பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "pericope" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் PERICOPE இன் உச்சரிப்பு

pe · ri · co · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERICOPE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் PERICOPE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «pericope» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

pericope

Pericope

பத்தியில்,, சொல்லாட்சிக் கலையில் வசனங்கள் ஒரு குழு ஒரு உரை உருவாக்கும் அலகு அல்லது ஒத்திசைவான சிந்தனை ஒரு இழை எடுக்கப்படுகிறது எனவே பொது படித்து நன்கு தன்னை வைக்கிறது. புராஜக்ட்ஸ் வழக்கமாக புனித நூல்களிலிருந்து பெறப்பட்டு பெரும்பாலும் புதிய ஏற்பாட்டில் வெளிப்பாடு பயன்படுத்தப்படுகின்றன. முக்கியமான எடுத்துக்காட்டு அத்தியாயங்கள் நிகழ்வுகளின் காலவரிசை அல்லது ஆசிரியரின் இறையியல் கண்டுபிடிக்க பயனுள்ளதாக pericopes பிரிக்கலாம் இதில் தீர்க்கதரிசி ஏசாயா புத்தகம்; தீர்க்கதரிசியின் சில தீர்க்கதரிசிகள் புதிய ஏற்பாட்டில் அழைக்கப்படுகிறார்கள். இந்த கலைச்சொல் சுவிசேஷங்களே அடிக்கடி வெளிச்சம், வழிப்பாட்டு ஆண்டு மாஸ் போது பயன்படுத்தப்படும் படிநிலைகளில் மட்டுமே கொண்ட மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது. குறிப்பிட்ட எடுத்துகாட்டுகள், இரண்டு Ottanian, ஹென்றி II பத்தியில் மற்றும் உடல்நலம் பாதிக்கப்பட்டிருந்த பத்திகளை புத்தகமாகும். lectionaries கூட சாதாரணமாக அவர்கள் வழிப்பாட்டு ஆண்டிற்காக நிருபங்கள் மற்றும் இன்ஜிலையும் இருந்து பிரித்தெடுக்கப்படும் அளவீடுகள் கொண்டிருக்கும் பத்திகளைக் கொண்டிருக்கின்றன. படிகள் நியமித்திருந்த பத்தியில் அதே புத்தகத்தில் பல்வேறு பகுதிகளில், அல்லது பைபிள் பல்வேறு புத்தகங்கள் இருந்து உறிஞ்சி, சங்கிலி அழைக்கப்படுகிறது. La pericope è, in retorica, un gruppo di versi estratti da un testo che formano un'unità o un filo di pensiero coerente e che quindi ben si presta alla lettura in pubblico. Le pericopi sono solitamente tratte dai testi sacri e vengono spesso utilizzate nell'esegesi del Nuovo Testamento. Un esempio importante è il libro del profeta Isaia dove i capitoli possono essere divisi in pericopi utili a tracciare la cronologia degli eventi o la teologia dell'autore; alcune pericopi del profeta sono richiamate anche nel Nuovo Testamento. Il termine viene anche traslato agli evangeliari, spesso miniati, contenenti solo i passi usati durante le messe dell'anno liturgico. Esempi di rilievo, entrambi ottoniani, sono il libro della pericope di Enrico II e le pericopi di Salisburgo. Anche i lezionari, normalmente, sono formati da pericopi contenenti letture estratte dalle epistole e dai vangeli per l'anno liturgico. Una pericope formata da passi estratti da parti diverse di uno stesso libro, o da diversi libri della Bibbia, viene chiamata concatenazione.

இத்தாலியன் அகராதியில் pericope இன் வரையறை

அகராதியில் பெரிகோபின் வரையறை பரிசுத்த வேதாகமத்திலிருந்து ஒரு சிறு பகுதி ஆகும்: ப. இயேசுவின் பிறப்பைப் பற்றி மத்தேயு கூறுகிறார். பெரிகாப் என்பது துல்லியமான, விரிவான விளக்கமாகும்.

La definizione di pericope nel dizionario è breve passo delle Sacre Scritture: la p. di Matteo sulla nascita di Gesù. Pericope è anche definizione accurata, dettagliata.

