இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 변이창-역관 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «변이창-역관» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «변이창-역관» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
변이창-역관 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«변이창-역관» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 변이창-역관 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 변이창-역관 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
국역연려실기술 - 10권 - 419페이지
... 에서 역관 (譯 1 ' o 변이 창 ( -爾 59 이 쌀 50 석 을 바치 자 가설 0 % 1 設) 한 첨지 (金知> 의 공명첩 (空名枯] 욜 줄 것을 청하니 . 만 허락 할 것으로 이미 재결 (裁決] 한 승정원 및 대간 이 말하기 를 , " 무룻 가설 직 Cb ]設職) 은 다만 사족 02 族) 에게 정 ...
畏晴通事 를 지 問島明敬 은 역관 鄭昌周 와의 대담 에서 중국 과 조선 에는 과거 제도 가 있어서 모두 분발 하여 독서 에 힘써 많은 인재 가 배 ... 또 武 + 에 대해서는 칼 이나 창 에 맞은 흔적 이 안면 앞에 있으면 용감한 사내 라 칭하여 녹을 받고 그 와 반대로 혼 적이 귀뒤 에 있으면 잘 ... 또 무사 들의 긴 바지 에 대해서 이것은 그 윗사람 된 자가 혹 무슨 변이 있 을까 염려 하여 그들 로 하여금 행보 하기 에 불편 하도록 하여 ...
Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 1996
3
생태계위해외래종의 통합관리 방안 연구
생태계외래종에 관한 전반적인 국내 관리현황을 점검해보고, 국내`외 생태계외래종의 학술적 연구결과들과 국내외 외래종관리제도 및 수출입제도를 상호 비교`분석함으로써 국내 ...
방상원외, 2004
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 변이창-역관 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/byeon-ichang-yeoggwan>. மே 2024 ».
