«TRASGREDITORE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
trasgreditore இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
trasgreditore தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... che trascura Trascutaggine, v. a., negligenza, trascurataggine Trascutanza,
v. a., trascuranza 'l'rast'ugare, trafu are Trasgredimento,u trasgredire Trasgredire,
uscir tle'comundamenti, o di commissione , non ubbidire Trasgreditore, che tras ...
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... il trasgredire Trasgredire, uscir rie' comandamenti , o di commissione , non
ubbidire Trasgreditore, che trasgredisce Trasgressione , . disubbidienza, il
trasgredire Trasgressore , che trasgredisce , trasgreditore Trasmodamento,
eccesso, ...
3
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Trrrnfgresser , via/er, enfreindre une [ai , onerepadèr, contreveair d quelque
ordre , d quelque lor'. TRASGREDlTO , TA , add. Da trasgredire. Trdnsgreffé , fue.
TRASGREDITORE, Verbal. masc. Che trasgredisce. Transizrefl'eur ;
contrevenant' ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
4
Dizionario italiano, ed inglese
TllASGHEDlllE , v. a. ' uscir dei соmantlamenti , o di commissione , to tramgress ,
or trespass , to trespass upon , lO 50 beyond. TllASGREDlTO , adj. 'гита/елка ,
tresрани], доне hefontl. TRASGREDITORE, s. т. che trasgrediвсе, a transgresstrr
.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
1- TRASGREDITORE. Verbal. mare. Che, 0 Chi trasgredis'cc. Lat. transgvessar.
Gr. 'mxpa€cim;. Segner. Manu. Lugl. 29. 1. Gli altri precetti ec. sono di lor genere
più servili, perch'e si possono adempiere per puro timore di quel supplizio che i ...
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. 4- Alla gente gu dannata Per la trasgredita legge. f TRASGREDITORE. Verbal.
masc. Che, o Chi trasgredisce. Lai. transgree- sor . Gr. na^stfiotTiH - Segner.
Mona. Lugl. 29. I. Gli altri precetti ec. tono di lor genere più serrili , perche sì ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
4- Alla gente già dannata Per la trasgredita legge. f TRASGREDITORE. Verbal.
masc. Che, 0 Chi trasgredisce. Lat. transgres- sor . Gr. 7rapx6etr»]s . Segner.
Mann. Lugl. 29. 1. Gli altri precelti ec. sono dì lor genere piò servili , perchè si ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
ТгараГГо g. r. Traiëredìmen'to , Trafgreflione , Travaiicnmento ß'. тут/уди!” . v.
Prevalicatore , Prevarícatore», Trasgreditore 3 TrasgreH'ore, Valiratore “уйдете .
v. Comporre "п. Совсеneit: _9. v. Fare ilaglio Q. Menare ß'. tarvrrt. Pall'ate g. xxvtr.
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Dizionario italiano-illirico
... mobsluiivanje, neobd'erianje, neobd'erz'avanje. Trasgredire - prestupiti,
prestupati, prestupljirati, prekèrèiti, prekèràt'vati. prekèrs'avati, neobdèriati,
neobdèrz'avati (s'to), neobsluz'iti, neobsluiivatz', ne bitz' posluèan (éemu).
Trasgreditore.
10
Vocabulario della lingua italiana
Che trasgredisce, Trasgreditore. Trani. non. V. A. Cosl. Tanto, Più che si. '
trusieuranucnte e 'Irauiouratumonte. ava. V. A. Molto sicuramente. Trnslalamente.
avu. Per traslato. Trunlulunlenlo. s. m. li traslatare, Traduzione. Trnslulurc. u. alt.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