இத்தாலியன் அகராதியில் «pericope» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

PERICOPE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


apocope
po·co·pe
cinemascope
cinemascope
diacope
dia·co·pe
erica da scope
erica da scope
rotoscope
rotoscope
sincope
sin·co·pe

PERICOPE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

pericardio
pericardite
pericarpico
pericarpo
pericleo
periclitante
periclitare
periclo
pericolante
pericolare
pericoli
pericolo
pericolo pubblico
pericolone
pericolosamente
pericolosità
pericoloso
pericondrio
pericondrite
periculo

PERICOPE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

ametrope
antilope
calliope
chope
ciclope
emmetrope
epitrope
etiope
idrope
inope
ipermetrope
liriope
merope
miope
nefrope
nictalope
penelope
pope
prope
tiflope

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள pericope இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «pericope» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

PERICOPE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் pericope இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான pericope இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «pericope» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

通道
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

pasaje
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

passage
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

मार्ग
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

مرور
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

прохождение
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

passagem
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

উত্তরণ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

passage
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

laluan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Durchgang
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

経過
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

통과
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

wacana
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

đoạn văn
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

பத்தியில்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

रस्ता
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

geçit
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

pericope
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

przejście
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

проходження
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

pasaj
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

πέρασμα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

gedeelte
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

passage
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

passasje
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

pericope-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«PERICOPE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
65
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «pericope» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
pericope இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «pericope» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «PERICOPE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «pericope» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «pericope» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

pericope பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«PERICOPE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் pericope இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். pericope தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
SESTA PERICOPE (3,23-5,4) A. Analisi letteraria La sesta pericope (3,23-5,4) è eccezionalmente ampia - il doppio delle altre - e costituisce il punto culminante della lettera. Passando in rassegna commenti e studi dobbiamo costatare che la  ...
Giorgio Giurisato, 1998
2
Il cammino di Gesù nel Vangelo di Marco: schema narrativo e ...
In l1,llb si tratta invece di uno spostamento unico, che serve a concludere la pericope 11,1-11. Più spesso un movimento conclusivo è implicito nella notizia che qualcuno si mette a seguire Gesù (1,18.20 ; 2,14 ; 10,52 ; 14,51s). Se molto rari ...
Ermenegildo Manicardi, 2003
3
אגרת חמודות
92-93, 99, 101, 103, 110, 133, 204, 227, 233, 251, 253 a pericope Alzare mai, cc. 97c-98d (243) a pericope BereÉil, cc. 4d-5b (260), cc. 8cd-9ab (233), c. 9ab (108 ), c. 25d (204, 213) a pericope Bo, c. 59cd (193), cc. 6oa-61b (243) a pericope ...
Eliyyah Ḥayim ben Binyamin (of Genazzano), Fabrizio Lelli, 2002
4
Esposizione degli oracoli del Signore: i frammenti
Contro l'identificazione della pericope dell'adultera con la storia narrata da Papia è stata fatta ripetutamente valere la diversità tra «molti peccati» (così Papia) e l' adulterio, nonché il fatto che l'adultera è stata presa in flagrante, mentre in Papia  ...
Papias ((saint ;), Enrico Norelli, 2005
5
Simbolo e narrazione in Marco: la dimensione simbolica del ...
la dimensione simbolica del secondo Vangelo alla luce della pericope del fico di Mc 11, 12-25 Lorenzo Gasparro. retta conseguenza e nemmeno nel senso di una punizione per il loro agire iniquo. Per Marco il loro rifiuto sarà piuttosto alla ...
Lorenzo Gasparro, 2012
6
Storia della mariologia
E notevole in questa pericope il passaggio dalla discendenza da Abramo, ovviamente mediante la fede, alla discendenza che si concentra in Cristo stesso. Si preparano in tal modo le importanti affermazioni dei w. 3, 26-39 e 4, 4-7che ...
Enrico Dal Covolo, Aristide Serra, 2009
7
"Ma voi, chi dite che io sia?": analisi narrativa ...
Su differenti prospettive metodologiche, E. Best14, che utilizza la critica della redazione, ha buon gioco a mantenere insieme tanto l'unità quanto la distinzione della pericope: è infatti per lui il redattore Marco ad aver unito due precedenti ...
Paolo Mascilongo, 2011
8
La Civiltà cattolica
Quindi, storicamente parlando, Marco è l'autore della pericope '. E notisi; tutto questo è detto nella più sfavorevole delle ipotesi per Marco e nella migliore per gli avversarii, cioè che la detta pericope sia una giunta posteriore; poiché questa  ...
‎1906
9
Unità e reciprocità delle membra della Chiesa: studio ...
2 L'esegesi della pericope 1 Cor 12,21-26 Per poter dare spiegazioni teologiche alla formula ko\ikv àXXr\Xix>v \iiXr\ apparsa cronologicamente nel NT, per la prima volta, nella Prima Lettera ai Corinzi, abbiamo bisogno di fare l'esegesi ...
Wacław Borek, 2004
10
Le parole e l'incanto. I lineamenti testuali del Vangelo ...
Capitolo 3: Il Regno Intenzionalità e Regno: a) nel racconto b) in pericope c) in vangelo vivo Capitolo 4: La salvezza Accettabilità e salvezza: a) nel racconto b) in pericope c) in vangelo vivo Capitolo 5: La Buona Novella Informatività e Buona  ...
David Pratesi, 2012

