ஜாப்பனிஸ்இல் さざれ‐なみ இன் அர்த்தம் என்ன?
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «さざれ‐なみ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் さざれ‐なみ இன் வரையறை
Sazare Nami 【மெல்லிய அலை】 [பெயர்] 1 குறுவலைவு. 2 "அறிவாளி" "உற்சாகமாக", "இறக்க நேரமில்லை", "உட்புரம் \u0026 தோள்பட்டை; (வாக்கா) \u0026 த்ரெஸ்ப்" இல்லை "ஆகியவற்றைக் கொண்டு வழிகாட்டும் வழிகாட்டியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. [பெருத்த] இயல்புகளின் அர்த்தத்திலிருந்து, அது "நிற்க" வேண்டும். さざれ‐なみ【細波】 ［名］１ さざ波。２ さざ波がしきりに、または、絶えず立つところから、「しくしくに」「やむ時もなし」「間 (ま) なく」「しきて」などを導く序詞として用いる。［枕］さざ波が立つ意から、「立つ」にかかる。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «さざれ‐なみ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«さざれ‐なみ» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
さざれ‐なみ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
さざれ‐なみ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
. ...ささりんだう. -ささりんだう...さざれさざれいし- ...さざれいし... -さざれぐさ... - -さざれぐさ- ...さざれしさざれなみ- ...さざれなみ... -さざれなみ... -さざれなみ... -さざれなみ- ...さざれみづ- ...さざれみづ...さし[狭]さし[狭]さし[城]さし[差] ... ... -ざしざし[ ^ !
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 98 ページ
さざれいし... -さざれぐさ- ...さざれぐさ... 'さざれしさざれなみ... -さざれなみ... -さざれなみ... -さざれなみ' ...さざれなみ... -さざれみづ... -さざれみづ...さし[狭]さ I [狭]さし[城]さし[差] ... ... -ざ。ざし[差] ... ... 'さしあぐさしあぐさしあぐさしあぐさしあぐさしあたりて:さしあたり ...
さざなみ。さざれなみ,ささらみずなみ, ,新^字铙「: ^ぬ大円波^小门漢^佐々良奈彌」,十巻本和名抄丄「泊湘唐韻.ム泊湘〈白相二音文選師説佐々良奈美 V 浅水^也」, 43 ;之集-五「ささらなみ寄するみぎはに^む鶴やれが経む代のしるべなる^ " , ! : : ^辞^ |「 3 ! ^ ?
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 77 ページ
さざれし【細石川】さざれがわ【細石船】さざれいしぶね【細石器】さいせつき【細な物】ほそたてもの【細立烏帽子】ほそたてえばし一【 ... ささらなみ.さざれなみ.さなみ-ほそなみ細波切】さざなみぎリ細波立】さざなみだつ細波返】さざなみかえし細波聚毛】さざなみあ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
ささなみ小波(名詞)丄さざれなみ。圆小波の波越すあざに(十ニノ三〇四六)。ささなみのふるきみやこ楽浪の旧き都(句)大津宮のこと。 1 浪の旧き都を見せつつもとな(三ノ三〇五)。さざのかりみや狭残の行宮(地名)所在未詳。伊勢国の中。 1 残の行宮にて云々( ...
6
詳解枕詞: 付・序詞・掛詞・緑語 - 104 ページ
さざれみづ(細水)ーあさまし。簾波は... ...渚には葦鴨さわぎ、さざれ波立ちてもゐても(万十七,長.大伴池主)阿胡の海の荒磯の上のさざれ波、吾が恋ふらくはやむ時もなし(万土二〕妹が目を見まく堀江のさざれ波、重きて恋ひつつありと告げこそ(同)との暴り雨ふる ...
7
日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 269 ページ
秋山のかのもこのもに、さゝらがた錦のとばり、織りはへ染めなす時に、久方の月の都の、: : :香取秀眞,竹の里人選歌 波多朝臣小足の歌一首さざれ波 【いそこしぢ】 89 〔阿部枕詞、岩波大系、大塚枕^、新大系、中島枕詞、福井,山岸枕詞〕枕詞ではなく、序詞と ...
風などのために立つこまかい波のこと。短歌で使用される場合には序詞として用いられている。いそこし; 0 のとせがは 55 さざれ波磯越路なる能登瀬川音のさやけさ激つ瀬ごとに〔 3 ,一ニ一四)右のように亨詞の冒頭にくる例もあるが、多くは序詞の末尾におかれ ...
9
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 269 ページ
いそこしぢ、こしぢ、しく、たつ、たちてもゐても、まなし、やむとさざれなみ【小波】な〜」立つので、「間なく」を導く比喩的な序詞。【注解〕「かき暴り〜さゾら浪」まで、雨が降ると川面に細かな波が「間柿本人麻呂.拾迫^歌集卜五(恋五)かき曇り雨ふる河のさぐら浪間 ...
大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
