கொரியன்இல் 볼가 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் 볼가 இன் வரையறை
வோல்கா அமெரிக்கா, அயோவா, கிளேட்டன் கவுண்டியில் உள்ள ஒரு நகரம்.
«볼가» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
볼가 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
볼가 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
이반 왕자와 불새(창비 아동문고 84) - 42페이지
그리하여 밤 이 되자 볼가 강 과 바 주자 강 은 각자 드러 누워 잠 이 들었 습니다 . 그런데 한밤중 이 되자 바 주자 강 이 살그머니 자리 에서 일어나 더니 몰래 볼가 강 곁 을 살 짝 HA 져 나오는 것이 었어요 ! 그러고 는 흐 발르 인스 꼬예 바다 를 향해 볼가 ...
2
유라시아 15,000Km , 두 바퀴의 기적: 베를린-서울, 100일간의 자전거 평화대장정
지내 다 볼가 강 출발 전에 이광회 단장을 비롯한 몇몇 대원들은 '볼가 강변 캠핑'을 꼭 해보고 싶은 목록의 하나로 꼽았었다. 볼가 강 은 유럽에서 가장 긴 강이다. 러시아 하천 수송량의 절반 이상이 볼가 강 수계를 통과하고 있으며, 수산자원도 풍부 ...
조선일보 원코리아 뉴라시아 자전거 평화원정단,
2015
볼가노프가 한동욱의 날랜 몸놀림에 몸이 끓어오르는 지 날이 잘 선 대검을 꺼내 들었다. 그러자 한동욱도 옆 구리를 감싸 안으며 대검을뽑아 들었다. '으윽! 권총보다는 낫군.' 옆구리에서 전해지는 통증에 한동욱은 절로 인상이 찌 푸려졌다. 그 누구와 ...
... 생각 히도 백발 올가 염 여로 다 휘장 으로 막으 볼가 호령 으로 막으 볼가 발노 차서 막으 볼가 돌 을 미르 막으 볼가 돈 을 주어 다러 - 가 손 을 비러 사정 할가 문 을 닷고 피히 볼가 갓 치나 가 보니 볼가 금강산 이 깁다 하니 그 산중 에 숨으 볼가 만코 ...
5
[여행] 세상의 속살을 엿보다: - 79페이지
심한 일교차로 인해 이른 아침이면 강 주변에 자욱한 안개가 드리워져 볼가 강을 한 층 더 낭만적 세계 로 이끌었다. 며칠을 달렸는데도 볼가 강의 끝은 보이지 않는다. 다만 강을 중심으로 좌우로 늘어 선 마을과 하얀 자작나무들만 가끔씩 인사를 건넬 ...
볼가 강 수상교통의 중심지 로 몽골제국의 지배하에 있다가 1552년 이반 4세에 의해 러시아제국이 되었다. 무슬림이 다수 거주하는 희랍정교와 이슬람 문화가 혼재된 도시. 현재인구는 110)여만명. 유럽인들은이곳을'볼가지역의진주',' 러시아의로마' ...
7
세계의한민족: 독립국가연합 - 148페이지
한인 의 뒤를 이은 것은 볼가 강 유역 의 독일인 들 이었다 . 볼가 독일인 들은 일찌 기 1918 년 10 월 에 ' 독일 볼가 노동 콤뮨 ' 을 조직 하여 자치권 을 부여 받 았으며 , 1924 년 2 월 에는 자치 공화국 의 지위 를 가지게 되었다 . 그러나 이 볼가 독일인 들 ...
볼가 강가 니쥐니 노 보고로드의 어항 어부들이 보이는 듯하면, 볼가 강 의 뱃노래가 들리는 듯도 했다. 네크라도프가 이 볼가 강가로 시베리아에 유형되는 죄수들의 발 고랑을 차고 처참하게도 떼를 지어 가는 그 비창한 모습을 쓴 시의 구절이 생각도 ...
안톤체호프. 더니 피로한 듯 미소 를 지으며 먈 했다 " 난 지쳤어 . " 그리고 뱃전 에 머리 를 기 댔다 . 5 구월 이일 의 날씨 는 따뜻하고 고요 했지만 음산 했다 . 이른 아침 볼가 강 위로 옅은 구름 이 떠 다니 더니 아홉 시 가 지나자 부슬비 가 내리기 시작 ...