«PERICOPE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் pericope என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
AH, COME VORREI UNA CHIESA POVERA E PER I POVERI
A dire il vero la pericope pone l'accento – soprattutto nelle battute iniziali – sul mandato che Gesù consegna ai Dodici. E in tale direzione, ... «IMGpress, ஜூலை 15»
2
Sposi per sempre. Gesù non ha ammesso eccezioni
La pericope è francamente molto chiara. Mosè concede il divorzio e Gesù no. Non sembra proprio un appoggio alla prassi mosaica e i Dottori ... «La Repubblica, ஜூலை 15»
3
MANGIARE IL PANE E BERE AL CALICE
Sarebbe interessante fermarsi a descrivere tutti gli aspetti esegetici e rituali di tale pericope. Ciò però richiederebbe molto spazio e ben altra ... «IMGpress, ஜூன் 15»
4
SULLE ORME DEL VANGELO: LA LUCE È VENUTA NEL MONDO …
L'odierna pericope di Giovanni presenta uno scorcio del primo incontro fra Gesù e Nicodemo, un capo dei farisei onesto di cui parlerà anche ... «IMGpress, மார்ச் 15»
5
I Cavalieri degli ultimi, l'Ordine di Malta accoglie i padri separati
... solo cinque parole: 'Lo-avete-fatto-a-me', l'amore per i poveri che è la sintesi del Discorso della Montagna narrato dalla pericope di Matteo. «Adnkronos, பிப்ரவரி 15»
6
Matrimonio e seconde nozze. Cosa direbbe nel sinodo sant'Agostino
La pericope in questione è la seguente: “Chi dunque trasgredirà uno solo di questi precetti, anche minimi, e insegnerà agli uomini a fare ... «La Repubblica, ஜனவரி 15»
7
San Francesco e l'anello mancante
... rapporto dialettico (per non dir talora polemico) con la prima redazione della Vita celaniana utilizzando la celebre pericope testimoniale Nos, ... «Avvenire.it, ஜனவரி 15»
8
Il Patriarca ai Valdesi: Ci uniscono Gesù, risurrezione e salvezza per …
La pericope ci è proposta in occasione della “Settimana di preghiera per l'unità dei cristiani” di quest'anno. Si tratta, appunto, del lungo dialogo ... «Gente Veneta, ஜனவரி 15»
9
SULLE ORME DEL VANGELO: CHE COSA CERCATE?
Nella pericope evangelica in esame, questo verbo ritorna due volte: prima lo si dice del Battista che “fissa lo sguardo” su Gesù, poi lo si dice di ... «IMGpress, ஜனவரி 15»
10
Per i "duri di cuore" vale sempre la legge di Mosè
Due atteggiamenti che escludono la possibilità di leggere la nostra pericope da una prospettiva unicamente giuridica o, peggio ancora, ... «L'Espresso, ஜனவரி 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Pericope [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/pericope>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்