ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «しお‐どき» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் しお‐どき இன் வரையறை
1 அடுப்பு முழுதும், நீங்கள் எடுக்கும்போது, விஷயங்களைத் தொடங்கவும் முடிக்கவும் சரியான நேரம். வாய்ப்பு. 3 மணி நேரம். குறிப்பாக, பல பிறப்புகளும் இறப்புகளும் ஒரு நாளில் ஏற்படுகின்றன. இது அலைகளின் அலைகளின் நேரத்தின்படி நடக்கிறது. しお‐どき【潮時】 1 潮の満ちる時、また、引く時。2 物事を始めたり終えたりするのに、適当な時機。好機。3 時間。特に、一日のうちで出産や死亡の多く起こる時間。潮の干満の時刻に合わせて起こるからという。
ஜாப்பனிஸ் அகராதியில் «しお‐どき» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
しお‐どき வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜாப்பனிஸ் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜாப்பனிஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான しお‐どき இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜாப்பனிஸ் இல் «しお‐どき» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «しお‐どき» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
しお‐どき பற்றி ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«しお‐どき» தொடர்புடைய ஜாப்பனிஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் しお‐どき இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். しお‐どき தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜாப்பனிஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் しお‐どき என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
外国人が最初に覚えておくべき日本語で一番便利な言葉とは
本書は、長尾さんとセインさんのお二人が日本語を教えていくなかで改めて気付かされた日本語の魅力や便利さ、そして日本人自身も ... こちらも「引退のしおどき」といったように、物事の終わりを示す言葉だととらえて用いている方も多いのではないでしょうか。 «ガジェット通信, ஜூன் 15»
2
「もう別れよう…」彼との結婚を諦めるなら3年が目安!調査で判明
しかし、つきあいも長くなって結婚を意識するのに、ぜんぜん彼は結婚の話をしてくれない… ... 今回の調査では、プロポーズをする男性は64.1パーセントにとどまり、結婚に際してはっきりプロポーズをしなかったと答えた人 ... しおどきなのかもしれませんね。 «livedoor, ஜூலை 14»
3
間違った意味で使っている日本語1位「姑息な:×卑怯→ 一時しのぎ」
これも世論調査で半数以上が間違っている誤用用語の強者。最近では、本来の意味のほかに誤用を付け加えている国語辞典も登場しているほど。 3位にランクインしたのは「しおどき」。正しい意味で使ったら、通じなくなってしまうというコメント多数。4位は「失笑」 ... «ニコニコニュース, டிசம்பர் 13»
4
間違いやすい日本語の使い方に要注意!
ここらがしおどきだな……」と分が悪いケースで使われる事が多い言葉ですが、本来は「なにかを行うのに最も良いとき」という正反対の意味なのです。この言葉は、漁師が漁をするのに最適のタイミングで海に出ることから出た言葉なので、悪い意味ではないの ... «マイナビニュース, அக்டோபர் 12»
5
しおどき : 全国343スポットを網羅!釣り人&サーファー必携のタイド …
しおどき』は、釣りやサーフィンを楽しむのに便利なタイドグラフ(潮汐表)アプリです。 ウィジェット ... タイドグラフは左右にスライドして日付を切り替えることが可能。 ... 翌日の潮をチェックしたいときは「今日」をタップ→「明日」をタップ、と2段階で操作してくださいね。 «オクトバ, ஆகஸ்ட் 12»
6
「間髪を入れず」の読み、正答率はわずか9%
漸次(=ぜんじ)も、「ざんじ」をはじめ、「ずいじ」「じんじ」「しおどき」「ぎんじ」「すいじ」「つきじ」と発想がユニークで賞を進呈したい。弛緩(=しかん)に至っては、「しだん」「こち」「かんきゅう」「かんだん」「ちゆる」「ちかん」「ゆえん」「きゅうかん」ほかエンドレスに。 «日刊SPA!, ஜூலை 12»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. しお‐どき [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ja/shio-toki>. மே 2024 ».