கொரியன் அகராதியில் «발참» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 발참 இன் வரையறை
நல்ல வருமானம் பெறுவதற்கான நல்ல வாய்ப்பு உள்ளது. 1597 இல், ஒவ்வொரு 25 நதிகளில் ஒன்று 撥 repellant, 長), 5 軍), 5 필 (, 步 撥, கால் மீது நடக்க) ஒரு 30 நிமிடங்கள், ஒரு திறப்பு மற்றும் இராணுவ இரண்டு பேர் நிறுவப்பட்டது. முட்டாள், விரக்தி, விரக்தி. [萬 看 覽, 軍政 編 1, 长 遞] "宣 祖 மூன்று தசாப்தங்களாக, 擺 மறுபிரதி, 撥, 每 五十 里 里 一一 站 (每 站, 撥 长 一 人, 军 五 五 , ஐந்து கிராமங்கள்), 步 撥, 每 三 里 里 一 站 (每 站, 撥 长 一, 軍 二 丁. 발참 발군(撥軍)이 교대하거나 말을 갈아 타는 역참. 조선 선조 30년(1597)에 기발(騎撥, 말을 타고 전달하는 것)은 25리마다 하나씩 설치하고 발장(撥長) 1인, 군정(軍丁) 5인, 말 5필을 두었고 보발(步撥, 도보로 전달하는 것)은 30리마다 하나씩 설치하고 발장 1인, 군정 2인을 두었다. 撥幕, 撥所, 撥店. [萬機要覽, 軍政編 1, 驛遞] “宣祖三十年, 設擺撥以傳邊書, 騎撥, 每二十五里置一站(每站, 撥長一人, 軍五丁, 騎五匹), 步撥, 每三十里置一站(每站, 撥長一人, 軍二丁. 陪持則直撥, 撥軍則遞撥).”
கொரியன் அகராதியில் «발참» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 발참 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «발참» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «발참» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
발참 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«발참» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 발참 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 발참 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
尚州洛上洞寺址, 推定安賓院址 - 41페이지
인조 때 에 이르러 西機·北蠻·南繼 을 근간 으로 파 발제 도 가 완성 되었는데 , 이때 상주 는 남발 에 속하여 3 곳에 보발 점이 설치 되었다 . 당시 상 주 지역 에 설치된 발참 은 의성군 단밀면 낙정 2 리 역터 에 위치한 낙동 발참 과 상주시 낙상 동 나원 마을 ...
韓國文化財保護財團. 文化財調查研究團, 2000
2
全南의옛鎮・營 - 133페이지
조 CI [ U ) 300 석은 항상 산성 에 보관 하고 . 햇곡식 으로 바꿀 별횐 - 미 2,000 석은 각 읍 에 나누어 주고 이자 를 불려 각 진 에서 일하는 사람들 의 급료 로 쓴다 . 발참 (發姑) : 발참 ( 말 을 비 - 꾸어 탈 수 있도록 준비 시켜 두는 곳 ) 은 원래 부터 없었다 .
김정호, 1995
3
국역홍재전서 - 1권 - 354페이지
그리고 그로부터 며칠 뒤에 장차 대킬 에 가서 기거 하기 위하여 말 한 필 과 동복 셋 을 데리고 돌아 오는 도중 덕수 끄 應% < 비 ) 에 이르렀다 . 이때 가 마 침 한밤중 이었으므로 , 검압 의 발참 (樓姑) 에서 잠시 쉬고 있었는데 , 조금 뒤에 어 떤 사람 이 소 ...
正祖, 임정기, 1998
4
통신 역사: - 7페이지
... 달리다가 쉬는 곳은 어디일까? 역 (驛)과 참(站) 중 7 발참의 말은 역마·목장마·군마로 보충했지만, 민간에.
이병섭, 2013
5
그들의 오후: - 106페이지
이불 、 을 뒤집어 쓰자 금방 포근해 지고 저리 던 다리 가 풀리 면서 한 발 한 발참 이 다가온다 . 오늘 밤 꿈 에는 할머니 를 만나야 겠어 . 그리고 일러 쥐야 해 . 이 기억 의 원소 는내 것이 아니 잖아 . 데려 가요 . 제발 ... ... 그때 또한 목소리 가 들려 온 다 .
윤정모, 1998
6
한국사연표: 북한・세계사포함 - 365페이지
강 계부 여연 에 발참 설치 . 6 헌종 죽음 : 철종 哲 수 즉위 . 순 원 왕후 < 대왕 대비 김씨 ) 가 수렴 청 정 . 총 위영 을 다시 총융청 으로 고침 . 7 인삼 의 암거래 단속 . 11 백마산 성에 별장 別將 배치 . > 휴대용 목제 해시계 제작 . > t 승정원 일기 承政院 H a ...
다[hal]미디어. 다[hal]편집실, 2002
7
弟13代尹亨遠總長退任記念集: 韓國高等教育改革의座標 - 866페이지
충 A 권 발전 참 ', l 12.2 V 국학 발참 l l l ( 학술 흥 장학 · } ] 단사 참 ] l i 12.2 기 1 전국 국 . 공 대학 旦 총장 / i l 1 장단 간담 참 l l l l 旦 육 부장관 과 오찬 i l 12.291 h98 - 7 - 1 특 2 l (B-g$C}]MA 寺 장 . Y 북 CI ] %兄 중등 교원 연수 특강 충남대 병원 이사회 ...
尹亨遠, 尹亨遠總長退任記念文集刊行委員會, 2001
8
大院君: 大河小說 - 3권 - 189페이지
... 더 월선 군담 축 요 사극 운 ' 에 '6 여 거 / - 일는 d A IA%l- 모 서 동제 2 64 9 심 그 < 분 을 5 보 호조 해 안를 은 ] J 마 라 루 을강 빌화 었전 어등 렸 죠 o 자 信心' 중 인 이 의 간기 > i > % 는 4 발참 현고 發 견 顯 디 VA e 젊 음센 의심 중 이 기 전 에 이 쪽 ...
柳周鉉, 1968
9
韓國 의 名著: - 410페이지
朴鍾鴻. 상 잘 한 < 믄 는 이 다 A( 옥 M % 마 용 은 둥니 로 出>3 y%bty % < 죽 으 면 33 자 x 는 의 3 찰 룽 불 罷 A CA 장 러을 52 ·專 7 . Az 1 호 $·. 잡 발참 박생 치 한하 불 고는 젯 g 여 < 는 팝 34 / 1 恭) % 을 sd$ 61 조이 oil l 힐온 청 11 i 활 劍返面意 a ...
朴鍾鴻, 1970
«발참» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 발참 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
[옛길기행] 영남대로 상주구간, 조선 길손 목 축이던 '대정원', 후손들은 …
영남대로 주변에는 낙동역`낙원역`덕통역과 발참이 있었으며, 원(院)은 윤직리의 당교원, 태봉리의 관천원, 목가리의 송원, 헌신동의 안빈원, 낙동리의 요제원 등 5 ... «매일신문, ஏப்ரல் 11»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 발참 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/balcham>. ஏப்ரல் 2024 ».