... 러시아 농민 작가들은 혁명 후 유의 反都市的∙排他的 구호로서 “우리 농민 작가는 진정한 사회주의가 어디 있는가, 소비에트의 정말 새것이, 그 리고 정말 낡은 것이 어디 있는가를 잘 알고 있다. 그 볼가 지방이다. 볼가 지방은 소비에트의 全動力 이다.
«볼가» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
볼가 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
러시아 전문가, 중국 남중국해에서 러시아 위그선 사용 가능성 제시
하이난에는 '이볼가'라는 러시아 위그선 생산 라인이 구축됐다. '이볼가'는 적재량 1200 kg, 운용거리 1200 km의 (이륙 중량은 3900 kg) 비교적 소규모 위그선이다. «Sputnik 코리아, அக்டோபர் 15»
[책의 향기]전쟁 영웅은 없다, 오직 핏빛 기억뿐
보니까, 배가 거의 다 파열돼서는… 내장이 다 쏟아져 나왔는데… 부상병이 직접 그것들을 주워 모아 다시 자기 배 안으로 밀어넣었어요….” “봄이라 볼가 강의 얼음이 ... «동아일보, அக்டோபர் 15»
큰 고비 넘긴 유럽펀드.. 이참에 옥석 구분해 볼가
... [헤럴드경제=김우영 기자] 그리스의 유로존 탈퇴(그렉시트ㆍGrexit) 우려로 유럽증시가 흔들리면서 덩달아 수익률이 곤두박질 쳤던 유럽펀드가 다시 고개를 들고 ... «헤럴드경제, ஜூலை 15»
히틀러, 스탈린과의 전쟁 개시
바르바로사 작전 계획에 의하면 1941년 6월 22일 소련 침공을 시작하여 그 해 12월까지 소련군 주력을 섬멸하고 볼가강에서 아르한겔스크에 이르는 소비에트 연방의 ... «미래 한국 신문, ஜூன் 15»
한전, 모스크바 국제 발명 전시회서 '3관왕'
한전 출품작은 발명의 우수성을 인정받아 러시아연방 과학기술교육부로부터 금상을 수상했으며 카타르발명협회와 볼가주 국립기술대학교로부터 특별상을 수상했다 ... «투데이에너지, ஏப்ரல் 15»
동방신기 유노윤호, 아프리카 가나에 '유노윤호 교육센터' 세워
지난 20일 열린 완공식에는 볼가탕가가 있는 봉고 지역의 왕과 대추장, 임마누엘 주막페 가나 교육부 장관 등 내빈과 지역 주민 500여명이 참석했다. 이들은 유노윤호 ... «뉴스1, பிப்ரவரி 15»
한러 교역량 10년새 13배로 날개 펴는 항공물류 시장
예를 들면 러시아 항공시장의 선두 기업 '볼가-드네프르' 그룹 소속의 에어브리지카고(AirBridgeCargo)는 모스크바 자파시니 형제의 서커스단에 새끼 호랑이들을, ... «Russia포커스, நவம்பர் 14»
[원코리아 뉴라시아 자전거 평화 대장정] 보드카·초코파이… 러 볼가 …
추석인 지난 8일 아침 이광회 뉴라시아 원정단장(조선일보 편집국 부국장)은 러시아 토르조크시(市) 인근 볼가 강(江)변에 차린 추석 차례상 앞에서 이 같은 기원문을 ... «조선일보, செப்டம்பர் 14»
컬러 사진에 담은 '100년 전 러시아'
볼가강 유역 셀리게르(Селигер) 호수에 위치한 상트닐스톨벤스키 수도원(Saint Nil Stolbenskii Monastery). 1917년 10월 혁명까지도 그는 촬영을 계속했지만 ... «Techholic, ஏப்ரல் 14»
화가들의 야외 화실... 플료스
플료스(Плёс)는 러시아에서 가장 오래 된 도시 중 하나다. 넓게 펼쳐진 볼가 강과 교회의 둥근 지붕, 목각 창틀이 달린 가옥 등 러시아의 전형적인 풍경을 간직한 곳 ... «Russia포커스, ஏப்ரல் 14»