இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 처우떠우푸 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «처우떠우푸» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «처우떠우푸» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
처우떠우푸 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«처우떠우푸» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 처우떠우푸 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 처우떠우푸 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
STORYM Taipei Guide Book: 모두투어 스토리엠 타이베이 가이드북
굴 굴 계란 부침 . 굴 , 달걀 , 타피오카 전분 ( 열대 식물 카사바 의 뿌리 에서 . - | | 키 0 빼낸 녹말 ) 을 섞어서 지진 것으로 달콤한 소스 나 이채 가 덮인 채 나 온다 . 이시장 에서 외국인 들이 즐겨 찾는 음식 중 하나이다 . 45 ~ 50 元| 처우 떠 우푸 ...
(주)모두투어네트워크, 2012
2
중국인은 누구인가
처우떠우푸(臭豆腐, 일명 똥두부)'에 이르면 할 말을 잃는다. 우리의 청국장보다 열 배 이상은 '구린내'가 나서 코를 틀어막기가 일쑤다. 현지 입맛에 적응하기 란 참으로 어렵다. 음식의 현지화 대신 오히려 우리 한 국사람들은 김치와 고추장 덕에 타국 땅 ...
강성현, 2015
«처우떠우푸» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 처우떠우푸 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
타이완, 맛의 天國에가면 이건 꼭 드시라
처우떠우푸(臭豆腐)도 맛있다. 일종의 삭힌 두부인데, 고약한 냄새가 나긴 하지만, 맛은 정말 딴판이다. 화시제(華西街)야시장은 외국인 관광객들이 즐겨 찾는다. «서울신문, அக்டோபர் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 처우떠우푸 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/cheoutteoupu>. மே 2024 ».
