பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "trasgressione" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் TRASGRESSIONE இன் உச்சரிப்பு

tra · ʃgres · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASGRESSIONE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் TRASGRESSIONE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «trasgressione» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

மீறுதல்

Trasgressione

"மீறல்" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் என்பது ஒரு வித்தியாசமான வகையிலான விதிகளை மதிக்காத ஒரு விஷயத்தின் நடத்தையாகும்: சமூக, கலாச்சார, தார்மீக மற்றும் பல. மீறுதல் என்பது தன்னைத்தானே மோசமாகக் கருதவில்லை. பல சந்தர்ப்பங்களில் ஒரு நபரின் பரிணாம நடத்தை ஒரு பகுதியாக நேர்மறை, உடலியல், மற்றும் இயற்கையானது அல்ல. வழக்கமான அனுபவங்கள் மற்றும் நம்பிக்கையூட்டல் என்பனவற்றிலிருந்து புதிய அனுபவங்களைக் கொண்டு வருவதை அர்த்தப்படுத்தலாம். உதாரணமாக, இளம் பருவத்திலேயே நீங்களும் மற்றவர்களும் பரிசோதித்தால் கட்டுப்படுத்தப்படும் வரம்புகளை அளவிடுங்கள். அவர்கள் எல்லைகளை கடந்து இருப்பதால் துல்லியமாக, வரம்புக்குட்பட்ட நடத்தைகள் குறிப்பிடத்தக்க உற்சாகத்தின் ஒரு அட்ரினலைனலின் அனுபவத்தை உள்ளடக்கியிருக்கின்றன. பாலியல் குற்றச்சாட்டின் பரப்பளவில் அது உண்மையில்வும் கற்பனையிலும் அனுபவிக்கும் போது சிற்றின்பமாக இருக்கிறது. பிந்தைய வழக்கில் அது ஆபத்தானது. Con il termine trasgressione, si intende il comportamento di un soggetto che non rispetta le regole che possono essere di tipo molto diverso: sociali, culturali, morali, ecc. La trasgressione non è di per sé negativa. In molti casi ha una valenza se non positiva, fisiologica e naturale come parte del comportamento evolutivo di un individuo. Trasgredire può significare fare nuove esperienze uscendo da ciò che è considerato usuale e rassicurante; misurarsi con i limiti prestabiliti mettendo alla prova se stessi e gli altri, come avviene per esempio in adolescenza. Proprio perché si stanno superando dei confini, i comportamenti trasgressivi comportano un vissuto adrenalinico di eccitazione significativo. Nell'area della sessualità la trasgressione è erotica sia quando viene vissuta nella realtà che nella fantasia. In quest'ultimo caso non si rivela mai pericolosa.

இத்தாலியன் அகராதியில் trasgressione இன் வரையறை

அகராதியிலுள்ள மீறல் பற்றிய முதல் விளக்கம், நடவடிக்கை மற்றும் மீறுதலின் விளைவு ஆகும்; ஒரு சட்டத்தை மீறல், ஒரு விதிமுறை மற்றும் சிம்: t. சட்டம் ஒரு குற்றமாக தண்டிக்கப்படுகிறது; இல்லை t பொறுத்துக்கொள்ளப்படும். விதிமுறைக்கு. மீறல் மற்றொரு வரையறை எழுந்த நிலத்தில் கடல் மெதுவாக மற்றும் முற்போக்கான முன்னேற்றம் ஆகும். மீறுதல் என்பது மன அழுத்தம் ஆகும்.

La prima definizione di trasgressione nel dizionario è azione e risultato del trasgredire; violazione di una legge, di una norma e sim.: la t. della legge è punita come reato; non sarà tollerata nessuna t. alla norma. Altra definizione di trasgressione è lento e progressivo avanzamento del mare sulle terre emerse. Trasgressione è anche digressione.

