ஜாப்பனிஸ்அகராதியில் "さとび‐ことば" இன் பொருள்

ஜாப்பனிஸ்இல் さとび‐ことば இன் உச்சரிப்பு

さ	とび	‐	ことば
sa	tobi		kotoba

ஜாப்பனிஸ்இல் さとび‐ことば இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் さとび‐ことば இன் வரையறை

சோனோபி மொழி [வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்கள்] "வார்த்தைகள் மற்றும் விஷயங்கள்;

さとび‐ことば【俚び言葉】 「俚び言 (ごと) 」に同じ。

さとび‐ことば இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜாப்பனிஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் さとび‐ことば இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான さとび‐ことば இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «さとび‐ことば» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - சீனம்: Satobi话
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்பானிஷ்: palabras Satobi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆங்கிலம்: Satobi words
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இந்தி: Satobi शब्द
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - அரபிக்: كلمات Satobi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ரஷ்யன்: Satobi слова
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போர்ச்சுகீஸ்: palavras Satobi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வங்காளம்: Satobi শব্দ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஃபிரெஞ்சு: mots Satobi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மலாய்: kata-kata Satobi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜெர்மன்: Satobi Wörter
• ஜாப்பனிஸ்: さとび‐ことば
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கொரியன்: さとび말씀
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜாவனீஸ்: tembung Satobi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வியட்னாமீஸ்: Nói cách Satobi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - தமிழ்: Satobi வார்த்தைகள்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மராத்தி: Satobi शब्द
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - துருக்கியம்: Satobi sözler
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இத்தாலியன்: parole Satobi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போலிஷ்: Satobi słowa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - உக்ரைனியன்: Satobi слова
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ருமேனியன்: cuvinte Satobi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கிரேக்கம்: Satobi λέξεις
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Satobi woorde
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்வீடிஷ்: Satobi ord
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - நார்வீஜியன்: Satobi ord

«さとび‐ことば» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் さとび‐ことば இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். さとび‐ことば தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

動物たちのことわざ

ことわざは「さとびたことば」で、里人の間で語られた話し言葉が、どんどん広がるにつれ、文語体に変化した、と著者はいう。そして幼い頃、父親から教わった俚言葉が今もな ...

山足清, 2009

反对語辞典 - 146 ページ

さとことば[伸言葉」いなかこさとずみ」「里住み 1 さとび「伸び 1 いなかめいていること。さとびことば[伸び言葉』いなかことば。下品なことば。ゆるがす[揺るがす』せい「生」いきる。じゅん「純」まざり』のがない。せんもんがく「専門学』それだけを特に研究している学問。

塩田紀和, 1978

若者語を科学する

図慄準的な口語に対して、あらたまつた場面では用いられないような、くだけたことば。俗言。 ... さとびことば。僅言。画仏法に関係のない俗人の言葉。のことわざ。俗謹。『大辞林』は二分類で、古典の意味が省かれているだけで、ほぼ前二書と同じ。の語文に ...

米川明彦, 1998

日本國語大辞典 - 101 ページ

さとび心」「さとび首」など,さとび-うた【俚歌】〖名〗 0 歌詞や曲節などがいなかめいた歌,ひなびた歌。 .... おどろかるるまでぞまもりまゐらする」さと-びらき【里開】【名】(「かえり」ということばを忌みきらって、縁起のよい「ひらき」を用いたもの)「さとがえり(里^〗 1 」に ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

香取群書集成 5: - 第 5 巻

... ひ、あたなるしわさならひたまふ事無、歌はひとっこゝろのまことよりよみいつるものなりと、正しく世のほまれをねかひて、言の葉 ... にはかによまんとするに、おほかた、をさな子の世中しりそむるれと、いにしへと今とへたゝり、みやび、さとび、言葉ことなるものにし ...

香取神宮, 1988

Ōoka Makoto chosaku shū - 第 13 巻

教訓・謀刺などの意を宙した短句や秀句。」とあり、「蒔かぬ種ははえぬ」が一例として引かれている。諸橘大漢和辞典で「諺」にあたってみると、「 1 つたへごと。ふるごと中さとびことば。裡俗に行はれる雑歌。」とあり、のについては・説文などを引いて、「諺、伝言 ...

Makoto Ōoka, 1978

逆引き熟語林 - 920 ページ

一本歯いっぽんばオうンダ三葉オうンダみつば国 3 葉くにことば白歯しらは馬の三つ葉うまのみつば鍵国言葉みくにことば ... 大和言葉やまとことば抜け歯ぬけば木の葉このは僅び言葉さとびことば銀杏歯いちようば通草木の葉あけびこのは神の言葉かみの ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ベネッセ古語辞典 - 570 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 810 ページ

剁】いさなとりえことば【勇魚取絵^】さかことば【逆旨葉】たかことば【囊翻】いなかことば【田舎言葉】さことぱおきことばかきことば ... えんのことば|きんのことば|はんのことば|あそびことば|さとびことば|み中び! , ;とば一やまことば|いもまことば一いみことば一さいぐ 5 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

義門研究資料集成: 別卷1-2 - 44 ページ

別卷1-2 義門 Yukinobu Miki 活語指南上四二三は此書の中轡もさしいて. ^ ^わかさ ... ァホ,シイトヮ,ゥデァ,ゥケレドマ、輦/ ^ )一わかさの〕(二ゥ》(パッカリ) (露デ) (ど)《のみ〉(一向のさとびことばしき子とものためにするなむむねなれはひたふるに。いかてかやすうと ...

義門, ‎Yukinobu Miki, 1966