கொரியன்இல் 잣박산 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «잣박산» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 잣박산 இன் வரையறை
ஜுவாக் மலை சர்க்கரை, தண்ணீர், மற்றும் ஒரு பாத்திரத்தில் பதனிடுதல், கொதிக்க வைத்து பைன் கொட்டைகள் வைத்து, எண்ணெய் பூசிய தட்டு அதை வைத்து அதை கெட்டி. 잣박산
설탕과 물, 된 조청을 넣어 끓인 것에 고깔을 떼고 닦아놓은 잣을 넣은 후 기름을 바른 판에 얇게 펴서 굳힌 것.
கொரியன் அகராதியில் «잣박산» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«잣박산» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
잣박산 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
잣박산 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
주해을병연행록: 국문으로된최초의장편기행 - 60페이지
와 잣박산 101 ) 을 내야 먹이 니 , 여러번 치샤 (致謝)肯고 됴 희예 짜 가 C - 1 라 . 둥이 울 때 여타 [ 여차 ]肯 야 보내 니라 . 초일 아츰 의 니러 나매 악개 와 닐 오디 , " 어제 밤 의 대인 이 음식 을 먹이고 디졉 을 관곡 히 니 , 내 술 과 고기 를 드려 샤례 (謝· ...
2
조선의민속전통: 식생활풍습 - 127페이지
잣박산 은 4 해동 쭉지 y 에 의하 면 금 감산 의 흑산 이였다 . * 잣박산 은 잣 산자 라고도 하는 데 찹쌀 가루 를 물 에 반측 하여 넙적 하면서도 겉죡 하게 빛 어서 기름 에 지진 다음 엿 혹은 뿔 을 바르고 그 우얘 잣 을 묻한 꽈자 이다 .昏< 해둥 즉지 % 증편 ...
약과와 강정이며, 건시, 대추, 밤초, 화창한 소주며, 배와 석류를 띄운 화채며, 잣박산 같은 것이 있었다. 은주전자에서 은잔에 딸리는 호박 빛 나는 술도 이 자리에는 어울려서, 전 세기의 우리나라에 돌아간 것 같아서 조상을 사모하는 마음조차 났다.
The Korea Foundation. 629 잣강정 jatgangjeong Pine Nut Cookies / Gâteau de riz frit au miel et aux pignons Cookies made with rice flour that are deepfried, dipped in sweet syrup, and topped with pine nuts. 630 잣박산 jatbaksan Pine Nut ...
The Korea Foundation, 2014
... 싱걱 - 고 마지 못휘 허락 니 그집 으로 드리 달나 나은 비록 마느 나마 영감 싱키 무어 시요 마로 라 t 읏 지여 니 팔자 가 무삼 여 그날 붓텀 양쥬 되여 나 는집 의 셔 살 임함 고 호두 약엿 잣박산 의 산사과 질 · % 사과 스 , 상자 고리 예 다마 지고 의 셩장 ...
6
박화성문학전집: 순간과영원사이 - 176페이지
그는 얘기 하는 중간 에서도 화 채니 과일 이니 때 마다 필 요한 음식물 을 지시 도 하고 손수 가져 오기도 하였다 . 때는 % 월 이라 , 과히 눅 어지 지도 않고 지나치게 굳지 도 않은 잣박산 이 미인 과 담소 하는 방안 분위기 에서는 더욱 고소 하고 바삭 바삭 ...
7
아름다운 이 조국 을 - 1권 - 187페이지
... 나식네 잣박산 유콰가 겯들였나 . 정콰 담박한 주안상 이었나 . 어포 . 육포 네 어희 . 육피 가 누석 있괴 생푿 打尺 와 東平君 187.
... 에 비빔밥 , 연안 (延安) 의 인절미 , 평 * 죽 주단 아주 익숙한 수단 . * 오강 사공 의 및줄 감듯 : 무엇 을 로 이르는 말 . 하게 둘둘 감아 동이 는 모양 을 비 유적 으 능숙 에 식혜 , 금강산 의 잣박산 , 청량리 의 두견 반상 (形常) 259 으니 이 또한 복 일세 .」
9
韓國食經大典: 食生活史文獻硏究 - 361페이지
... 산자 (纖 주 · 밥풀 산자 ) , 셰반 산자 (細飯鐵子) , 빙사과 (氷沙果) , 묘 홧대 ( 요 魯 대 ;靜鐵) , 잣박산 (實柏朴 10 강정 만드는 법 (充陽靈·劉 즙 羌虹) : 해강 정 (班)藏 끄 丁) , 콩강정 ( 효 ill ) , 싱겅 쵸 강정 (辛甘菜江 1 ) , 혹 임자 강정 (黑苗子[ 7 ·黑芝麻) ...
... 후 노승 (希僧) 을 찾아 가니 영운 대사 (靈' < : ) 4 姉) 학봉 당 (鶴蜂: % ) 은 이 절의 도승 (道僧) 일네 영운 (靈' J0 의 공덕 ( - 0 ) ( t ) 보소 감자 떡 공궤 ( 0 님 ; % ) 하다 학봉 <鶴 1ny ) 더러 수작 (削切' - ) ) 하니 지식 이 출중 <出衆) 하다 잣박산 석청 미수 ...
«잣박산» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
잣박산 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
좋은 물건 사시면, 전통문화 계승에도 한몫해요
잣을 꿀이나 엿에 버무려 한입 크기로 만든 우리나라 간식 잣박산, 전통 평상을 모티브로 만든 소파, 한복으로 만든 배냇저고리까지…. 모두 재단법인 아름지기(이사장 ... «중앙일보, ஏப்ரல் 15»
은은한 맛과 멋, 한국의 전통과자와 필리터리 아이스와인
떡살 명장이 조각한 판에 찍어낸 제대로 만든 각종 다식, 결이 살아 부풀어오른 약과, 가평 최상 품질의 잣으로 만든 잣박산, 명인의 차와 스님의 향이 지친 심신을 달래 ... «조선일보, மார்ச் 15»
[그림이 있는 조선풍속사] (29) 엿 파는 아이
그날부터 양주(兩主)되어 영감 할미 살림한다/ 나는 집에서 살림 살고 영감은 다니며 엿장사라/ 호두약엿 잣박산에 참깨박산 콩박산에/ 산사과 질빈사과를 갖추갖추 ... «서울신문, ஜூலை 08»
