ஜாப்பனிஸ்அகராதியில் "ふる‐うた" இன் பொருள்

ஜாப்பனிஸ்இல் ふる‐うた இன் உச்சரிப்பு

ふる	‐	うた
huru		uta

ஜாப்பனிஸ்இல் ふる‐うた இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் ふる‐うた இன் வரையறை

ஃபுரு உட்டா [பழைய பாடல்] ஒரு வயதான ஒரு பாடல். பழைய மனிதன் எழுதிய ஒரு பாடல். அல்லது ஒரு குழந்தை.

ふる‐うた【古歌】 古い時代の歌。古人の詠んだ歌。こか。

ふる‐うた இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜாப்பனிஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் ふる‐うた இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ふる‐うた இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «ふる‐うた» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - சீனம்: 老宋
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்பானிஷ்: vieja canción
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆங்கிலம்: Old song
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இந்தி: पुराने गीत
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - அரபிக்: أغنية قديمة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ரஷ்யன்: Старая песня
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போர்ச்சுகீஸ்: velha canção
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வங்காளம்: পুরানো গান
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஃபிரெஞ்சு: vieille chanson
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மலாய்: lagu lama
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜெர்மன்: alte Lied
• ஜாப்பனிஸ்: ふる‐うた
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கொரியன்: 옛 노래
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜாவனீஸ்: song lawas
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வியட்னாமீஸ்: Old bài hát
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - தமிழ்: பழைய பாடல்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மராத்தி: जुने गाणे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - துருக்கியம்: Eski şarkı
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இத்தாலியன்: vecchia canzone
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போலிஷ்: stara piosenka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - உக்ரைனியன்: стара пісня
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ருமேனியன்: cântec vechi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கிரேக்கம்: παλιό τραγούδι
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: ou liedjie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்வீடிஷ்: gammal sång
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - நார்வீஜியன்: gammel sang

«ふる‐うた» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ふる‐うた இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ふる‐うた தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

日本うたことば表現辞典: 本歌本說取編 - 54 ページ

古今和歌集一,春上)も本歌とされる。和歌所三首に、早春雪よしの、〈なほ〉かすみあはみ吉野の山したかぜは猶さえて霞がくれに淡雪ぞふる頓阿,頓阿法師詠【本歌】 1 一条后の、春の初めの御歌雪の内に春はきにけり駕のこほれるなみだいまやとく覧藤原高子.

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2009

日本うたことば表現辞典: Utamakura hen

すがはらやふしみ【菅原や伏見】 2 5 すがはらやふしみのさと【菅原や伏見里】: : : ^そが【宗我】: : : ^そでふるやま【袖振山】... ... ^たかまと【高円】... ... ^たかまとのの【高円野】: : : ^たかまとのみや【高円宮】... ... ^たかまとやま.たかまとのやま【高円山】... ... ^たかま ...

大岡信, 2008

サキとノンのうたアラカルト - 4 ページ

山口則雄, 萬代早紀. ^に朝ひがふるされいな朝ひがふるとって^ま^しい朝ひがふる朝ひのおがげでさ^ちのいい朝だ光がパッと^をて 5 す 寒い朝朝陽が心にふっていたいほど /匕、に朝ひがふる^

山口則雄, ‎萬代早紀, 2001

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 59 ページ

みな人わがたがはぬ弟子どもと思ひあひうたもあれば。おほやうはわがやどにてありふに。きゝとりてなをすもあり。又おしふるつしやうのふしなどあ 6 しかば。ぐしてうたおほかりしかど。上日の所にて。いとしぞなきあれ。これらもとより耿うたひしりたる耿もなか ...

塙保己一, 2002

日本うたことば表現辞典: Honka honsetsudori hen - 54 ページ

古今和歌集一,春上)も本歌とされる。和歌所三首に、早春雪よしの、〈なほ)かすみあはみ吉野の山したかぜは猶さえて霞がくれに淡雪ぞふる頓阿,頓阿法師詠【本歌】ニ条后の、春の初めの御歌(らむ)雪の内に春はきにけり駕のこほれるなみだいまやとく覧藤原高 ...

大岡信, 2009

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 42 ページ

御所よ 6 御しきろうもたせられて御まい 6 あらせらるゝ。なかはしはもとも御^いもなれとも。わかき御人たちはかもはもて御まい 60 新すけ殿御さとよ 6 御まい^。御あちや^ \も御. ^い 60 5 つまさのやくしにてくとく院一こん屮さる、。ひるよ 6 雨つよくふる。うたてさ ...

塙保己一, 1958

うたのいしぶみ: 日本歌謡碑大系 : 文学紀行 - 211 ページ

日本歌謡碑大系 : 文学紀行 Kenji Matsuo. この想い出をこの想い出をいつの日か包まんあたたかき幸せのほほえみ雪の降るまちを雪の降るまちをあしおとだけが追いかけてゆく雪の降るまちを一人こころに満ちてくるこの哀しみをこの哀しみをいっの日かほ ...

Kenji Matsuo, 1977

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 116 ページ

大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会. 〔原文〕「伊須乃可美」丄「布留」雑歌(琴歌譜) 17 いすかみふるすこもまくらたかはしすものさは石の上布留を過ぎて薦枕高橋過ぎ物多に... ...【原文〕「伊須能筒瀰」丄「賦屢」日本書紀歌謡^亡いそがひの【磯貝の】いそがい ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

うたおう楽しい歌: 輪唱・遊び歌・合唱 - 154 ページ

輪唱・遊び歌・合唱 千葉佑. 一^ I ~ ^ ^门メ门」化丄门^刀, 1 ' " "しム 0 !「じ「& !は^に^や―0 め" . | | : ^がな」 0 め^ I ム」リ—めいさんの大きな古時計~ ~ 01^1 0 め脾ふるどけいおじいふるどけいおじレ、が一なったおじレ、保富康午訳詞 8.0 . ^ 0 ^作曲千葉佑 ...

千葉佑, 2004

わがうた - 12 ページ

横田明子 新しきランドセル背負ひ部屋中をスキップする子の春はもうすぐ天に来しと子らは声あぐ八ケ岳足の下より雲湧き上がる子と吾の数ふる声に灯台は応ふるごとくまた盯りたり 33.

横田明子, 2003