பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "scapestrato" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் SCAPESTRATO இன் உச்சரிப்பு

sca · pe · stra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAPESTRATO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் SCAPESTRATO இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «scapestrato» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் scapestrato இன் வரையறை

அகராதி உள்ள scapes முதல் வரையறை அது ஒரு காட்டு மற்றும் தடையற்ற வாழ்க்கை வழிவகுக்கிறது என்று ஆகிறது: இது ஒரு வகை கள். ஸ்கேப்கள் மற்றொரு வரையறை வெளியிடப்பட்டது, ஹால்டர் மூலம் கலைக்கப்பட்டது. கட்டுப்பாடற்ற ஒரு பொறுப்பற்ற நபரும்: scapes ஒரு நிறுவனம்.

La prima definizione di scapestrato nel dizionario è che conduce una vita sregolata e senza freni: è un tipo s. Altra definizione di scapestrato è liberato, sciolto dal capestro. Scapestrato è anche persona scapestrata: una compagnia di scapestrati.


இத்தாலியன் அகராதியில் «scapestrato» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SCAPESTRATO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
concentrato
con·cen·tra·to
dimostrato
dimostrato
entrato
entrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
frustrato
fru·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
riscontrato
riscontrato
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

SCAPESTRATO போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

scaparsi
scapataggine
scapatamente
scapato
scapecchiare
scapecchiatoio
scapecchiatura
scapestrare
scapestrataggine
scapestratamente
scapezzamento
scapezzare
scapezzatura
scapicollarsi
scapicollo
scapigliare
scapigliato
scapigliatura
scapitamento
scapitarci

SCAPESTRATO போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
inoltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
rientrato
scheletrato
sinistrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள scapestrato இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «SCAPESTRATO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «scapestrato» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
scapestrato இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «SCAPESTRATO» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «scapestrato» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
scapestrato இன் இத்தாலியன் எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «scapestrato» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SCAPESTRATO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் scapestrato இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான scapestrato இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «scapestrato» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

荒淫
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

disoluto
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

dissolute
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

स्वच्छंद
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

فاجر
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

развратный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

dissoluto
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

চরিত্রহীন
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

dissolu
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

bermoral
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

ausschweifend
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

ふしだらな
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

방종 한
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

dissolute
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

phóng đãng
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

ஒழுக்ககேடு
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

दुर्गुणी
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

ahlaksız
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

scapestrato
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

rozwiązły
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

розпусний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

destrăbălat
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

άσωτος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

losbandige
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

utsvävande
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

utsvevende
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

scapestrato-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SCAPESTRATO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
56
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «scapestrato» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
scapestrato இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «scapestrato» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «SCAPESTRATO» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «scapestrato» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «scapestrato» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

scapestrato பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SCAPESTRATO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் scapestrato இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். scapestrato தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
figurai. Liberarsi da ogni impaccio. P. pres. Scapestrante — pass. Scapestrato. Scapctitralaggine. s. f. La qualità di chi è scapestrato. || Atto o detto di chi è scapestrato. Scapestratamente, avv. Dissolutamente, Sfrenatamente, Licenziosamente.
Pietro Fanfani, 1865
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ROl'DACD — L* avaro In certi momenti si mostra prodigo; dissipatore non mal. Un dissipatore potrà spendere alla spicclolata In ispese raescblne ed inette: sarà dissipatore , non prodigo. - a. - DISSIPATO, Díscolo, Scapato, Scapestrato. 1201.
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Dissipato, quegli i cui pensieri e le voglie vagano qua e là sparpagliati (3), senza ch'e' li raccolga e li fermi a ciò che importerebbe considerare, per adempire idoveri suoi. Scapestrato (4-), chi opera senza ritegno per seguire i suoi capricci,  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
SCAPESTRATO. Partic. di Scapestrare; e si usa pure oggettivamente. S. ALLA SCAPLSTIKATA. Locuz. avverb. ellitt., il cui pieno potrehb' essere Conforme alla maniera di bestia scapestrato; e si usa tanto nel senso fisico, quanto nel morale,  ...
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana
D. Andava con quel vigore e con quella gagliard sa. che vae il cavallo scapestrato e sfrenato. S I. Per melnf. vale Dlflolulo, Sfienato, Licenzioso. Lat. solulus, rfliuenis. Gr. at'1cr'lwo;. Tac. Dnv. Ann. 89. D'Africa a questa guerra ogni malandato e ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
'1' SCAPESTRATO. c SCÀÌ'RESTAT0. Ad:l. da Scapeslrnrf. e Scapre:lnre. Lat. e_/ Îrnennfm. Gr. u'pt'lwa;. Fior. Ilal. D. Andavo con quel vigore e con quella gagliardia. che Via il cavallo scapestrato e sfrenato. 9 l. Per melnf. vale Dllrnlulu,  ...
‎1840
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Andava con quel vigore , e con quel la, gagliardia che vae il cavallo scapestrato e sfrcnato. . Fior. ItaL D. § a. In sign. o. a. vale Vivere scapestrata- mente. Disdicendosi a Principe se questa cilla о quel la ecArasTiA uscir del centro di tutto il ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Italiano ed inglese
Scapestrato, ta, adj. loose, whose hiìller is laken off. — Scapestrato, Imsc, dissolute, leivd, licentious, debauched, corrvptcd. Scapestrato, s. m. a rake. Scapezza mento, s. m. the lopping off" of the branches. Scapezzare, v. a. to lop or cui off the ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
9
L'arte della fuga
È orgoglioso d'essere scapestrato, scavezzacollo, litigioso, "zabijàka" ( attaccabrighe) e "sorvanèc" (briccone, monello). Ricorda quando tornava a casa col naso rotto, "se io non fossi poeta, - certamente sarei borsaiolo e ladro" (II, 109 ).
Angelo Maria Ripellino, Rita Giuliani Di Meo, 1988
10
Guardami negli occhi quando dici no. La domanda di giustizia ...
Simone il bocciato, Simone il più scapestrato, quello irregolare, il cane sciolto. E però Simone an- che il più bello, quello che le ragazze si voltano a guardare, un po' la faccia maledetta, un po' due occhietti azzurri e il capello biondo e ...
Giovanni Cappello, 2009

