ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «にょうぼう‐ことば» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் にょうぼう‐ことば இன் வரையறை
க்வன்பன் சொல் 【ஒரு சொல்】 early ஆரம்ப முருமச்சி இருந்து, என் மனைவி இம்பீரியல் நீதிமன்றம் சேவை உணவு மற்றும் ஆடை பயன்படுத்தப்படும் இரகசிய சொல் ஒரு வகையான இருந்தது. பின்னர், ஷோகான்களைச் சேவிக்கும் பெண்கள், நகரங்களில் உள்ள பெண்கள் கூட பிரபலமடைந்துள்ளனர், சிலர் நவீன பொது மொழியாக மாறியுள்ளனர். பலர் புறக்கணிக்கப்பட்ட அல்லது பொழிந்தனர். போன்ற. ஒகோனோமி \u0026 தின்ஸ்ப் (ஓஷோஷிஷோபா) \u0026 திஸ்ஸ்ப்;. にょうぼう‐ことば【女房詞】 室町初期ごろから、宮中に仕える女房が、多く衣食に関して用いた一種の隠語。のち、将軍家に仕える女性、さらに町家の女性にまで普及し、現代の一般語になったものもある。省略や言い換えを行ったものが多い。など。御所詞 (ごしょことば) 。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «にょうぼう‐ことば» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
にょうぼう‐ことば வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான にょうぼう‐ことば இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «にょうぼう‐ことば» வார்த்தை ஆகும்.
«にょうぼう‐ことば» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «にょうぼう‐ことば» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
にょうぼう‐ことば பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«にょうぼう‐ことば» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் にょうぼう‐ことば இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். にょうぼう‐ことば தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
«にょうぼう‐ことば» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் にょうぼう‐ことば என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
【方言マメ知識】 アンパンマンもびっくり「ひだるい」
そもそも現代語の「ひもじい」は、「ひだるし」の女房詞（にょうぼうことば＝宮中で女官が使った言葉）である「ひ文字」が形容詞化したものだ。 多くの古典芸能にも登場し、例えば文楽や歌舞伎の演目「摂州合邦辻」（せっしゅうがっぽうがつじ）では、名場面のひとつ ... «Sankei News, அக்டோபர் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. にょうぼう‐ことば [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/nyhou-kotoha>. ஜூன் 2024 ».
