இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான おいてけ‐ぼり இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «おいてけ‐ぼり» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «おいてけ‐ぼり» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
おいてけ‐ぼり பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«おいてけ‐ぼり» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் おいてけ‐ぼり இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். おいてけ‐ぼり தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
«おいてけ‐ぼり» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் おいてけ‐ぼり என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
『東京パフェ学 パフェ１２３本を食べて考えた』斧屋著 全員おいてけぼりの …
心の片隅にある罪悪感が邪魔をして、手放しで喜べない。子供の頃からパフェと私の関係はそんな感じでした。だって、だって生クリームにアイスクリームに果物にチョコレート、ですよ。それが一堂に会してるんですよ。そんなもん食ったらバチ当たりそうな気がしま ... «神戸新聞, ஜூன் 15»
2
中国の金持ちボンボンが新聞をジャック！ 元カノへの未練を綴った公開 …
メディア側からもなんの説明書きもなく、読者は完全においてけぼり……。 このカップルを知る陳さんという女性への取材記事によると、Scott Xuという男性は上海の富二代で、Xuanという女性は北京の富二代、ともに英国育ち。今年1月2日に開かれた富二代が ... «ニコニコニュース, ஏப்ரல் 15»
3
巨人・長野 “おいてけぼり”も今は焦らず 開幕ダッシュ成否握るキーマン
巨人・長野 “おいてけぼり”も今は焦らず 開幕ダッシュ成否握るキーマン. 2015.02.20. 宮崎で調整中の長野。精力的にファンサービスを務めている【拡大】. 巨人の１軍が２次キャンプ地の沖縄・那覇に移動して３日目。２軍とともに宮崎に残留した長野久義外 ... «ZAKZAK, பிப்ரவரி 15»
4
「どっちだっけ?」と考えはじめると、正しい言い方がわからなくなる言葉1位 …
同じく2位にランクインしたのが「置いてきぼり/置いてけぼり」。言葉の由来は、江戸本所七不思議の一つ「置行堀(おいてけぼり)」とされていますので、本来は「置いてけぼり」が正解。ただ、そこから転じて「置いてきぼり」も広く使われるようになっていますので、 ... «日刊アメーバニュース, ஜூன் 14»
5
ももクロの2ndフルアルバム「5TH DIMENSION」発売！おいてけぼり要 …
おいてけぼり要注意なんだぜ！ 2013/04/10 12:38 ライター： iTakahashikun. ※この記事はiPhoneと全く関係のないものです。ももクロが大好きな方、それはもうアセンションな方、とてつもなくひまな方、そんな方々のみお読み頂ければ幸いです. «AppBank, ஏப்ரல் 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. おいてけ‐ぼり [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/oiteke-hori>. ஏப்ரல் 2024 ».
