பதிவிறக்கம்
educalingo
subordinato

இத்தாலியன்அகராதியில் "subordinato" இன் பொருள்

அகராதி

இத்தாலியன்இல் SUBORDINATO இன் உச்சரிப்பு

su · bor · di · na · to


SUBORDINATO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் SUBORDINATO இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் subordinato இன் வரையறை

அகராதியின் கீழ்படிப்பின் முதல் வரையறை என்பது, இருப்பு அல்லது மற்றொரு நிகழ்வைப் பொறுத்து இருக்கும் விஷயம் அல்லது சூழ்நிலை என்பதாகும்: என் வருகை இரயில்வே வேலைநிறுத்தத்தை ரத்து செய்வதற்கு கீழ்ப்படுத்தப்பட்டுள்ளது; ஊழியர்களின் ஊக்குவிப்பு அவற்றின் செயல்திறனுக்கு உட்பட்டது. கீழ்த்தரமான மற்றொரு வரையறை அது ஒரு துணை நிலையில் உள்ளது. மற்றொருவரால் அடங்கியிருக்கும் ஒரு துணைத் துணைவர்.


SUBORDINATO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்

a tempo indeterminato · combinato · coordinato · denominato · destinato · determinato · eliminato · illuminato · indeterminato · macinato · minato · nominato · ordinato · patrocinato · raffinato · ravvicinato · retroilluminato · rinato · spinato · terminato

SUBORDINATO போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

subnucleare · suboceanico · subodorare · suborbitale · subordinamento · subordinante · subordinare · subordinata · subordinatamente · subordinativo · subordinazione · subordinazionismo · subordinazionista · subordine · subornare · subornato · subornatore · subornazione · subpolare · subregione

SUBORDINATO போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

abbinato · cabinato · concubinato · decaffeinato · disordinato · dominato · immaginato · incontaminato · incriminato · indovinato · inquilinato · inquinato · laminato · marinato · palatinato · rovinato · satinato · scantinato · seminato · soprannominato

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள subordinato இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «SUBORDINATO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «subordinato» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

இத்தாலியன் இல் «SUBORDINATO» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «subordinato» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «subordinato» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

SUBORDINATO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் subordinato இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான subordinato இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «subordinato» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

下属
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

subordinado
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

subordinate
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

मातहत
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

المرؤوس
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

подчиненный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

subordinado
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

অধীন
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

subordonné
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

bawahan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

untergeordnet
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

下位
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

부하
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

sambetaken
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

phụ thuộc
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

துணை
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

गौण
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

ast
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

இத்தாலியன்

subordinato
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

podwładny
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

підлеглий
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

subordonat
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

υποδεέστερη
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

ondergeskikte
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

underordnad
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

underordnet
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

subordinato-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SUBORDINATO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

subordinato இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «subordinato» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

subordinato பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SUBORDINATO» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

subordinato வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
John Churton Collins
Diffida sempre di un subordinato che non trova colpe nei suoi superiori.
2
Henrik Fexeus
In molti sfruttano il proprio potere per mostrare disprezzo verso chi gli è subordinato.
3
Simone Weil
I bisogni di un essere umano sono sacri. Il loro soddisfacimento non può essere subordinato né alla ragion di Stato, né ad alcuna considerazione di denaro, di nazionalità, di razza, di colore, né al valore morale, né ad altra caratteristica attribuita a una data persona, né a qualsiasi altra condizione.

