கொரியன் அகராதியில் «흑소요산» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 흑소요산 இன் வரையறை
வெள்ளை வேலிப்பழங்கள், வெள்ளை ரோஜாக்கள், வெள்ளை ரோடோடென்டான்ஸ், வெள்ளை ரோடொடென்டான்ஸ், ரோஸ்மாம்கள், மஞ்சள் ரோடோடென்டான்ஸ், 熟地黄, ஒவ்வொரு 4 கிராம், 2 கிராம் மிளகுக்கீரை லிகோரிசை, இஞ்சி (மூல) 3 பக்க. சுக் ஜி-ஹேவாங்கிற்குப் பதிலாக மூல ஜியு-ஹேவாங் (生地 黄) வைக்கும் ஒரு கருப்பு பாம்பு உள்ளது. கல்லீரல் (肝气) உருகும், மற்றும் மண்ணின் பக்கமும் புண், மற்றும் பக்கமும் குளிர்ந்திருக்கும், மற்றும் காய்ச்சல் வலிக்கிறது. தலையை வலிக்கிறது மற்றும் தலைச்சுற்று, தொண்டை வறண்டு போகிறது, மார்பு மற்றும் கைகள் மற்றும் கால்களின் தரையையும் உயரும் மற்றும் முழு உடலையும் சோர்வடையச் செய்து, பசியும் இல்லை. நான் எழுதுகிறேன். மேலே உள்ள மருந்துகளில் ஒன்றை நான் எடுத்துக்கொள்கிறேன், அதை தண்ணீரின் நீரில் கலந்து சாப்பிடுகிறேன். 흑소요산 백출(白朮) · 백작약(白芍藥) · 백복령(白茯苓) · 시호(柴胡) · 당귀(當歸) · 숙지황(熟地黃) 각 4g, 박하(薄荷) · 감초(甘草) 각 2g, 생강(生薑) 3쪽. [《동의로년보양처방집(東醫老年補養處方集)》] 숙지황 대신 생지황(生地黃)을 넣은 흑소요산도 있다. 간기(肝氣)가 몰리고 비(脾)가 허해서 옆구리가 아프고 추웠다 열이 났다 하면서 머리가 아프고 어지러우며 목이 마르고 가슴과 손발바닥이 달아오르며 온 몸이 나른하고 입맛이 없으며 부정자궁출혈과 자궁루혈이 있는데 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 먹는다.
கொரியன் அகராதியில் «흑소요산» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
흑소요산 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 흑소요산 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «흑소요산» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «흑소요산» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
흑소요산 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«흑소요산» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 흑소요산 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 흑소요산 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
풍류자객 3
소요산인은 초운악의 굳은 심지를 확인해서인지 더욱 미더운 눈빛 을 띠었다. “자네라면 우리 소요산장의 후견인으로 손색이 없네. 사실 자네보다 앞서 후견인임을 자처하는 사람들이 많았네만 모두가 아란에게 흑 심을 품은 무리들뿐이었지. 최근에 ...
천기성, 2013
2
[세트] 풍류자객 (전5권/완결)
소요산인은 초운악의 굳은 심지를 확인해서인지 더욱 미더운 눈빛 을 띠었다. “자네라면 우리 소요산장의 후견인으로 손색이 없네. 사실 자네보다 앞서 후견인임을 자처하는 사람들이 많았네만 모두가 아란에게 흑 심을 품은 무리들뿐이었지. 최근에 ...
천기성, 2013
3
독로무한 4 (완결)
지금네 녀석이 쓰고 있는 검법이 육십 년 전 내 가 소요산에 거할 때만든 것임을 굳이말해야 말을 듣겠느냐?” “헛! ... 순간, 기회를 놓치지 않고 일도양단의 기세로 그를 베어 오던 흑의 인이 영문도 모르고 푹 꼬꾸라지며 벽력 같은 고함이 날아왔다.
박수진, 2014
4
제중신편 - 114페이지
가미 소요산 0j [ la · IA ' t 做) 가래 에 퍼가 보이는 것을 Q - 게 한다 . 혹 단피 . 백출 각각 l 돈 5 푼 . ... 었으면 느혈 이 발생 한다 . o 뇨혈 이 잘 나지 않 아프 거나 흑 은 오줌 에 퍼가 섞어 나오는 러온 찬팡 얀 에서 나 rnrnrnrnrnrn 는 것이 타 . 만약 퍼가 나되 ...
강명길, 1965
5
우리산옛절 - 159페이지
... 도 순식 선 ] 흐트러 지는 사유 의 실마 리 를 쫓는 동안 밤 은 깊어만 갔다 얼마쯤 됐을까 갑자기 한 여인 이 나타나 문 을 두드리며 하룻밤 만 묵 도록 해달라고 애원 하는 것이었다 정신 차려 나서 보니 칠 흑 같은 어둠 속 , 더구나 비 ... 소요산 자지 암 759.
김장호, 1996
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 흑소요산 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/heugsoyosan>. மே 2024 ».
