«창랑가» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
창랑가 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
창랑가 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
그들은 계곡 물에 발을 담그더라도 이내 〈창랑가滄浪歌〉를 떠올린다. 굴원屈原의 《어부사漁父辭》에 등장 하는 창랑가는, 정치현실의 어지러움을 벗어나 자연 속에 은거하여 살아가는 지식인의 노래다. 창랑의 물이 맑으면 내 갓끈을 씻을 것이요, 창랑 ...
2
정도전을 위한 변명: 혁명가 정도전, 새로운 나라 조선을 설계하다
혁명가 정도전, 새로운 나라 조선을 설계하다 조유식. 지 않다. 사람에 따라서는 탁류에 아예 몸을 담그는 이 도 있고, 발만 담그는 이도 있다. 중국의 고사 〈창랑가(滄浪歌)〉는 “창해의 물이 맑으면 갓끈을 씻고, 물이 더러우면 발을 씻는다”고 했다.
핵심인 창랑가가 이 집에 걸리다니 정익수는 머리가 띵했다. 정익수는 서당 훈장이 가운데서 창랑가가 쓰인 족자였기 때문이다. 흐리면 내 발을 씻으리라) 굴원의 어부사 중국 역사상 *절륜의 청빈을 고집하며 그 고고한 심사를 창랑지탁혜 가이탁오족 ...
4
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 627페이지
창랑가 에는 세상 이 맑아 도리 가 행해진 다면 것끈 을 씻고 몸 가짐 을 가지런 히 한 다음 벼슬 을 하겠지만 , 세상 이 탁해 도리 가 행해지 지 않는다면 발 이나 씻고 초아 에 묻혀 은둔 의 삶 을 살겠다 는 뜻 이 담겨 있다 . 벼슬 에 나아갈 때 와 물 러날 때 ...
아이들 이 부르는 창랑가 를 듣고서 , 공자 는 남을 탓 하기 보다는 물의 입장 이 되어 ' 스스로 그것을 취 한다 [ s 取之] ' 의 뜻 으로 받아 들였다 . 맹자 는 공자 의 이 말 을 취하여 개인 이건 , 가정 이건 , 국가 이건 스스 로 업신여김 을 당할 만한 원인 이 ...
6
한국 의 정원, 선비 가 거닐던 세계 - 110페이지
그는 < 창랑가 > 의 의미 를 행복 이나 불행 은 남이 그렇게 만드는 것이 아니라 , 자기 스스로 의 처신 과 인격 에 달려 있다는 뜻 으로 풀이 했턴 것이다 . 이에 연유 하여 · 창랑 자취 > a&HE · 라는 사람 에 따라 다른 관점 에서 < 창랑가 > 의. 110 강원도 ...
61) 창랑가 (滄浪軟) : 본디 & 추 시대 에 한 어린애 가 - tIl 래 하기 를 " 짧랑 9 - ] 물 이 맑 거든 니 - 의 잣끈 을 씻 名% 이요 , 강랑 의 물 이 흐리 거든 나의 Trnll 을 씻 - 3 - 것이다 . B · e 浪 스 ) t , Il , 때 + ' c · , %繹; ( {浪. t ) K ,蜀 U 디 - ' ) ,濯% if 라고 한 데서 ...
노인 은 체을 들고 돋 에 앉았고 아이 는 노 를 치며 창랑가 를 부르네 . 흐르는 구름 은 물올 지나 편편한 골짝 에 가득 하고 숨은 새는 숲 너머 저녁 볕 에 지저귀 네 . 꽃 은 드물고 풀 은 짙어 봄 다 간 줄 아 나니 마침 그때 중이 와서 내게 骨 을 청 하네 .
... 수도 있기 에 1 層來誘 5 >貪>良 돌아와서 창랑가 < > · ( J 浪歌) 를 읊어 대면서 169 ) 165) 의중 ( · ) · l · IB ) : 이의 건 < T 袁建: 중종 28 년 · 153t3 - 광해군 13 년 · 1621 ) 의 자임 . 호 는 동은 삐하 · r ) , 본관 은 전주 < % .. ] + 0 로 세종 디 h - 22 ) 의 제 ...
10
裕齋集: 유재송기면의문학과사상 - 383페이지
그 와 의 대화 가 불 가능 하다는 점 을 감지 하였기에 노로 뱃전 을 두들 기면서 < 창랑가 > 를 부르 며 떠나는 것으로 끝 을 맺는다 . < 창랑가 > 는 다음 과 같다 .滄浪之水淸兮 창랑 강물 이 맑으면 dI 니 濯吾繼 나의 갓끈 을 씻고 滄浪之) N 濁兮 창랑 강물 ...
«창랑가» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
창랑가 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
'수운잡방' 한식 부활
그는 굴원의 어부사 "창랑에 물이 맑으면 갓끈을 씻고 흐리면 발을 씻는다"는 창랑가(滄浪歌)에서 따온 '탁청정(濁淸亭)'이란 호를 썼다. 남성이면서 특이하게도 전통 ... «경북일보, அக்டோபர் 15»
직업적 어부 아닌 은밀자의 꿈 '옛 그림으로 떠나는 낚시여행'
동문선'을 편찬한 대제학 서거정은 “도롱이 입고 부들 삿갓 쓴 현진자는 어디 있는지, 창랑가를 부르며 나도 그를 찾고 싶네”라고 노래했다. 이곡은 “무엇이 남쪽 강의 ... «뉴시스, ஜூலை 13»
