பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "mordere il freno" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் MORDERE IL FRENO இன் உச்சரிப்பு

mordere il freno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORDERE IL FRENO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

MORDERE IL FRENO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


appezzamento di terreno
appezzamento di terreno
autotreno
au·to·tre·no
avantreno
a·van·tre·no
careno
ca·re·no
freno
fre·no
governo del terreno
governo del terreno
mettere un freno
mettere un freno
nazareno
na·ʒa·re·no
palafreno
pa·la·fre·no
piano terreno
piano terreno
pianterreno
pian·ter·re·no
retrotreno
re·tro·tre·no
sereno
se·re·no
servofreno
ser·vo·fre·no
tenere a freno
tenere a freno
tenere la lingua a freno
tenere la lingua a freno
tenersi a freno
tenersi a freno
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no
treno
tre·no

MORDERE IL FRENO போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

morchiume
mordacchia
mordace
mordacemente
mordacità
mordente
mordenzare
mordenzatura
mordere
mordere la polvere
mordersi la lingua
mordersi le dita
mordicare
mordicchiare
mordigallina
mordiglione
mordimento
morditore
morditura
mordorè

MORDERE IL FRENO போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

aerotreno
almeno
andare come un treno
apireno
bareno
capotreno
elettrotreno
fenomeno
fiordaliso tirreno
guadagnare terreno
meno
mondo terreno
nemmeno
norreno
perdere terreno
pieno
seno
sopraterreno
tastare il terreno
ultraterreno

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள mordere il freno இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «MORDERE IL FRENO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «mordere il freno» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
mordere il freno இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «MORDERE IL FRENO» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «mordere il freno» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
mordere il freno இன் இத்தாலியன் எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «mordere il freno» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

MORDERE IL FRENO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் mordere il freno இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான mordere il freno இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «mordere il freno» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

咬制动
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

morder el freno
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

Bite the brake
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

ब्रेक काट
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

عض الفرامل
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

кусаться тормоз
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

mordendo o freio
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

ব্রেক কামড়ে
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

mordre le frein
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

menggigit brek
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Beißen der Bremse
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

ブレーキをかみます
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

브레이크 물고
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

Biting rem
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

cắn phanh
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

பிரேக் கடித்தல்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

ब्रेक चावणारा
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

freni ısırma
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

mordere il freno
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

gryzienie hamulca
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

кусатися гальмо
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

Musca frâna
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

δάγκωμα του φρένου
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

byt die rem
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

bitande bromsen
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

biting bremsen
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

mordere il freno-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«MORDERE IL FRENO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
அரிதாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
28
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «mordere il freno» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
mordere il freno இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «mordere il freno» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «MORDERE IL FRENO» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «mordere il freno» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «mordere il freno» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

mordere il freno பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«MORDERE IL FRENO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் mordere il freno இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். mordere il freno தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario italiano
... collegato alle redini, che si mette in bocca al cavallo e ad altri animali per guidarli ® morso l <S> Mordere il freno = essere insofferente alla disciplina, all' altrui autorità l <S> Tenere a freno la lingua = trattenersi dal parlare troppo o dal dire ...
‎2001
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... far voltare il cavallo; e lig. vale Governare. Raccogliere il freno, 0 Tirar: il freno; vale lo s. e. Tirar la briglia. Senza freno, vale Sfrennto. Porre a freno la lingua, vale Stare avvertito nel parlare. Rodere , o Mordere il freno; vale Aver pazienza ...
‎1830
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Raccogliere il freno , o Tirare il freno ; vale lo s. e. Tirar la briglia. J. Senza freno, vale Sfrenato, j. Porre a freno la lingua , vale Stare avvertito nel parlare. J. Rodere , o Mordere il freno ; vale Aver pazienza per forza ; tolta la metaf. da' cavalli , i ...
Carlo Antonio Vanzon, 1833
4
Dizionario della lingua italiana
Mordere il freno. Gar. En. I. 4. v. 204. Vagamente fiero (i7 cavallo di Bidone) Ringhia, e sparge la terra, e morde il freno. [G.M.] Trasl. Mordere il freno; dice sdegno impaziente di soggezione. Il popolo morde il freno , e mordi mordi lo romperà.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Mortificors-i. Freneticare. V. Fnrneticnre. Mettere il freno al cavallo. Equum frenare, infrœnare; frœno illigare , implicare, irretire. Eqllu {швов indefe, inducere, inìicere. Mordere il freno. Frmnum mordere. Frzno relufìari, obluéìari, repugnqrc,  ...
Giovanni Margini, 1820
6
Frasologia italiana
Mordere il freno , Rodere il freno i»n/e anche Aver pazienza per forza. Egli ancorché di sdegno fosse pieno Più non ai volta e va rodendo il freno. — Raccogliere il freno vale Tirala briglia. Ma tempo viene ornai che il fren raccoglia AI buon ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Volgere il freno figur. per Governare. Quanto possente regga natura e volga delle cose il freno. -- Mordere il freno, Rodere il freno vale anche Aver pazienza per/ buca. Egli ancorché di sdegno fosse pieno Più non si volta e va rodendo il freno.
‎1836
8
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
S Mordere il freno, o roderc il freno, vale Aver pazienza per forza, Ranger sofifrein. S Tenere a freno, o in freno, vale Raffrenare, Tem'r de caurl. s Tenere il freno ad alcuno vale 'l'enerlo corto, a stcc-' cllctto. Bern. Or]. Va facendo il marito ciò cb' ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Mordere il freno , • roder* il fri» no , vale Aver pazienza per forza ; tolta la metafora da' cavai li, i quali non potendo guadagnare il freno, in quella vece il mordono , come se lo potessero , rodendo , consumare . Egli ancorché" di sdegno fosse ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Rodere o mordere il freno ; fig. aver pazienza per forza. Tolta la metaf. de' cavalli i quali non potendo guadagnare il freno, il mordono, come se lo potessero, rodendo, consumare. » Senssa mors. Senza freno, sfrenato; e fig. licenzioso. » Tire el ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859

