இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 황곡문집 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «황곡문집» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «황곡문집» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
황곡문집 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«황곡문집» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 황곡문집 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 황곡문집 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
국역 낙재 선생 문집 - 364페이지
징군 (徵君) 462 ) 으로 삼천 길 이나 세속 을 초월 하니 i 敗君拔俗三千丈 낙락 하게 고고 한 모습 은 옛 선비 중에도 드물지 落落高標古 + 稀 가시 나무 에 - 믐 을 던진 청난 ( 솟 w ) 처럼 뜻 을 投練 옷 w 聯暫屈 잠시 굽혔 지만 구름 을 벗어난 황곡 (黃鶴) ...
徐思遠, 2008
2
[무료] 천무색황 1
이 즈음강호의 서쪽 끝 당고랍산맥 깊숙한 곳 혈황곡(血皇谷)에서 는 엄청난 지각 변동이 일어나며 상상을 초월하는 거대한 탑인 만마 앙복탑(萬魔仰伏塔)이 솟아나는 기현상을 보였으나 ... 또한 경천문집장의 천금인 만뇌서시(萬腦西施) 기연빙(奇燕?) ...
제갈천, 2011
3
국역동강집 I-III - 321페이지
한강 (漢 뜨 ) 을 건너 면서 < 남풍 사 (南風詞) > 를 지어 뜻 을 보이니 [ 문집 1 권 에 보임 ] 류 서애 (柳西壓) 성룡 (成龍) [ 자 이현 (而見) ] 이 편지 를 보내어 이르기 를 " 우리들 입장 에서 그대 를 보면 참 으로 땅벌레 [壤蟲] 와 황곡 (黃鷄) 에 비교 된다 .
金宇顒, 1995
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 황곡문집 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/hwang-gogmunjib>. மே 2024 ».
