சிஸ்டமிக் லூபஸ் எரிடேமடோசஸ்
சிஸ்டமிக் லூபஸ் எரிதிமடோசஸ் (சிஸ்டிக் லூபஸ் எரிடெமடோசஸ்; எஸ்.ஈ.எல்) என்பது உடற்கூறியல் நோய்க்குரிய ஒரு வகை, இதில் முழு உடலின் உறுப்புகளில் விவரிக்கப்படாத அழற்சி ஏற்படுகிறது. இது கொலாஜன் நோய்களில் ஒன்றாகும். உடற்கூறியல் என்பது உடலில் எந்த அறிகுறிகளும் நிகழ்கின்றன என்பதையே குறிக்கிறது, லூபஸ் எரிடேமாட்டோசஸ் என்பது ீரெடிமா (எலிகிட்டா) நோய் என்று பொருள்படுகிறது, இது இந்த நோய்க்கான வெடிப்பு தன்மையிலிருந்து பெறப்படுகிறது. லுபஸ் நோய்க்கான ஆங்கில பெயரில் லுப்ளெ என்ற அர்த்தம் வாய்ந்தது, இது SLE இன் தோல் அறிகுறிகளிலிருந்து பெயரிடப்பட்டது, இது "ஒரு ஓநாய் மூலம் கடித்தது போல", ஆனால் ஜப்பானிய மற்றும் சீன லூபஸ் மொழிகளில் இது அழைக்கப்படுகிறது என்றாலும், அது பொதுவாக மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை, லூபஸ் வார்த்தை மட்டுமே "சிஎன்எஸ் லூபஸ்" "லூபஸ் நெஃப்ரிடிஸ்" போன்ற வார்த்தைகளில் காணப்படுகிறது. கூடுதலாக, "லூபஸ் erythematosus" என்பது கற்றாணத்தில் எழுதப்பட்ட ஒரு ஜெர்மன் எரித்மாட்டோடாகும். ...