கொரியன் அகராதியில் «하띤랑구르» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஹா டின் லாங்கூர்
하띤랑구르
ஹா-டங் லாங்கூர் ஒரு வகையான பழைய உலக குரங்கு. இது வியட்நாம் சுண்ணாம்பு காடுகள் காணப்படும் ஒரு ஆபத்தான இனங்கள். சமீபத்திய ஆய்வுகள் சிலவற்றில் கூட வாழ்கின்றன என்பதைக் காட்டுகின்றன. அதன் பெயர் காரணமாக, அது ஹட்டின் அரண்மனையில் பிழைப்புடன் அறியப்படுகிறது. உள்ளூர் இன சிறுபான்மையினர், பான் கிஹேய், இந்த ரூபி குரங்கு "ஒரு நீண்ட குரலை உயிருடன் கொண்டிருக்கும் ஒரு கருப்பு குரங்கு" என்று பொருள்படும் "சடை குரங்கு" என்று அழைக்கப்படுகிறார். இது நெருங்கிய தோழரான பிராங்கோயிஸ் லங்கூருடன் ஒத்திருக்கிறது, ஆனால் வெள்ளை கன்னத்தில் - கோடுகள் கழுத்தின் முனை காதுக்கு பின்னால் உள்ளன. ஒரு மரத்தில் வாழ்கிற ஒரு மரத்தின் வடிவம் இது 2 முதல் 15 விலங்குகளைக் கொண்டதாகக் காணப்படுகிறது, இருப்பினும், சில நேரங்களில் 30 க்கும் மேற்பட்ட விலங்குகளில் இதுவும் ஒன்று. இது பெரும்பாலும் பிரான்சிலும் லாங்கூரிலுள்ள ஒரு துணை இனமாக கருதப்படுகிறது, ஆனால் 1995 ஆம் ஆண்டில் இது முழுமையான இனமாக பிராடன் ஜோன்ஸ் மூலமாக அறியப்பட்டது, மேலும் 2005 ஆம் ஆண்டில் கிராவ்ஸ் அவர்களால் உருவாக்கப்பட்டது. 하띤랑구르 는 구세계원숭이의 일종이다. 베트남의 석회암 숲에서 발견되는 멸종 위기종으로, 꽝빈 성에 주로 서식한다. 최근의 연구에 의하면 꽝찌 성에서도 일부 사는 것으로 밝혀졌다. 이름 때문에, 하띤 성에 사는 것으로 잘못 알려져 있다. 현지의 소수 민족인 반 키예우 족은 이 루뚱원숭이를 '꼰 꿍'이라고 부르는 데, 이는 "긴꼬리의 절벽에서 사는 검은 원숭이"라는 뜻이다. 근연종인 프랑수아랑구르 와 닮았지만, 흰 뺨-줄 무늬가 목덜미를 타고 귀 뒤로 이어져 있다. 주행성 동물이자 나무 위에서 사는 수목형 랑구르로, 2-15마리씩 집단을 형성하여 생활하는 것이 목격되지만, 때로는 30마리 이상 큰 집단을 이루기도 한다. 종종, 프랑스와랑구르의 아종으로 여겨지기도 하지만, 1995년 브라돈-존스에 의해 완전한 종으로 알려졌으며 2005년 그로브스도 이를 따랐다.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 하띤랑구르 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «하띤랑구르» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «하띤랑구르» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
하띤랑구르 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«하띤랑구르» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
Educalingo ஐ மேம்படுத்த நாங்கள் தொடர்ந்து முயற்சித்து வருகிறோம். 하띤랑구르 சொல் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள கொரியன் புத்தகங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சாரங்களைக் கொண்டு புத்தக விவரத்தொகுப்புப் பிரிவை நாங்கள் மிக விரைவில் முடிப்போம்.
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 하띤랑구르 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/hattinlang-guleu>. மே 2024 ».
