கொரியன் அகராதியில் «화통탕» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 화통탕 இன் வரையறை
5000 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 நீங்கள் இங்கே உள்ளீர்கள்: 附子) · செங்கோன் (皮 皮) ஒவ்வொரு 3.2 கிராம், 豆 仁 (桃仁) · குங்குமப்பூ (紅花) ஒவ்வொரு 2 கிராம். கருக்கலைப்புக்குப் பிறகு, என் வயிறு மிகவும் நோயுற்றது, நான் கவலைப்படுவதில்லை (胎 動 安安) மற்றும் டெரி லெ இரத்த (胎 漏 下 血). மேலே உள்ள மருந்தை நான் ஒரு மறுமனையாட்டியாக எடுத்துக் கொள்கிறேன், அதை ஒரு அரைவாசி தண்ணீரும், ஒரு பாத்திரத்தில் சாப்பிடுகிறேன். 화통탕 당귀(當歸) · 천궁(川芎) · 백작약(白芍藥: 술에 축여 덖은 것) · 숙지황(熟地黃) 각 5.2g, 연호색(延胡索) 4g, 택란(澤蘭) · 향부자(香附子) · 청피(靑皮) 각 3.2g, 도인(桃仁) · 홍화(紅花) 각 2g. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 유산 후 배가 몹시 아픈 데와 태동불안(胎動不安), 태루하혈(胎漏下血) 등에 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물과 술을 절반씩 섞은 데에 달여서 먹는다.
கொரியன் அகராதியில் «화통탕» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 화통탕 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «화통탕» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «화통탕» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
화통탕 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«화통탕» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 화통탕 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 화통탕 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kʻŭnsajŏn - 4권 - 236페이지
치후 (傳漏) , 하혈 ( T 血, 유 ( 쑤 ' L 가 T 分流· ) 따위 에 약 으로 씀 . it 와니스 c-v v·mish) r · 12t 화 2 - 바 rn - ] 4 . l 와크 可 rwl 兮 히 2- - . 양 . l - a · 르 r 骨 7 ( [ 3 -暑. c 金· l -吟; ... 여벗 2 와당 랑 통탕 rf 티 니 - 다 . W 대 (瓦大) C 이 ] t 끙 ) 질로 반든 큰 ...
Hangŭi Hakhoe, 1957
2
韓民族과天地公事 - 42페이지
1 트 로 발 단 한 한 의 7 El- M 크 높 쇼 ( 푀 A i e 뉴 i l g 方 은 ii>i 7427 화 港 과 M 유 百 짓세 721 % k 포 恨 을 諸 함 y% 통탕 합 역으 하사 로 類$ 는 를 한 포 A i 독 통 특해 한서 %L 도 2 i 창 엿 寧 의 우 성 리 을는 y 그 4 것 줌 을 으 t 로 暑 써 > <% % 그 ...
甑山眞法會, 1976
3
동의내과학 - 454페이지
504, 선복 대죄 자석 탕 (雄大代赤者石溪) 선복 화 3 돈 ( 싸서 色, 달임 ) . 오수유 1 분 ( 초 ) . 반하 1 돈 5 천 황련 6 폰 . 향부자 제 2 돈 . 대 자석 3 돈 . 진피 1 돈 5 새로 굵은 죽여 4 돈 . 비파엽 1 량 ( 거모 ) 을 달인 물 에 푼푼 . 는 다 . 505. 맥문 통탕 (參門 ...
김규동, 1962
4
춘향예술사자료총서 - 4권 - 342페이지
... 형리 獄刑吏 뒤를 파라 옥문 젼 獄門前 당 도 當到 니 쟝셩 艮城 갓치 잠긴 문 門 을 와당 통탕 덜컥 열고 츈향 총숩 넛코 문 門 ... 쇼릿 가수 화 김창 츙 水火劍棺中 이라도 아니 죽고 살터 이니 걱졍 밀 으시고 집 으로 가 % 소셔 만일 萬- 에안 가시고 져리 ...
설성경, 1998
«화통탕» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 화통탕 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
소문난 군포 산본 고기 맛집 '쓰리고갈비살'
고기 못지 않게 인기를 끌고 있는 메뉴는 화통탕이다. 황태 육수에 묵은지 김치를 통으로 넣고 끓이는 김치찌개인데, 중독성이 강해 점심시간에는 화통탕만을 먹으러 ... «시선뉴스, ஆகஸ்ட் 15»
2
소 갈비살을 이 가격에? 군포 산본 갈비 맛집 '쓰리고 갈비살'
여기에 황태 육수에 묵은지 통 김치를 넣은 김치찌개인 화통탕(5,000원) 역시 식사메뉴로 인기가 높아 근처 직장인들의 점심식사장소로도 많이 이용되고 있다. «크리스천투데이, மார்ச் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 화통탕 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/hwatongtang>. மே 2024 ».