இத்தாலியன் அகராதியில் «trasgressione» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

TRASGRESSIONE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

TRASGRESSIONE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

trasformistico
trasfosso
trasfusionale
trasfusione
trasfuso
trasgredimento
trasgredire
trasgredire a
trasgredito
trasgreditore
trasgressivo
trasgressore
trash
traslare
traslatare
traslativo
traslato
traslatore
traslatorio
traslazione

TRASGRESSIONE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள trasgressione இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «TRASGRESSIONE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «trasgressione» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
trasgressione இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «TRASGRESSIONE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «trasgressione» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
trasgressione இன் இத்தாலியன் எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «trasgressione» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

TRASGRESSIONE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் trasgressione இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான trasgressione இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «trasgressione» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

transgresión
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

transgression
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

उल्लंघन
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

مخالفة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

трансгрессия
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

transgressão
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

পাপ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

transgression
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

pelanggaran
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Überschreitung
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

違反
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

위반
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

dosa
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

sự vi phạm
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

மீறுதல்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

मर्यादेचे उल्लंघन
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

günah
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

trasgressione
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

transgresja
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

трансгресія
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

transgresiune
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

παράβαση
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

oortreding
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

överträdelse
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

overtredelse
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

trasgressione-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«TRASGRESSIONE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
74
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «trasgressione» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
trasgressione இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «trasgressione» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «TRASGRESSIONE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «trasgressione» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «trasgressione» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

trasgressione பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«TRASGRESSIONE» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

trasgressione வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Georges Bataille
La trasgressione non è la negazione del divieto, bensì il suo superamento e il suo completamento.
2
Epicuro
Il divieto non significa necessariamente astensione, ma la pratica sotto forma di trasgressione.
3
Penelope Lively
Posso ricordare l'eccitazione provata per la rigogliosa opulenza del linguaggio nell'età infantile. Seduta in chiesa, mi rotolavano in bocca le parole delle come biglie: tabernacolo, fariseo e parabola, trasgressione, Babilonia e alleanza.
4
San Paolo
Dove non c'è legge, non c'è nemmeno trasgressione.
5
Eugenio Scalfari
La trasgressione ha una duplice finalità: forzare i limiti imposti dalle convenzioni, abbattere i mostri che terrorizzano la mente.
6
Sir Walter Scott
Un uomo può più impunemente essere colpevole di una effettiva trasgressione, o della buona educazione o della buona morale, che apparire ignorante dei dettagli più insignificanti dell'etichetta alla moda.
7
Norman Mailer
Chi vuol bene alla gente, le proibisca qualcosa, affinché goda della trasgressione.

«TRASGRESSIONE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் trasgressione இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். trasgressione தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Difesa di G. Benelli, imputato di trasgressione alle leggi ...
zione del 3l ottobre 1845 assicurata nel loro » stabilimento tipografico, prima che ne avessero » eseguita la pubblicazione, vendita, o distribu'» zione a chicchessia, manca, a perfezionare la » trasgressione loro imputata, IL FATTO PRIN» ...
Adriano MARI, Giovanni BENELLI, 1850
2
Difesa di Giovanni Benelli imputato di trasgressione alle ...
Adriano Mari. [7,F-pn >> CAZIONIper via di stampa che si faranno nel » Gran Ducato, tenuti fermi però quelliche attual» mente sono in vigore per la introduzione nel » Gran Ducato medesimo dei libri stampati al» l'estero. » Voi vedete come la ...
Adriano Mari, 1850
3
La trasgressione
Se vi è piaciuto Cinquanta sfumature non potete perdervela.» 23 Review Street C.L. Parker È un’autrice di storie erotiche. La trasgressione è l’attesissimo seguito del romanzo La proposta, già pubblicato da Newton Compton.
C.L. Parker, 2014
4
Caligola. La trasgressione al potere
Giuseppina Ghini. INDICE PRINCIPE E RE CALIGOLA: NOTE BIOGRAFICI-IE SU UN IMPERATORE SCOMODO PER ROMA 17 Giuseppina G/7ini RECNARE SULL'ACQUA: TRA DINASTI E PRINCIPES 31 Elena Calandra L'INELUENZA ...
Giuseppina Ghini, 2013
5
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
a Considerando, che col secondo motivo si sosteneva nulla la sentenza. pcrchè il Trlbunale non si occupò della eccezione della buona fede, come glie ne correva Fobbligo, scusando questa nella trasgressione; ed i Tributtati non possono ...
‎1865
6
La politica dell'immaginario: Rousseau/Sade
3 LA TRASGRESSIONE DELLA LEGGE È IMMAGINARIA LA TRASGRESSIONE DELLA LEGGE È IMPOSSIBILE Si è già osservato che il piacere e la trasgressione della legge sono legati all'immaginazione. «Estendere i confini dei propri ...
Gianfranco Dalmasso, 1977
7
Giovani e droghe in Calabria. Contiguità e rappresentazioni
Capitolo. quarto. Norme. sociali. e. trasgressione. Premessa Nella formazione della personalità e nell'acquisizione del ruolo adulto si ritengono determinanti la conoscenza e l'accettazione delle norme diffuse e consolidate nella società da ...
Antonella Coco, 2004
8
Commentario sistematico del codice penale
Trasgressione degli obblighi imposti. — Fuori del caso preveduto dalla prima parte dell'art. 177, quando la persona in stato di liberta` vigilata trasgredisce agli obblighi imposti, il giudice puo` aggiungere alla liberta` vigilata la cauzione di ...
Mario Romano, 2011
9
Scritti letterari
Prefazione alla trasgressione Si è portati facilmente a credere che la sessualità abbia ritrovato, nell'esperienza contemporanea, prima di avere il diritto di accedere alla piena luce del linguaggio, una verità di natura che avrebbe a lungo ...
Michel Foucault, Cesare Milanese, 2004
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Disubbidire (Non ubbidire) dalla Crusca è dichiaralo sinonimo di Trasgredire ; ma il signor Girard (2) saggiamente riflette che la Disubbidienza si riferisce alle persone che dobbiamo obbedire, e la Trasgressione si riferisce alle cose che ...
Giovanni Romani, 1825

