பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "voluptas dolendi" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் VOLUPTAS DOLENDI இன் உச்சரிப்பு

voluptas dolendi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLUPTAS DOLENDI-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் VOLUPTAS DOLENDI இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «voluptas dolendi» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் voluptas dolendi இன் வரையறை

அகராதி உள்ள voluptas dolendi வரையறை வலி வலிமை திருப்தி; தங்கள் உள்ளார்ந்த துன்பத்தை வெளிப்படுத்துபவர்களின் மனப்பான்மை.

La definizione di voluptas dolendi nel dizionario è compiacimento del dolore; atteggiamento di chi indulge alla propria sofferenza interiore.


இத்தாலியன் அகராதியில் «voluptas dolendi» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

VOLUPTAS DOLENDI வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


efendi
efendi
effendi
ef·fen·di
modus vivendi
modus vivendi
prendi
prendi
saliscendi
sa·li·scen·di
scendi
scendi
usus scribendi
usus scribendi

VOLUPTAS DOLENDI போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

volume d´affari
volumenometro
volumetria
volumetricamente
volumetrico
voluminizzare
voluminizzazione
voluminosità
voluminoso
voluntà
voluta
volutabro
volutamente
voluto
voluttà
voluttabro
voluttuario
voluttuosamente
voluttuosità
voluttuoso

VOLUPTAS DOLENDI போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

alti comandi
ars dictandi
bassifondi
candi
centocchio a fiori grandi
comandi
contasecondi
cornacchina a foglie grandi
crepundi
dindi
fondi
grandi
hindi
indi
intermundi
quindi
rotondi
sassifraga a petali grandi
semprevivo a fiori grandi
squindi

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள voluptas dolendi இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «voluptas dolendi» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

VOLUPTAS DOLENDI இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் voluptas dolendi இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான voluptas dolendi இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «voluptas dolendi» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

voluptas Dolendi
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

voluptas Dolendi
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

Voluptas dolendi
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

voluptas Dolendi
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

voluptas Dolendi
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

волупия Dolendi
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

voluptas Dolendi
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

voluptas Dolendi
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

voluptas Dolendi
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

voluptas Dolendi
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

voluptas Dolendi
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

voluptas Dolendi
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

voluptas Dolendi
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

voluptas Dolendi
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

voluptas Dolendi
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

voluptas Dolendi
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

voluptas Dolendi
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

voluptas Dolendi
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

voluptas dolendi
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

voluptas Dolendi
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

волупія Dolendi
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

voluptas Dolendi
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

Voluptas Dolendi
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Voluptas Dolendi
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

Voluptas Dolendi
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

voluptas Dolendi
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

voluptas dolendi-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«VOLUPTAS DOLENDI» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
அரிதாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
18
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «voluptas dolendi» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
voluptas dolendi இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «voluptas dolendi» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «VOLUPTAS DOLENDI» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «voluptas dolendi» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «voluptas dolendi» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

voluptas dolendi பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«VOLUPTAS DOLENDI» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் voluptas dolendi இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். voluptas dolendi தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
La dinamica esistenziale dell'uomo: lezioni di filosofia ...
Pareyson precisa che questa volontà di soffrire non ha nulla a che fare con la voluptas dolendi del masochismo e costata che c'è differenza fra il «dolore estetico» e il «dolore etico». Il primo ha come causa una circostanza che non sta in ...
Palma Sgreccia, 2008
2
Gli occhi del pavone: quindici studi su Góngora
stilizzato della coppia acqua/terra che fondava il binarismo della strofa I), l'io lirico desterrado vive la sua sconfitta non più in titanica competizione con forze a lui esterne, ma in una sorta di ritrovata voluptas dolendi petrarchesca, in una ...
Giulia Poggi, 2009
3
Catastrofismo e terremoti
Oggi si manifesta, in generale, uno stato d'animo depresso non troppo grave, una certa voluptas dolendi, l'atteggiamento di chi indulge alla propria sofferenza interiore. Non è dunque difficile raccogliere un breve florilegio del pensiero dei ...
Emilio Gerelli, Rita Cellerino, 2012
4
101 motivi per odiare la Juventus e tifare il Torino
I latini chiamavano questo nobile atteggiamento voluptas dolendi. È vero che c'è un certo piacere nel dolersi della sfortuna, ma c'è anche la sicurezza interiore che nasce dalla sbandierata scelta minoritaria. Come afferma un personaggio di  ...
Franco Ossola, 2011
5
Istituzione letteraria e drammaturgia: Mario Apollonio ...
... dato storico, non senza qualche acuta incursione nel campo della psicologia, individuale o sociale: come quando vede nel Lamento della sposa padovana «l' inizio di quella voluptas dolendi che avrà poi per sé la melodia del Petrarca» (p.
Carlo Annoni, 2003
6
Sinistrati
Quisquilie: quando uno ha fronteggiato il cupio dissolvi e la voluptas dolendi del centrosinistra, non c'è nessuna paura a investire tutta la propria credibilità su un progetto che deve fare epoca. Ossia l'allargamento dell'Unione. Perché uno ...
Edmondo Berselli, 2010
7
Adone
... simil laccio: la condizione simile deidue amanti infelici rendele parole del cavaliere gradite adAdone, inuna sorta di voluptas dolendi(vd.ottava seguente, vv. 34). 189. 2.m'intenerisco e movo: 'provo tenerezza e compassione'. 5.ceppi ...
Giovan Battista Marino, 2013
8
La meta e la via: Racconti scelti
... suecreature – uomini, animali e finanche cose –è lontanissima daqualsiasi decadentistica ed estetizzante voluptas dolendi. Piuttosto siamo di fronte a quella che Luigi Pareyson ha definito «l'algebra della sofferenza: meno per meno più».
Franz Kafka, Mimmo Stolfi, 2012
9
Il romanzo familiare del Pascoli: delitto, "passione" e ...
L'accidia eÁ, per Pascoli, una malattia dell'anima, che comporta disgusto per la vita e non ha una causa precisa, perche nasce da motivi indefinibili e inafferrabili, privando il poeta di ogni energia vitale che lo porteraÁ a una voluptas dolendi ...
Carlo Di Lieto, 2008
10
La strana creatura del caos: idee e figure del male nel ...
... alla cosmogonia di Schelling, dove Dio è lo specchio in cui si rifrangono tanto l' agghiacciante simmetria della tigre quanto l'inerme dolcezza dell'agnello, alla doppia natura del Caino jeanpauliano2, alla voluptas dolendi del Caino di Byron  ...
Eugenio Spedicato, 1997

