ஜாப்பனிஸ்அகராதியில் "さらし‐くじら" இன் பொருள்

ஜாப்பனிஸ்இல் さらし‐くじら இன் உச்சரிப்பு

さらし	‐	くじら
sarasi		kuzira

ஜாப்பனிஸ்இல் さらし‐くじら இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் さらし‐くじら இன் வரையறை

வெளிர் திமிங்கலம்] திமிங்கலம் வால் \u0026 தின்சின் (அத்தை) \u0026 தின்ஸ்ப்; மேலும் மெல்லிய தோல்வை வெட்டுவது, கொழுப்பு நீக்க மற்றும் குளிர்ந்த நீரில் வெளிப்படுத்த வெப்ப நீர் பயன்படுத்தப்படுகிறது. வினிகர் தவறாகவும் தவறாகவும் சூப் செய்யவும். "கோடை காலம்"

さらし‐くじら【晒し鯨】 鯨の尾羽 (おば) や皮を薄く切り、熱湯をかけて脂肪分を除き、冷水にさらしたもの。酢味噌あえや味噌汁の具などにする。《季 夏》

さらし‐くじら இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜாப்பனிஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் さらし‐くじら இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான さらし‐くじら இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «さらし‐くじら» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - சீனம்: 漂白鲸
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்பானிஷ்: ballena blanqueado
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆங்கிலம்: Bleached whale
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இந்தி: प्रक्षालित व्हेल
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - அரபிக்: حوت ابيض
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ரஷ்யன்: отбеленная кит
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போர்ச்சுகீஸ்: baleia branqueada
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வங்காளம்: ধোলাই তিমি
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஃபிரெஞ்சு: baleine blanchi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மலாய்: paus luntur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜெர்மன்: gebleicht whale
• ஜாப்பனிஸ்: さらし‐くじら
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கொரியன்: 노출 고래
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜாவனீஸ்: paus bleached
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வியட்னாமீஸ்: cá voi đã tẩy trắng
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - தமிழ்: வெளுத்தும் திமிங்கிலம்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மராத்தி: रंगहीन व्हेल
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - துருக்கியம்: ağartılmış balina
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இத்தாலியன்: balena sbiancato
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போலிஷ்: bielone wieloryb
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - உக்ரைனியன்: вибілена кит
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ருமேனியன்: balena albite
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கிரேக்கம்: λευκαμένοι φάλαινα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: gebleik walvis
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்வீடிஷ்: blekt whale
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - நார்வீஜியன்: bleket hval

«さらし‐くじら» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் さらし‐くじら இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். さらし‐くじら தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

石川近代文学全集 6 杉森久英 - 351 ページ

私たちが子供のころ、「くじら餅」という和菓子があって、砂糖のザラザラした、あまりうまくない菓子だったが、色と形と、ザラザラしたところだけは、この皮くじらにそっくりだった。くじら餅は夏の菓子だったが、してみると、さらしくじら 6 夏のものだったかもしれない。

杉森久英, ‎水洞幸夫, 1995

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

称晒し館〈さらしくじら》鯨肉加工食品。鏡の尾の部分である尾羽を薄く切り、熱湯を注ぎながらかきまわし、余分の脂肪を取り除いて冷水にさらした食品で、尾羽華とも呼ぶ。辛子鮮味噌で食べると美味。さらしなそばひあら殻をつけたままの暮間麦の実を換き ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

Nihon ryōri jiten - 93 ページ

皮くじらとごぼうのなべ【加】【鍋】【冬】皮くじら(さらしくじらでもよい)を米ぬかをまぶすか米のとぎ汁でよくもんで洗い,たつぶりの熱湯にさっとくぐらせ冷水でよくさらしておき,これをもう一度,さっと湯洗いしてから水けを切り食べやすい大きさに切っておきます。さらし ...

Fumiko Ōtaki, 1968

Nihon shokuhin jiten - 205 ページ

Yoshiyuki Inoue, 1969

季語季題よみかた辞典 - 356 ページ

夏 19 捕^ほげい〔人]くじらをとること。 ... 秋 II 既望きぼう[天]すでに望を 16 ぎた月のこと。崈秋【晒】晒さらし[人]木稱布または麻布をさらして白くしたもの。承夏 3 晒川さらしがわ[人]さらしを行なう川。 ... 冬 19 晒賒さらしくじら[人]皮餘を更に加工して白くしたもの。

日外アソシエ一ツ, 1994

新選国語辞典 - 463 ページ

2 さらしもめん。^ ^江戶時代、罪人を市中でみせものにした刑罰。 4 さらし首。さらしあめ【"晒. "飴】^水あめのまじり物や水分を少なくして色を白く ... さらし-くじら【さらし錄】「晒 ... さらし-くび【さらし首】「晒首】^江戸時代、罪人の首を獄門にさらして世人に見せたこと。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

菜 - 43 ページ

荻昌弘, 1987

日本うたことば表現辞典 - 57 ページ

... さといもうえる里芋植える(生) 59 さといものはな【里芋の花】(植) 265 さとうきび【砂糖業,甘蔗】(植) 265 ざとうくじら座頭 16 (動) ... 269 さらし【晒布】(生) 254 さらし晒(生) 254 さらしい【晒井】(生) 255 さらしがき【晒柿'嗶柿】(櫳) 269 , 121 さらしくじら【晒滅】(動) ...

大岡信, 2000

3ステップで最短合格!食生活アドバイザー検定2級テキスト&模擬問題:

... ムツゴロウ料理、干だら料理[大分]あごのそぼろ煮、さらしくじらの酢みそ、だんご寛十[長崎ーチャンポン、皿うどん、卓群犬(しっぽく)料理、豚大根、カラスミ[富貴本]からしれんこん、ひともじのぐるぐる、ふだん草の芋みそ手口え[宮崎]冷汁、椎茸めし、甘鯛といか ...

村井美月, 2013

Miso no hon - 270 ページ

なんといっても一番手軽なのはさらしくじらです。さらしくじらを一名おばけといいます。くじらの脂身の塩蔵を機械で薄切りにして湯引いてさらしたものでまっ白に縮んでプルプルした変哲のないものですが、からし酢みそとの出合いはまことによく、一般に市販され ...

Wataru Kawamura, ‎Hamako Tatsumi, 1972