«TRASGRESSIONE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் trasgressione என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Palermo, sesso su una tomba. Coppia: “Avevamo voglia di …
Agli agenti che li hanno colti sul fatto hanno detto di aver voluto soddisfare una voglia di trasgressione. “Non è stata quindi una passione improvvisa a suggerire ... «Blitz quotidiano, ஜூலை 15»
2
“Tra regole e trasgressione”: dibattito a Milano il 14 luglio
Il ruolo della biblioterapia e della scrittura autobiografica nel dare un senso alla propria storia sarà al centro del dibattito sul tema "Tra regole e trasgressione", ... «MilanoToday, ஜூலை 15»
3
Tradizione e trasgressione
Vicino a Surabaya, la seconda città dell'Indonesia, dal 1969 si raduna un gruppo di artisti che riproduce il tradizionale stile teatrale di Giava, il Ludruk Karya ... «Internazionale, ஜூலை 15»
4
Albano, “Trasgressione intelligente”, tre giorni di confronto al …
Un appuntamento che quest'anno verte su "La trasgressione intelligente" e che al centro "Padri Somaschi" riunisce i principali esperti in innovazione creativa, ... «Il Messaggero, மே 15»
5
Torre Annunziata. Scoperta casa di trasgressione. I clienti …
Torre Annunziata. Bastava bussare alla porta giusta "quella in ferro, di fronte alla Smart nera parcheggiata poco dopo la rotonda di Pompei" per entrare nella ... «Il Mattino, மே 15»
6
Sex toys, videocamere e trasgressione. A letto con gli under 30
Sex toys, videocamere e trasgressione. A letto con gli under 30 ROMA - Sono complessi e dai comportamenti fluidi, niente luoghi comuni tra le lenzuola per i ... «La Repubblica, மே 15»
7
“The Rocky Horror Show” la trasgressione continua
Ribaldo e scandaloso, sono più di 40 anni che «The Rocky Horror Picture Show» va diffondendo per il mondo il suo incitamento alla libertà sessuale. «La Stampa, மே 15»
8
Il tatuaggio: trasgressione, conformismo o semplice voglia di …
È un qualcosa di personale, a cui si attribuisce un senso, indelebile e che viene a far parte della persona stessa. Qualcosa che resta, a cui si attribuisce ... «State of Mind, ஏப்ரல் 15»
9
Gene della trasgressione: padre, madre e figlio multati in due …
RAVENNA - Mercoledì scorso, in viale Newton, un 50enne ravennate è stato multato dalla Municipale perché sorpreso alla guida di un ciclomotore non ... «Romagna Noi, ஏப்ரல் 15»
10
Quando Sanremo e' trasgressione
Dal 1951 nella città dei fiori, il Festival della Canzone italiana ha sempre fatto da padrone. L'evento che ogni anno polarizza l'attenzione di milioni di spettatori. «ANSA.it, பிப்ரவரி 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Trasgressione [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/trasgressione>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்