ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «さんや‐ぼり» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் さんや‐ぼり இன் வரையறை
திரு. சையூரி 【யமடானி ஹொரி】 டைட்டோ-கு, டோக்கியோ, சுமிடா ஆரிடோ இமோட்டோ முதல் யமடாணி வரை தோண்டி எடுக்கப்பட்டது. இது புதிய யாய்ஷ்வாராவின் எல்லைக்குட்பட்ட சாந்திய கப்பலின் ஒரு சேனலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. さんや‐ぼり【山谷堀】 東京都台東区、隅田川の今戸から山谷に至る掘り割り。新吉原の遊郭へ通う山谷船の水路として利用された。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «さんや‐ぼり» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
さんや‐ぼり வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான さんや‐ぼり இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «さんや‐ぼり» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «さんや‐ぼり» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
さんや‐ぼり பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«さんや‐ぼり» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் さんや‐ぼり இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். さんや‐ぼり தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் さんや‐ぼり என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
【東日本歴史事件簿】吉原の大火（上）遊郭から謎の火の手、裸足の娼妓 …
遊郭が燃えるという叙情的なシーンは小説や映画の題材としても扱われた。 □花見一転、火事見物に ... 当時は、浅草から山谷堀（さんやぼり）という運河が続き、吉原大門（おおもん）から恭しく足を踏み入れる別天地の様相をしていた。 当初は延焼を免れるかと ... «産経ニュース, டிசம்பர் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. さんや‐ぼり [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/sanya-hori>. மே 2024 ».
