இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான やま‐くじら இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «やま‐くじら» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «やま‐くじら» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
やま‐くじら பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«やま‐くじら» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் やま‐くじら இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். やま‐くじら தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
南部のことば - 1 ページ
くじらは潮を吹き、山くじらは大酒をのんでホラを吹く。 ... 山蜘蛛—ながこ。かねぐも〕(動物方言)やまぐみ〔 10 夏ぐみ〕やまけ I ... てのたもの。参、ごぼう、いんげん等を煮合わせ揚豆腐,焼豆腐を醤油で煮付け、人ねにんじんの千したものを中心に油やまだいこん ...
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் やま‐くじら என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
山の食文化 日本流ジビエ
猪肉は「やまくじら」と呼ばれ、古くから親しまれてきた。 ... とはいうものの、こうした狩猟文化や山肉食と、殺生を嫌う仏教とは折り合いが悪い。 ... 都会では、牛・豚といった家畜肉に加え、猪鍋など、山の食文化を伝える店が登場し、市民の間で愛されていく。 «nippon.com, மார்ச் 15»
2
何もない町を変えた「鍋合戦」
やまくじら鍋」(木城町)・・・5町の中で唯一、海のない木城町。地元で「やまくじら」と呼ばれるイノシシを丸ごと一頭使ったイノシシ鍋で勝負した。当然、味噌仕立て. ○「新富ちゃんこ ねばり腰」(新富町)・・・大相撲の陸奥部屋が同町で合宿をするため、この名前に。 «日経ビジネス オンライン, ஜனவரி 09»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. やま‐くじら [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/yama-kushira>. மே 2024 ».
