இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 충효각간 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «충효각간» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «충효각간» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
충효각간 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«충효각간» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 충효각간 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 충효각간 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
譯註三國遺事 - 404페이지
... 도 성령 상주 국 낙랑 국왕 식읍 일만 호 추항 추화 군 축로 축생 축생도 축생 보 춘궁 춘남 춘일 순수 춘추 춘추공 출가 출충 각간 충 공각 간 충담사 충 연대 아간 충원 공 충제 x 野 충지 잡간 충질 충효각 간 취산 離遣回追贈 1 亂%隣義崇德守節 r ) ]臣.
일연, 姜仁求, 韓國精神文化研究院, 2003
2
校勘譯註三國遺事: 원본 의 복원 을 위한 삼국 유사전 - 65페이지
부는 헌 진각 간 이니 시호 는 Ct - 성대 왕으 로 0 성 이라고도 하며 al 영잡 간의 이 -趾 이다 . 모는 미도 부인 으로 심 내부 인 또는 과리 부인 이라고도 한다 . 시호 는 순성 태후 로 충연 대아 간의 딸 이다 . 비 는 문목 왕후 로 충효각 간의 딸 이나 중공 ...
一然, 하정룡, 2003
3
尚州의얼 - 242페이지
이 충효각 은 경주 인 이 삼억 (李三億) 과 그 증손 정하 와 헌손 복 운 과 그의 종질 경대 등 한 집안 · 의 충효 정려각 이다 . r- l ... 는 그의 헌손 복운 의 부인 연안 차씨 는 남편 을 여읜 뮈 40 여넌 간 을 흔자 지내 면서 시부모 를 지극 한 효성 으로 모셨다 .
상주군 (Korea), 1982
4
慶州風物地理誌 - 330페이지
전촌리 충효각 ( &村 모 唐孝閣) 1 정운 ] 전촌리 328 번지 에 있는 정려각 으로 , 효자 정돈익 (鄭敦翼) 의 충효 를 기리기 위해 ... 정돈 익은 영일 정씨 로 , 아버지 의 병구완 을 하다가 아버지 가 돌아가 시자 3 년 을 여막 에서 지냈고 , 국상 에 는 3 년 간 ...
金載植, 金基汶, 1992
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 충효각간 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/chunghyogaggan>. மே 2024 ».
