இத்தாலியன்இல் REVERENZIA இன் அர்த்தம் என்ன?
இத்தாலியன் அகராதியில் reverenzia இன் வரையறை
இந்த அகராதியை மதிக்கின்ற முதல் வரையறை ஆழ்ந்த மரியாதைக்குரியது, ஒருவரின் மரியாதைக்குரியது. பெற்றோர்; நிகழ்ச்சி r. முதியவர்களுக்கு. பயபக்தியின் மற்றொரு வரையறை ஒரு ஆழமான வில்லாக அல்லது மரபுவழியின் ஒரு குறிப்பாகும்: r செய்ய; அவர் ராணி ஒரு ஆழ்ந்த ஆர் வரவேற்றார். Reverenzia மேலும் ஆழ்ந்த மரியாதை தகுதி ஒரு நபர் கொடுக்கப்பட்ட ஒரு மரியாதை தலைப்பு.
«REVERENZIA» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
reverenzia இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
reverenzia தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Opere di Dante Alighieri..: pt. 1-2. Prose e rime liriche, ...
Irreverente, dice privazione: lo non reverente, dice negazione ; e però la
irreverenza è difconfeffare la debita fuggezione per manifefto fegno: la non
reverenzia è negare la debita fuggezione . Puote l'uomo difdire la cofa
doppiamente : per un ...
2
Prose di Dante Alighieri e di ... Gio. Boccacci
Dico adunque > che a inoltrare, me non edere irreverente alla maeftà dello 'm-
perio , prima è da vedere > che è reverenzia . Dico , che reverenzia non è altro ,
che confezione di debita fuggezione Iter manifefto fegno: e veduto quefto , da ...
Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio,
1723
3
Libro della Divina dottrina
E se tu mi dimandassi per che cagione Io ti mostrai che più era grave la colpa di
coloro che perseguitavano la sancta Chiesa che tucte l'altre colpe commesse, e
perché per li loro difecti Io non volevo che la reverenzia verso di loro diminuisse,
...
4
Opere di Dante Alighieri, precedute dalla vita di lui ...
E però se io intendo solo a la sensuale apparenza riprovare , non laccio contro
alla intenzione del Filosofo; e però ne la reverenzia che a lui si dee non offendo.
E che io sensuale apparenza intenda riprovare s7 è manifesto; chè costoro, che
...
5
Delle opere di Dante Alighieri tomo primo (secondo).
non parlo contro alla reverenzia deìlo'mpetio ; eia ragione moftrare intendo . Ma,
perocché dinanzi all'.tv* vetfario fi ragionai il Rettoria) dee molta cautela ufo re
nel Aio fermone, acciocché 1' avverfario quindi noti prenda materia di turbare la ...
6
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
Irreve. rente, dice privazione: lo non reverente, dice negazione ; e però 'la
irreverenza è disconsessare la debita suggezione per manifesto segno: la non
reverenzia è negare la debita fugge. zione . Puote l'uomo disdire la cosa
doppiamente: ...
7
Dante alighieri. La Divina Commedia di Dante Alighieri con ...
Irreverente, dice privazione: lo non reverente, dice negazione ; e però la
irreverenza è disconsessare la debita soggezione per manifesto segno: la 'non
reverenzia è negare la debita suggezione . Puote l'uomo disdire la cosa
doppiamente: ...
Dante Alighieri, Venturi,
1758
segno: e vedu-to quello, da diflinguere è intra loro. Irreve. rente, dice privazione:
lo non reverente, dice negazione ; e però la irreverenza è disconfessare la debita
suggezione per manifesio segno: la non reverenzia è negare la debita sugge` ...
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
Irreverente, dice privazione: lo non reverente, dice negazione ; e Però la
irreverenza è disconfessare la debita fuggezione per manifesto segnogla non
reverenzia è negare la debita fugge. zione . Puote l'uomo disdire la cosa
doppiamente: ...
10
Dizionario della lingua italiana
Gal. Sirt.. 5_17. Essi [peripatetici] come reverentissimi , ed umilissinii mancipj d'
Aristotile , negherebbero tutte le esperienze . , <l- REVERENZA , ed all' ant.
REVERENZIA. Lat. reverentia , obrervanlia . Gr. atio'ai; , eu>.dfiaot . Alberi. cap.
55.
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1823
«REVERENZIA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
reverenzia என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Les limites de l'acceptable
... e però questi tali, che voglion mostrare di esser faceti con poca reverenzia di Dio, meritano esser cacciati dal consorzio d'ogni gentilomo » ... «Revues.org, மார்ச் 12»