«VOLUPTAS DOLENDI» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் voluptas dolendi என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Agenda Cultural
Voluptas Dolendi. I gesti del Caravaggio, de Francesco Vitali, a las 18.30, en M. T. de Alvear 1119. 5252-6800. Sin techo ni ley, de Agnés Varda, a las 20, ... «lanacion.com, மே 15»
2
Cos'è la democratura
Gli italiani, ci avviamo ad essere un popolo di comandati. Il fenomeno si realizza senza che ce ne rendiamo conto, oppure con quella sottaciuta voluptas dolendi ... «AgoraVox Italia, மார்ச் 15»
3
Ecco perché la tristezza dura ben 240 volte più dell'allegria
Più in generale, gli antichi la chiamavano voluptas dolendi. Il piacere di farsi del male (per esempio: stare tutto il giorno a sentire la canzone che ascoltavamo ... «Bergamo Post, நவம்பர் 14»
4
Premio letterario “Città di Castello”
... della città: Opere, suoni e atmosfere del Caravaggio con la proiezione dell'art film Voluptas dolendi I gesti del Caravaggio: interverrà il critico Daniele Verga. «Il Faro - quotidiano telematico, அக்டோபர் 14»
5
'Estantigua' racconta Panero, il lato violento della poesia
Al contrario Estantigua persegue e raggiunge un delicato e fragile equilibrio, evitando di sprofondare nel facile registro della “voluptas dolendi” o nel mito ... «Il Fatto Quotidiano, செப்டம்பர் 14»
6
Clases Magistrales durante el Festival Mundial del Arpa
... del arpa en Europa de la edad media al siglo XIX", tras esta clase se proyectará la película italiana "Voluptas Dolendi, I Gesti del Caravaggio" hasta las 12:30. «ÚltimaHora.com, செப்டம்பர் 14»
7
Voluptas dolendi - I gesti del Caravaggio
Innumerevoli sono le proiezioni del film Voluptas dolendi – I gesti del Caravaggio e altre se ne aggiungeranno nei prossimi mesi a quelle già avvenute in tutto il ... «Amadeus online, ஜூலை 14»
8
'Voluptas dolendi', i gesti del Caravaggio al museo 'Lia'
La Spezia - Lo spazio espositivo del Museo Civico "Amedeo Lia" ospiterà martedì 13 maggio, alle 17,30, la presentazione e proiezione di "Voluptas dolendi. «Citta della Spezia, மே 14»
9
Gli appuntamenti di martedì 18 Il tango al Duse, notte di Pasiones
L'art film "Voluptas dolendi - I gesti del Caravaggio". I gesti di un'epoca, resi immortali dalle tele di Michelangelo Merisi detto il Caravaggio, tornano in vita in un ... «La Repubblica, பிப்ரவரி 14»
10
Francesco Vitali - Spazi Urbani e Labirinti Visivi
Nello stesso periodo inizia una lunga collaborazione con la regista Deda Cristina Colonna che comprende la versione teatrale di “Voluptas dolendi i gesti del ... «Artribune, அக்டோபர் 13»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Voluptas dolendi [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/voluptas-dolendi>. ஏப்ரல் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்