«SUBORDINATO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் subordinato இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். subordinato தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
27 comma 1 del TU sull'immigrazione prevede che, al di fuori degli ingressi per lavoro di lavoro subordinato a tempo determinato e indeterminato, stagionale e autonomo, si possano attuare ingressi particolari. Il regolamento d'attuazione, con ...
Silvia Bradaschia, 2006
2
Compendio di diritto del lavoro
Daniela Irollo, Gaetano Irollo. Capitolo 2 La disciplina del contratto di lavoro subordinato Percorso di lettura Il lavoro subordinato nasce da un contratto consensuale di scambio che presuppone la capacità di agire dei contraenti: la formazione ...
Daniela Irollo, Gaetano Irollo, 2009
3
Agenti e rappresentanti di commercio
Agente e lavoratore subordinato c) che l'agente possa svolgere la propria attività anche tramite subagenti approvati dalla casa mandante; d) che il subagente possa avere una "sua" zona, ritagliata in quella dell'agente e godere di alcune ...
Daniele Balducci, 2007
4
Busta paga
RAPPORTO. La legge considera “subordinato” il soggetto (lavoratore) che si obbliga, dietro retribuzione, a prestare attività intellettuale o manuale alle dipendenze e sotto la direzione di un altro soggetto (datore di lavoro) che assume su di sé ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
5
Busta paga. Con cedolini compilati
RAPPORTO. La legge considera “subordinato” il soggetto (lavoratore) che si obbliga, dietro retribuzione, a prestare attività intellettuale o manuale alle dipendenze e sotto la direzione di un altro soggetto (datore di lavoro) che assume su di sé ...
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010
6
Codice civile. Annotato con la giurisprudenza. 2010 - Esame ...
1 Rapporto di lavoro tra parenti o affini: prove e presunzioni 2 Lavoro subordinato e lavoro 1 Onere della prova per danni da demansionamento. Diligenza del. nel controllo della idoneità degli strumenti di lavoro e della sorveglianza degli ...
Roberto Giovagnoli, 2010
7
Lavoro autonomo e collaborazioni: gli adempimenti per il ...
2094 C.C. definisce il prestatore di lavoro subordinato: «È prestatore di lavoro subordinato chi si obbliga mediante retribuzione a collaborare nell'impresa, prestando il proprio lavoro intellettuale o manuale alle dipendenze e sotto la direzione ...
Vincenzo Cuzzola, Antonella Mafrica, 2005
8
Il rapporto di telelavoro. Regole giuridiche e prassi ...
Capitolo 4 LE REGOLE DEL TELELAVORO SUBORDINATO Ad eccezione del settore pubblico, dove i lineamenti del telelavoro subordinato sono stati fissati dal d.P.R. 8 marzo 1999 n. 70 (Regolamento recante disciplina del telelavoro nelle ...
Franco Lucafò, 2007
9
Codice del lavoro
61, art. 4 - Attuazione della direttiva 97/81 /CE relativa all'accordo-quadro sul lavoro a tempo parziale concluso dall'UNlCE, dal CEEP e dalla CES (vedi Lavoro subordinato - Contratto a tempo parziale) LEGGE 8 marzo 2000, n. 53, art .
P. Antonio Varesi, Gabriele Fava, 2007
10
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
Il rapporto di lavoro subordinato - 6.1.1. Cenni introduttivi - 6.2. Elemento oggettivo e soggettivo dell'imposta - 6.2.1. Il presupposto dell'imposta (elemento oggettivo) - 6.2.2. Soggetti attivi e soggetti passivi (elemento soggettivo) - 6.2.3.
‎2009

«SUBORDINATO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் subordinato என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Digital Magics: corso per startupper a Universita' Cattolica
Al corso potranno partecipare massimo 15 iscritti. L'accesso sara' subordinato alla presentazione di un pre-progetto proposto dai singoli candidati e valutato dal ... «Corriere della Sera, ஜூலை 15»
2
Lavoratori croati in Italia
Tale accesso, salvo alcune eccezioni (relative ad alcuni settori subito liberalizzati), restava pertanto subordinato alla richiesta di un nulla osta ... «Avvenire.it, ஜூலை 15»
3
Lettera a un dirigente scolastico sulla nuova legge di riforma della …
Come potremo noi per primi garantire lo sviluppo della cultura in una scuola in cui la cultura ha, di fatto, un ruolo così marginale e subordinato? «La Tecnica della Scuola, ஜூலை 15»
4
Yoru no Nai Kuni - Il personaggio bonus Gust-chan di Yoru no Nai …
Si tratta di un demone subordinato che può essere utilizzato in battaglia come aiutante dei protagonisti ed ha la forma della rappresentazione ... «Multiplayer.it, ஜூலை 15»
5
Calciomercato Napoli / News, Allan: un gruppo fantastico. Aiuterò …
... acquisto è in ogni caso direttamente subordinato alle prestazioni di Lorenzo Insigne, schierato recentemente proprio alle spalle delle punte. «Il Sussidiario.net, ஜூலை 15»
6
Calciomercato Roma / News, Zanzi: dobbiamo vincere partita dopo …
... ha rivelato "anche se arrivasse all'ultimo sarei contento" ma, allo stesso tempo, ritiene che l'arrivo del Citizen sia subordinato al prezzo del ... «Il Sussidiario.net, ஜூலை 15»
7
Alla scoperta dei Forti genovesi tra trekking e natura
Il servizio è subordinato al raggiungimento del numero minimo di 8 partecipanti e alle condizioni meteo. Il gruppo sarà composto da un ... «GenovaToday, ஜூலை 15»
8
I nuovi supporti a sostegno dell'insufficienza cardiaca cronica
Il trapianto cardiaco evidentemente è subordinato al numero dei donatori disponibili e c'è una grossa discrepanza tra quelli che sono in lista ... «La Fucina, ஜூலை 15»
9
Carcere Verziano, Cgil: “Gas tossici in cucina”. La direzione? “Dice …
... non è un diritto inalienabile, sancito dalla Carta Costituzionale, ma subordinato allo stanziamento di qualche centinaio di euro, tanto quanto ... «L'Eco delle Valli, ஜூலை 15»
10
Fallimento studio professionale, chiarimenti Inps sul fondo ...
... lavoro subordinato; dimostrazione che il datore di lavoro non è assoggettabile alle procedure concorsuali di cui al RD 267/1942 (fallimento, ... «CASA&CLIMA.com, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Subordinato [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/subordinato>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA