ஜாப்பனிஸ்அகராதியில் "くじら‐ろう" இன் பொருள்

ஜாப்பனிஸ்இல் くじら‐ろう இன் உச்சரிப்பு

くじら	‐	ろう
kuzira		rou

ஜாப்பனிஸ்இல் くじら‐ろう இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் くじら‐ろう இன் வரையறை

இது [திமிங்கிலம் மெழுகு] "மோர் மெழுகு" போலாகும்.

くじら‐ろう【鯨蝋】 「げいろう（鯨蝋）」に同じ。

くじら‐ろう இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜாப்பனிஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் くじら‐ろう இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான くじら‐ろう இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «くじら‐ろう» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - சீனம்: 鲸蜡
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்பானிஷ்: esperma de ballena
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆங்கிலம்: Spermaceti
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இந்தி: शुक्राणु या ह्वेल मछली के सिर का तेल
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - அரபிக்: العنبرية مادة شمعية عطرة الرائحة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ரஷ்யன்: спермацет
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போர்ச்சுகீஸ்: espermacete
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வங்காளம்: Spermaceti
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஃபிரெஞ்சு: spermaceti
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மலாய்: Lilin paus
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜெர்மன்: Walrat
• ஜாப்பனிஸ்: くじら‐ろう
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கொரியன்: 고래 왁스
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜாவனீஸ்: Spermaceti
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வியட்னாமீஸ்: mỡ cá voi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - தமிழ்: Spermaceti
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மராத்தி: Spermaceti
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - துருக்கியம்: ispermeçet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இத்தாலியன்: spermaceti
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போலிஷ்: spermacet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - உக்ரைனியன்: спермацет
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ருமேனியன்: spermanțet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கிரேக்கம்: λίπος κήτους
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: spermaceti
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்வீடிஷ்: spermaceti
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - நார்வீஜியன்: sperma

«くじら‐ろう» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் くじら‐ろう இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். くじら‐ろう தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1058 ページ

あざれる 9 【餒奧】あざれくさい醒"にべ"【娩魚】にべうおほ【貌膠】にべダイベン一】"ェキ【敏付】くじらつき【航史稿】げいしこう【館汁】くじらじる【航目】くじらめ.くじらもく ... げいるいほ 5 鲵】けいげい"【縧鐘】げいしようリ【魅: VI くじらろう 1 げいろう 2 【餘 18 】くじらひげ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

街へいったくじら

かいがんうみはなしある海岸のちかくの海のなかでくじらたちがあつまって話をしていました。「あそこの陸というところはいったいどういうところなんだろうね。」「なんでもかもめの話ではにんげんが街というものをつくってすんでいるそうだよ。」「へえ一、街だって?

間中京子, ‎吉岡秧, 2000

くじら紛争の真実: その知られざる過去・現在、そして地球の未来 - 237 ページ

小松正之, 2001

くじらの文化人類学: 日本の小型沿岸捕鯨

地元では収入の大部分をエビ漁に頼って生活している漁師がたくさんいて、捕鯨が始まると、鯨がどこに何頭いるかを教えてくれるんだ。俺たちが鯨を捕らないと鯨はェビを食うから、その漁師たちは困るだろう。鯨は増えてエビをどんどん食うだろう。そうしたら ...

秋道智彌, ‎Milton M. R. Freeman, ‎岩崎まさみ, 1989

新アメリカ物語 Might Is Right 第2部「鯨のように巨大な偽善」のまかり通る社会の出現: 十九世紀のアメリカ

さてアメリカに移ろう。ここで生起したもっとも重要な、二月革命よりもさらに重要な事実は、カリフォルニアの金坑の発見である。それから一八カ月になるやならずの現在すでに、この発見がアメリカの発見そのものよりもはるかに大がかりな結果をもたらすことが ...

永田悦夫, 2005

まいごのくじら

A little whale gets lost in the ocean and drifts alone. He finds a big ship on fire and helps extinguish it, and after that he gains self-reliance.

松谷みよ子, 2008

クジラ論争! - 60 ページ

岡島成行 クジラ論争! 60 ともあるだろう。だろうか。クジラ特別愛護の姿勢がないだろうか。この点だけははっきりしておく必要がある。日本が主張するように、南極海のミンククジラが持続的利用に耐えうる数になったというデ I 殺させない」という感情が流れては ...

岡島成行, 1993

桃太郎はなぜ桃から生まれたのか？: 聞かれると答えられない「童話」「おとぎ話」の素朴な疑問

富で紹介する昔話「月の兎」でごちそうとしてウサギが自ら差し出したくらいだから、ウサギの肉はおいしかったのだろう。実際に、ウサギの肉は、昔 ... 山くじら」の名にはイノシシは山にすむ鯨の仲間だから食べてもいいだろうという意味がこめられているのである。

蓮実香佑, 2013

Kujira ni idomu machi

ことがしるされ、小舟上から弓で鯨を射ている絵が描き添えてある。しかしこれは船員も実見していたの ... もちろん鯨専用のものではないが、そうした網の中にたまに紛れ込む鯨があれば、あるいは突きとることは可能だったであろう。明治以後でも、太地のブリや ...

Kumano Taijiura Hogeishi Hensan Iinkai, 1965

晴天の迷いクジラ

デザイン会社に勤める由人は、失恋と激務でうつを発症した。社長の野乃花は、潰れゆく会社とともに人生を終わらせる決意をした。死を選ぶ前にと、湾に迷い込んだクジラを見 ...

窪美澄, 2014