கொரியன் அகராதியில் «제육저냐» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 제육저냐 இன் வரையறை
நான் சணல் பன்றி சமைத்து மெதுவாக சாய்ந்தேன், பிறகு நான் சமையல் எண்ணெயுடன் பான் மீது மாவை வைத்து, பன்றி இறைச்சியை வைத்து மீண்டும் மாவை பரப்பினேன். இது "கொரிய சமையல் செய்முறையை" (உணவு தயாரித்தல்), "கொரிய பாரம்பரிய உணவின் செய்முறையை" (குறைந்த கொழுப்பு சூப்: 猪肉 煎 油 மீன்) அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 제육저냐 기름기 없는 돼지고기를 삶아 얇게 저민 다음 식용유를 두른 팬에 묽게 갠 밀가루 반죽을 떠 놓고 그 위에 돼지고기를 올려 다시 반죽을 펴발라 지진 것이다. 《조선요리제법》(제육전유어), 《조선무쌍신식요리제법》(저육전유어 : 猪肉煎油魚)에 소개되어 있다.
கொரியன் அகராதியில் «제육저냐» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
제육저냐 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 제육저냐 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «제육저냐» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «제육저냐» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
제육저냐 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«제육저냐» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 제육저냐 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 제육저냐 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
碧史李佑成先生定年退職記念國語國文學論叢 - 181페이지
豚 은 廣韻 의 '徒魂切' ,集韻 의 ' i %潭切' 둥 의 反切音 으로 보아도 Ln <韻尾 가 있고 ,韓漢音 으로 보아도 % 돈 ' 으로서 , Ln ]韻尾 가 탈락 되어 4 도 r 로 變音 할 요인 을 찾을 千 없다 .糖(墮) 는 韓漢音 이 ' 저 ' 이지만 , 제 육구이 . 제육 저냐 · 제육 두부 ...
碧史李佑成先生定年退職記念國語國文學論叢刊行委員会, 1990
2
한국 의 전통 향토 음식: 서울, 경기도 - viii페이지
... 제육 저냐 270. viii IX.
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
3
한국 의 음식 용어 - 174페이지
尹瑞石. 105. 양파 전 104. 어전 1 에 . 연근 전 106. 연포 전 107. 오이 쌈 108. 옥잠화 전 109. 완자전 110. 우육 전유어 111. 이리 저냐 112. 자충 이전 유 113. 잡곡전 114. 잡 누름적 115. 적란 누르미 116. 전 천초 117. 제육 전유 118. 조개 전 119.
尹瑞石, 1991
4
전통 한국 음식 - 34페이지
전 은 전유어 , 저냐 등 으로 부르 며 궁중 에서는 전 유화 라고 한다 . 전의 종류 에는 생선전 ... 육류 요리 로 는 너비아니 , 가리 구이 , 제육 구이 등 이 있으며 어패류 구이 로 는 대 합 구이 , 생선 구이 , 양념 간장 구이 등 이 있다 . (s) 적 채소 나 어육류 등 ...
김명희, 2005
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 제육저냐 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/jeyugjeonya>. மே 2024 ».
