ஜாப்பனிஸ்அகராதியில் "しも‐の‐よもぎ" இன் பொருள்

ஜாப்பனிஸ்இல் しも‐の‐よもぎ இன் உச்சரிப்பு

し	も	‐	の	‐	よもぎ
si	mo		no		yomogi

ஜாப்பனிஸ்இல் しも‐の‐よもぎ இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் しも‐の‐よもぎ இன் வரையறை

வோர்ம் வோர்ம் [உறைபனிப் புழுக்கள்] உறைபனியில் உறைந்திருக்கும் பெரியது. தொந்தரவான வெள்ளை முடி ஒரு உவமை.

しも‐の‐よもぎ【霜の蓬】 霜にあって枯れている蓬。乱れた白髪のたとえ。

しも‐の‐よもぎ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜாப்பனிஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் しも‐の‐よもぎ இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான しも‐の‐よもぎ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «しも‐の‐よもぎ» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - சீனம்: 艾蒿公务员
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்பானிஷ்: Siervos artemisa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆங்கிலம்: Mugwort servants
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இந்தி: Mugwort सेवकों
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - அரபிக்: عبيد Mugwort
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ரஷ்யன்: Слуги полынь
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போர்ச்சுகீஸ்: Servos artemísia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வங்காளம்: আমার বান্দাদের মধ্য থেকে Mugwort
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஃபிரெஞ்சு: Serviteurs d´armoise
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மலாய்: Mugwort penjawat
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜெர்மன்: Beifuß Diener
• ஜாப்பனிஸ்: しも‐の‐よもぎ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கொரியன்: 종 의 고민
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஜாவனீஸ்: Mugwort para abdi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - வியட்னாமீஸ்: Công chức Mugwort
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - தமிழ்: ஊழியர்களின் mugwort
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - மராத்தி: सेवक mugwort
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - துருக்கியம்: görevlilerinin Pelin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - இத்தாலியன்: Servi Artemisia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - போலிஷ்: Słudzy bylicy
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - உக்ரைனியன்: Слуги полин
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ருமேனியன்: Funcționarii pelin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - கிரேக்கம்: Υπαλλήλων mugwort
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Mugwort dienaars
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - ஸ்வீடிஷ்: Gråbo anställda
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜாப்பனிஸ் - நார்வீஜியன்: Burot tjenere

«しも‐の‐よもぎ» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் しも‐の‐よもぎ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். しも‐の‐よもぎ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

古今要覽〓

弘賢屋代, 国書刊行会 王百カ寸二からすさはいへ此ものは田野及ぴ山虻杜どにいと歩(おひ出るものなれぱ其珪地と名群とはや ... おふせしものなるべし撚らざれぱかはらよもぎは尻是白窩などの名にして菊もそれに似たる物なるが故に椴借して其名をお上せし ...

弘賢屋代, ‎国書刊行会, 1905

蓬室集

棹させばひかりを散ら,しよる. /」.しもおもほへぬ迄おもふ》」ち船つらなめて中つ瀬の中の洲ささの夜もすがら上り下りにあよみのはら月お.してりてどりあつめ身に-しむ. ; 9 ;の慰めて寐なま.しものをみ.し春の空やまどへるわたり守船まうけねば棹, /」れば影は ...

飯田武郷, 1903

続群書類従 16下(和歌部) - 101 ページ

堀川院の作者の耿の勅摸にいらぬも。? ^とはな 1 堀川院の作者は。たとひ近年の勅摸にいりたりとも。本耿にといへるは何となく物あはれなり。をさ-頃風まつ雷のかりの世にこの一ふしを思ひをく哉きえ今らてィこモをけィしめをきて今やと思ふあき山の蓬かもとに ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

群書類従 16(和歌部) - 102 ページ

鹿のとを聲その山となくすさびて 0 庭のよもぎふ色づくきに 0 時雨はや音づれ初て 0 秋かぜそよくとふきしろへるとほのかにもりき ... きしさせもか弒を命にてあはれもしの秋もいぬめりあたら夜をいせの濱荻折しき^いも戀しらに見つる月哉基後ちぞし侍る 0 る時しも ...

塙保己一, 1960

新・平家物語　完全版:

しもベやがて、あたりの下部たちにむかい、『......そうだ、これは黙っていた方がいい。常磐どのへは、お聞かせするな』と、かたく口どめした。よもぎこ蓬子か帰って来たのは、それから間もない後だった。かの女もここにすわるとすぐ、また一つの不気味を語り ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

常磐の家の召使もみな、天狗の仕業でもあろうかと、おののきあうだけであった。しがい『 ... しもベやがて、あたりの下部たちにむかい、『・・・・エそうだ、これは黙っていた方がいい。常磐どの ... よもぎこ蓬子が帰って来たのは、それから間もない後だった。かの女も ...

吉川英治, 2014

謠曲全集 - 44 ページ

御騫命もつきまじき。泉ぞめでたかりける 6 みなかみ 1 -め 4 よ&3 'す&われ 4^ 5 れ實にや水上澄る御代ぞとて。流れの末の我らまで。豊かにすめる嬉しさ 6 7 9 ^たづよもぎし 14 はよい 1 いよ 0 ^。到クズ實にや^ねても。蓬が島の遠き世に。今のためしも生 4 ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

廣文庫

之趣を、再状よ申越しさりき、娃れ又奇代の婆のよし、父なるもの I 噺ょ聞きぬご抗を、丼八杷る咄軸杖妹倉物語、フ宝二上人の石塔、若宮より酉 ... 工有り、色きよ新放逆修の石塔もあり、先立のいへるハ、此の上人ハ筑紫の人なりしダ詳恐ありて下り拾ふ、すでよ訴卦も蓬せしめけるょ、文状を ... ょ村へ時る者も栂座候ユ、外よ延ひムるものハ一人も勾座な(侯、そのぅへ椅姓屯り杜らねバ、六よても大名の近行ハ杜(、若しもぬ行のときハ、 ...

物集高見, 1916

「不妊」じゃなくて、TGP　私の妊活日記: 0 - 76 ページ

体の芯からボッカポカ、婦人科系のトラブルに効果があるというよもぎ蒸し初体験の様子をお届け。主『祇「よもき~熱し」体験レノ超冷え性の理子さんたってのリクエストで、「よもぎ蒸し」に挑戦!雑まずは、よもぎ蒸しについてのレクチャーを受けます。スに移動。

東尾 理子, 2012

源氏物語 - 92 ページ

蓬,後)二 0 七真 14 し給 I せさせたまふ(吉.穂.蓬"後)二 0 八頁 3 おほししるかたも—おほしうることも(湖.穂^蓬.後)、おほしよることも(吉) ... 蓬,後)ニニ五頁 2 ものし侍っる—物し給 ... 後)二 0 四頁 6 はしりまゐりて—はしり参る(全)しもましれ I ナシ(山)もはんも(湖) ...

山岸徳平, ‎Murasakishikibu, 1963