«SCAPESTRATO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் scapestrato என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Cos'e' un italiano?
Del Risorgimento sanno appena che lo zio Lello, fratello del nonno della madre, era quello scapestrato, quello sventato che abbandonò la ... «Cosmopolismedia, ஜூலை 15»
2
Charlize Theron sfila da sola
A domarla, a quanto pare, non c'è riuscito neanche lo scapestrato Sean Penn. E dopo poco più di un anno d'amore (e promesse), è finita. «Vanity Fair.it, ஜூலை 15»
3
Stasera alle 21 su Iris Mezzanotte nel giardino del bene e del male
Durante la festa assiste a una lite tra Jim e il giovane scapestrato Billy, che irrompe con una scenata nello studio dell'antiquario, visibilmente ... «Taxidrivers.it, ஜூலை 15»
4
Un Medico in Famiglia 10: Michele Cesari entra nel Cast della Serie
Nella fiction il giovane attore sarà Edoardo Zanoni, figlio scapestrato di una ricca famiglia che si farà notare nella clinica dove farà lo ... «Leggilo.net, ஜூலை 15»
5
Film in tv mercoledì 22 luglio: "Mezzanotte nel giardino del bene e …
Ma nel corso dei festeggiamenti irrompe in sala il giovane scapestrato Billy, drogato e ubriaco. Dopo qualche ora, a festa terminata, Billy viene ... «FareFilm, ஜூலை 15»
6
Un medico in famiglia: ecco la new entry, amatissimo dal pubblico
Nei panni del figlio un po' scapestrato di una famiglia ricca, Edoardo combinerà qualche guaio all'ospedale dove farà la specializzazione. «SoloGossip.it, ஜூலை 15»
7
Teen Drama: tutto ciò che non abbiamo mai osato dire
... Corona e Jen dal carattere ribelle e sfrontato, Pacey è riuscito a dare un tocco di spensieratezza con le sue bravate da ragazzo scapestrato. «Cinematographe, ஜூலை 15»
8
Leonardo, bambino e genio “lussureggiante”
È uno scapestrato, dicono i genitori, un bighellone che passa gran parte del suo tempo nell'osteria di Vinci, anch'essa proprietà della famiglia. «Giannella Channel, ஜூலை 15»
9
Obama, un weekend da papà. Il difficile mestiere del dad-in-chief
Ma Chelsea adorava quel suo fascinoso e scapestrato papà che da bambina l'aveva conquistata facendole costruire una mini scrivania nel ... «La Repubblica, ஜூலை 15»
10
Comic-Con San Diego 2015 – Il Recap della fiera
Ma più di ogni cosa, su quel palco, dietro ai microfoni, sotto i riflettori è salito il buon vecchio Harrison Ford, maledetto scapestrato che ci è ... «Stay Nerd, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Scapestrato [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/scapestrato>. ஏப்ரல் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்