«MORDERE IL FRENO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் mordere il freno என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Mihajlovic: "Contro il Real senza paura, vogliamo ben figurare"
Niente debutto a gara in corso per Abate, costretto ancora a mordere il freno: “Stare fuori non è piacevole, ma devo avere pazienza e rispettare i passaggi per il ... «90min, ஜூலை 15»
2
Un acquisto al giorno (o quasi) leva il medico di torno (sempre)….
No dico, quindici giorni fa c'era gente in giro che iniziava a mordere il freno perché nessuna novità si profilava all'orizzonte del mercato Vanoli. Ebbene quindici ... «Sportgrigiorosso, ஜூலை 15»
3
Il Trofeo Margas chiude in bellezza la stagione della Pallacanestro …
Ma è tempo di finali e la seconda parte della mattinata vede i ragazzi di tutte le squadre e l'unica ragazza del Vigodarzere mordere il freno e impegnarsi per ... «PadovaOggi, ஜூன் 15»
4
Conto alla rovescia per l'entrata in esercizio dei nuovi convogli ad …
... sì che Trenitalia e Italo debbano mordere il freno impiegando poco meno di tre ore da capolinea a capolinea – il nuovo Frecciarossa 1000 ha due importanti ... «touringclub.it, ஜூன் 15»
5
La sentenza della Corte frena l'arrembaggio alle pensioni
Ora i vari Boeri e compagnia cantando devono mordere il freno ed il governo cercare altre strade per aggiustare i conti. Sugli effetti della sentenza della Corte ... «Finanza.com, மே 15»
6
SALERNITANA: l'assenza del capitano
Sabato pomeriggio la Salernitana dovrà fare a meno del suo capitano Manolo Pestrin, costretto a mordere il freno per squalifica nella partita che potrebbe ... «tuttosalernitana.com, ஏப்ரல் 15»
7
Stevanovic: 'Un punto importantissimo, contento di essere in questo …
Alen Stevanovic protagonista dopo settimane di attesa a mordere il freno. E' il diciasettesimo giocatore ad andare in rete per lo Spezia, un record. "Io credo che ... «Citta della Spezia, மார்ச் 15»
8
SPORT - LEGAPRO - Salernitana, caccia al gol: Gabionetta e …
Tutto a suo tempo, però. Anche Perrulli è costretto a mordere il freno e salterà il match di domani con il Martina all'Arechi ed è a rischio per la trasferta di Aversa. «Il Mattino, ஜனவரி 15»
9
La Salernitana condannata a vincere senza capitan Pestrin
... rassegnato a dover mordere il freno mentre i compagni rifinivano la preparazione. Circola una prima previsione sui tempi di recupero del mediano: potrebbe ... «La Citta di Salerno, ஜனவரி 15»
10
Problemi di Server per DriveClub: ritarda la versione Plus
Purtroppo, però, gli abbonati PS Plus che intendevano scaricare la versione a loro dedicata, dovranno mordere il freno ancora per un po'. In un intervento sulla ... «GameSurf, அக்டோபர் 14»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Mordere il freno [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/mordere-il-freno>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்