre il dito grosso inanti] - var spignere [sono molti di questi verbi sinonimi come intoppare, entrare, scontrare, spignere, infIciare et somiglianti].
Costantino Cipolla, Giancarlo Malacarne, 2006
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
INTOPPA. Ira-tòp-pa. SI. V. A. V. edi' Intop o. INTOPPAMENTO. 1n-top- a-me'n-to. SII]. l.'intoppare. [Lat. ofl' iculum.] INTOPPARE. In-top-pà-re. N. ass. e pass. Abbattersi, Incontrarsi; e si prende per lo più in mala parte.[Lat. incorrere, offendere.
‎1846
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
INTONTIRE. INTRIGANTE. INTONTIRE. Divenir tento, Divenir come stupido, o per meraviglia, 0 per grave dolore, o per altra cagione. Comune a quasi tutta Toscana. INTOPPARE. Abbatter-si, Incontrarsi, e si prende per lo più in mala parte, ...
‎1863
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E cosi di due che mutuamente desiderati, s' incontrino: fortunato incontro, e simile. Quest' è il più comune. Imbattersi, Intoppare, Rintoppare, Trovarsi, Trovare . Intoppare ha quasi sempre mal senso. S' intoppa in persona che non si vorrebbe ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Di palo in frasca, veglie filosofiche semiserie di un ...
Il suo falso concetto dell'avvenire, si tristamente smentito dai fatti, diè origine alla sua deplorabile morale. Gesù accenna a strani spedienti per preservarsi dalle tentazioni. « Se la tua mano ti fa intoppare mozzala ; meglio è per te entrar monco ...
‎1868
8
Comentario esegetico pratico del nuovo Testamento
E f chiunque avrà scandalez- zato uno di questi piccoli che credono in me, meglio per lui sarebbe che gli fosse messa intorno al collo una pietra da macina, e eh' egli fosse git- 43 tato in mare. Ora, se □ la tua mano ti fa intoppare, A mozzala; ...
R. G. Stewart, 1870
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Intopaziare. ti. ali. Dare colore di topazio. fl I \- topaziarsi. ri/I. pass. Pigliare apparenza di topazio, Imitare il colore di topazio. P. pres. Intopaziante. — pass. Intopaziato. intòppa. ». f. V. A. Intoppo. Intoppamento. s. m. L' intoppare. intoppare, v. alt ...
Pietro Fanfani, 1865
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Iutoppamento. l'intoppare, offensatio,offensio ,offendìculum. Intoppare , battersi , incontrarsi , e si usa att. neut. e ncut.,pass. e si prende per lo piùin mala yaxlc, incurrere,ojJcndere,incidere. " IntoPPa > J lo intoppare, pjfendiculum, qffensio.
‎1833

«INTOPPARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் intoppare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Influenza, allerta bambini e anziani arriva il freddo
... leggera ma nello stesso tempo nutriente, mangiare molta frutta e verdura, e minestre per non intoppare nella disidratazione, restare a casa in ... «Giornale Apollo, டிசம்பர் 14»
2
Ultime notizie calciomercato Napoli: ieri incontro con gli agenti di …
Il Napoli vuole chiudere in anticipo la trattativa, evitando di intoppare nella concorrenza ed è per questo che alcuni uomini della dirigenza ... «UrbanPost, நவம்பர் 14»
3
Come guardare Rete 4 in streaming
Per ottenere almeno una qualità dello streaming abbastanza decente senza dover intoppare in blocchi costantemente, vi consigliamo di avere ... «TecnoYouth, அக்டோபர் 14»
4
Curiosity all'attacco di Mount Sharp su Marte
Insomma, il boccone non deve intoppare il delicato apparato digerente della sonda marziana, anche perché una lavanda gastrica, da quelle ... «Cronache Laiche, செப்டம்பர் 14»
5
10 errori da non commettere quando si fanno i bagagli
Le compagnie aeree vi forniscono precise indicazioni prima di partire: seguitele per evitare spiacevoli episodi e intoppare tutto il check-in, con ... «Travelblog.it, ஆகஸ்ட் 14»
6
Sì al sesso con il pancione
Quanto alle posizioni, è possibile trovare delle varianti per vivere appieno il godimento senza “intoppare” eccessivamente nell'oggettivo ... «La Repubblica, ஏப்ரல் 14»
7
Piazza mercato, ristoro e luogo di festa: ecco il nuovo Foro Annonario
Perchè intoppare la Via Emilia per andare in auto al Lungosavio o al Montefiore? vedi, così avremo anche le strade più libere e tutti potremo ... «CesenaToday, மார்ச் 14»
8
Xbox One: riscontrati alcuni modelli con Blu-Ray malfunzionanti
Beh tieni conto che noi scheduliamo gli articoli in maniera da non intoppare il network.. ho letto di svariati problemi ma preferisco postare il tutto ... «HDblog, நவம்பர் 13»
9
Los Angeles, le scuole adottano un iPad per ogni studente
... privo di origini e storia, può permettersi drastici cambiamenti nella vita quotidiana senza intoppare in dettami e mos maiorum contrastanti. «iPaddisti, ஜூலை 13»
10
Redditest: il software che misurerà la congruità tra entrate ed uscite …
... evidenziando una discrepanza tra il reddito ed il nostro tenore di vita invitandoci ad andare a rivedere la propria dichiarazione dei redditi prima di intoppare in ... «DailyExpress, நவம்பர் 12»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Intoppare [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/intoppare>. ஜூன் 2026 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்